Volta, Alessandro Sul Galvanismo ossia sull'Elettricita it volta_galvan_957_it.xml 957.xml

SUL GALVANISMO OSSIA SULL’ELETTRICITÀ ECCITATA DAL CONTATTO DE' CONDUTTORI DISSIMILI

TRE LETTERE AL PROF. GREN DI HALLA E APPENDICE.

OSSERVAZIONI.

Il V. scrisse nello stesso tempo e sulmedesimo argomento: « Mémoire sur l’électricité excitée par le contact de conducteurs même les plus parfaits » in continuazione alle let- tere del 1792 dirette a VAN MARUM (Segretario della Società olandese di scienze di Harlem).

Tale Memoria, di cui esistono in Cart. Volt. 2 minute (la prima scritta in italiano L II, la seconda scritta in francese J 42, J 43), non fu dal V. mandata al VAN MARUM avendo il V. ritenuto di averla sostituita con la pubblicazione di queste 3 lettere al Gren. La Memoria stessa trovasi pubblicata al N. XIX.

In BOSSCHA Corr., dove sono pubblicate le sopra citate lettere a VAN MARUM in Notes, a pag. 120 leggesi pure: « Il semble que VOLTA, après avoir communiqué successivement à GREN les résultats de ces nouveaux travaux, a refondu et complété ces communica- tions dans un mémoire, ordonné en trois lettres et divisé en CX paragraphes, sans s’astreindre rigoureusement à l’ordre des lettres, qu’il avait en réalité envoiées a GREN. Ainsi la première lettre des Annales de BRUGNATELLI contient les paragraphes 1-54, tan- dis que chez GREN et VAN MONS, la première lettre ne contient que la substance des trois premiers paragraphes... Les paragraphes 26-31 de BRUGNATELLI et ANTINORI manquent chez GREN et VAN MONS, de même, que plusieurs expériencea décrites dans l’édition refondue par VOLTA ».