Ampère, André-Marie, Natürliches System aller Naturwissenschaften : eine Begegnung deutscher und französischer Speculation, 1844

Page concordance

< >
Scan Original
61 47
62 48
63 49
64 50
65 51
66 52
67 53
68 54
69 55
70 56
71 57
72 58
73 59
74 60
75 61
76 62
77 63
78 64
79 65
80 66
81 67
82 68
83 69
84 70
85 71
86 72
87 73
88 74
89 75
90 76
< >
page |< < (115) of 149 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="de" type="free">
        <div xml:id="echoid-div99" type="section" level="1" n="92">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s1426" xml:space="preserve">
              <pb o="115" file="0129" n="129"/>
            Beſtandtheile der Eintheilung auf, welche nur die
              <emph style="sp">techni-
                <lb/>
              ſche Anwendung</emph>
            des in andern Wiſſenſchaften Gelehrten
              <lb/>
            für gewiſſe practiſche Zwecke des Menſchen enthalten. </s>
            <s xml:id="echoid-s1427" xml:space="preserve">Dieſe
              <lb/>
            techniſchen Wiſſenſchaften hinderten nicht, die Reihenfolge,
              <lb/>
            in welcher man von den Gruppirungen der Wiſſenſchaften
              <lb/>
            abſieht, richtig aufzuſtellen. </s>
            <s xml:id="echoid-s1428" xml:space="preserve">Für die Frage nach der bloſen
              <lb/>
            Reihenfolge iſt es ganz gleichgültig, ob eine Wiſſenſchaft
              <lb/>
            als bloſes Corollarium einer andern oder als ſelbſtſtändiger
              <lb/>
            weſentlicher Theil erſcheint. </s>
            <s xml:id="echoid-s1429" xml:space="preserve">Wenn aber
              <emph style="sp">Gruppen</emph>
            gebil-
              <lb/>
            det werden, ſo wird das ganze Netz der Eintheilung ver-
              <lb/>
            ſchoben, wenn man eine Wiſſenſchaft als ein weſentliches
              <lb/>
            Glied der Eintheilung nimmt, welche in der That kein ſol-
              <lb/>
            ches iſt. </s>
            <s xml:id="echoid-s1430" xml:space="preserve">Sie verſperrt einem weſentlichen Theil den Platz,
              <lb/>
            und dieſer weſentliche Theil kommt an eine falſche Stelle.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s1431" xml:space="preserve">Daß aber bei einer Eintheilung der Naturwiſſenſchaften, in
              <lb/>
            welcher auch der objective Naturzuſammenhang hervortreten
              <lb/>
            ſoll, die techniſchen Wiſſenſchaften ungehörige Beigaben ſind,
              <lb/>
            und blos als unſelbſtſtändige Corollarien angeſehen werden
              <lb/>
            müſſen, iſt von ſich ſelbſt klar, da ſie nichts als die Wie-
              <lb/>
            derholung und detaillirteren Conſequenzen von früher Vor-
              <lb/>
            gebrachtem ſind. </s>
            <s xml:id="echoid-s1432" xml:space="preserve">Die Wichtigkeit, welche dieſe Corollarien
              <lb/>
            für den Menſchen haben, gehen den Naturzuſammenhang
              <lb/>
            nichts an. </s>
            <s xml:id="echoid-s1433" xml:space="preserve">Dieſer iſt in ſich ſelbſt ſymmetriſch und harmo-
              <lb/>
            niſch. </s>
            <s xml:id="echoid-s1434" xml:space="preserve">Will Ampère die techniſchen Wiſſenſchaften als ſelbſt-
              <lb/>
            ſtändig gelten laſſen, ſo muß er darauf verzichten, ein Ab-
              <lb/>
            bild der Natur zu geben. </s>
            <s xml:id="echoid-s1435" xml:space="preserve">Will er die Natur in ſeinem
              <lb/>
            Syſtem wiederſpiegeln, ſo darf alles techniſche Wiſſen nur
              <lb/>
            als Corollar auftreten (was nicht hindert, daß dieſe Corol-
              <lb/>
            larien in ſich ſelbſt ganz organiſch geordnet ſind). </s>
            <s xml:id="echoid-s1436" xml:space="preserve">
              <emph style="sp">Ampère
                <lb/>
              iſt ſich dieſes Dilemma’s nicht bewußt</emph>
            ; </s>
            <s xml:id="echoid-s1437" xml:space="preserve">wenn er
              <lb/>
            die mathematiſchen Wiſſenſchaften dem autoptiſchen, die
              <lb/>
            Thierwelt dem troponomiſchen Geſichtspunkt zutheilt, ſo ſind
              <lb/>
            dieß ſolche glückliche Blicke in den objectiven Gang der Na-
              <lb/>
            turſtufen, daß man nicht zweifeln kann, er wolle die reale
              <lb/>
            Natur wiederſpiegeln; </s>
            <s xml:id="echoid-s1438" xml:space="preserve">und doch zerſtört er dieſe Symmetrie
              <lb/>
            </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum