111353353P R P R
Propaggine. Sen. propagine, ramò di pian-
# ta ſotterrato, perche ſi faccia pianta da ſe.
# race engeance. raça.
Propiamente, e propriamente, proprement,
# propriamente.
Propietà, & proprietà, il proprio della co-
# ſa, proprieté de la choſe. propriedad. per do-
# minio, differente dall’ vſufrutto.
Propijſſimamente, ſuperl. di propiamente,
# treſproprement. muy propriamente.
Propinquamente, d’appreſſo, prochainement.
# cercanamente.
Propinquiſſimo, ſuperl. di propinquo, fort
# proch in muy cercano.
Propinquità, vicinità, prochaineté, voiſinage.
# parenteſco.
Propinquo, vicino, prochain, voiſin, cercano,
# vezino, in vece di parente.
Propio, è proprio, quello che è ſolamente
# d’vno, e non d’altri, propre à vn, non à l’autre.
# proprio.
Propio, e proprio ſuſt. quello che s’attri-
# buiſce ad vna natura, e non all’altra, ce qui
# s’attribus à vne nature, non à l’autre, attribui-
# do a vna natura, no al otra.
Propio, e proprio, propietà, proprieté, pro
# priedad.
Propio, e proprio auuerb propriamente o
# propriamente, proprement, propriamen
# te.
Propitiatore, fautore, fauteur, fautor.
Propitiatione, quel che fa diuenir proprio,
# propitia@ion, propiciacion.
Propicio, fauoreuole, fauorable, fauorable.
Proponente, che propone, propoſant.
Proponimento, propoſico, deliberarione, re-
# ſolution, reſolucion.
Proporre, porre auanti, metter in campo
# materia da ragionare, o diſcorrere, per
# deliberare, ſtatuire.
Propertionale, proportionato, proportionné,
# proporcionado.
Proportionalmente, con proportione, pro
# portionnellement, proporcionalmente.
Proportionare, far proportione, paragona
# re, rapporter, comparer. boluer.
Proportionatamente, con proportione, pro-
# portionnément, proporcionalmente.
Proportionato, fatto con proportione, con-
# uenant, decente.
Proportione, conuenienza, proportion, pro-
# porcion.
Proportioneuole, proportionato, proportion-
# né, proporcionado.
Proportioneuolmente, proportionatamen-
# te, proportionnément, proportionalmente.
Propoſito, proponimento, propos, propoſito,
# fauellare a propoſito, cloè conforme alla
# materia propoſta.
Propoſitura, titolo di dignità eccleſiaſtica,
# provosté eccleſiaſtique. propoſidura en ygle-
# ſia.
Propoſitione, propoſta, per detto commu-
# nemente approuato, propoſition ferme, pro-
# poſicion.
Propoſta, quel che ſi propone per ragiona-
# re, argument, argumento.
Propoſto, che ha dignità di propoſitura,
# Prelat deſigné ſucceſſeur de l’Eueſque. prela-
# do deſignado ſucceſſor del veſcouo.
Propoſto, col ſecondo, o ſtretto, add. da pro-
# porre, proposé, propoſito.
Propugnacolo, luogo munito per difeſa
# d’altro più importante, fortereſſe, fortale-
# za.
Prora, la parte dinanzi del nauilio, prouë du
# baſteau, prua.
Proroga, e prorogatione, allungamento di
# tempo, alongement, prolongadura.
Prorumpere, mandar fuòri con impeto, met-
# tre hors impetueuſement, ſalir con impetu.
Proſa, fauellare ſciolto, differente dal ver-
# ſo, proſe, proſa.
Proſapia, prole, ſchiatta, lignee, raça.
Proſare, Fior. parlar adagio, e con compia-
# cimento di ſentir ſe ſteſſo, parler aisément,
# & s’eſcouter. hablar facilmente.
Proſatore, colui che ſcriue in proſa, proſeur,
# qui eſcrit in proſe. proſador.
Proſciogliere. Florent. periſciogliere, e per
# aſſoluere da’ peccati, abſoudre, abſol-
# uer.
Proſciolto add. Fior. per non di feſta, iour
# ouurier, dia obrero.
Proſerittione, il proſcriuere, proſcripeion, pre-
# ſcripcion.
Proſcriuere, condennare nella vita, o nell’
# eſilio, proſcrire, preſcriuir.
Proſeguire, e proſeguitare, ſeguitare auan-
# ti, pourſuyure, proſeguir.
Proſopopea, gonſiamento d’animo faftoſo,
# e arrogante.
Proſperamente, con proſperità, proſperement,
# proſperamente.
Proſperare, facilitare, proſperer, proſperar, in
# neut. paſſar la vita felicemente.
Proſperatione. Fior. il proſperare, proſperi-
# té, proſperidad.
Proſporeuole. Fior. proſpero, proſperant, qui
# proſpere. proſpero.
Proſperiſſimo, ſuperl. di proſpero, fort heu-
# reux, muy dichoſo.
Proſperità, felicità, felicité, vigueur de corps. fe-
# licidad, vſaſi anco per robuſtezza di cor-
# po.
Proſpero, felice, proſpere, qui a tout à ſeu,
# ta ſotterrato, perche ſi faccia pianta da ſe.
# race engeance. raça.
Propiamente, e propriamente, proprement,
# propriamente.
Propietà, & proprietà, il proprio della co-
# ſa, proprieté de la choſe. propriedad. per do-
# minio, differente dall’ vſufrutto.
Propijſſimamente, ſuperl. di propiamente,
# treſproprement. muy propriamente.
Propinquamente, d’appreſſo, prochainement.
# cercanamente.
Propinquiſſimo, ſuperl. di propinquo, fort
# proch in muy cercano.
Propinquità, vicinità, prochaineté, voiſinage.
# parenteſco.
Propinquo, vicino, prochain, voiſin, cercano,
# vezino, in vece di parente.
Propio, è proprio, quello che è ſolamente
# d’vno, e non d’altri, propre à vn, non à l’autre.
# proprio.
Propio, e proprio ſuſt. quello che s’attri-
# buiſce ad vna natura, e non all’altra, ce qui
# s’attribus à vne nature, non à l’autre, attribui-
# do a vna natura, no al otra.
Propio, e proprio, propietà, proprieté, pro
# priedad.
Propio, e proprio auuerb propriamente o
# propriamente, proprement, propriamen
# te.
Propitiatore, fautore, fauteur, fautor.
Propitiatione, quel che fa diuenir proprio,
# propitia@ion, propiciacion.
Propicio, fauoreuole, fauorable, fauorable.
Proponente, che propone, propoſant.
Proponimento, propoſico, deliberarione, re-
# ſolution, reſolucion.
Proporre, porre auanti, metter in campo
# materia da ragionare, o diſcorrere, per
# deliberare, ſtatuire.
Propertionale, proportionato, proportionné,
# proporcionado.
Proportionalmente, con proportione, pro
# portionnellement, proporcionalmente.
Proportionare, far proportione, paragona
# re, rapporter, comparer. boluer.
Proportionatamente, con proportione, pro-
# portionnément, proporcionalmente.
Proportionato, fatto con proportione, con-
# uenant, decente.
Proportione, conuenienza, proportion, pro-
# porcion.
Proportioneuole, proportionato, proportion-
# né, proporcionado.
Proportioneuolmente, proportionatamen-
# te, proportionnément, proportionalmente.
Propoſito, proponimento, propos, propoſito,
# fauellare a propoſito, cloè conforme alla
# materia propoſta.
Propoſitura, titolo di dignità eccleſiaſtica,
# provosté eccleſiaſtique. propoſidura en ygle-
# ſia.
Propoſitione, propoſta, per detto commu-
# nemente approuato, propoſition ferme, pro-
# poſicion.
Propoſta, quel che ſi propone per ragiona-
# re, argument, argumento.
Propoſto, che ha dignità di propoſitura,
# Prelat deſigné ſucceſſeur de l’Eueſque. prela-
# do deſignado ſucceſſor del veſcouo.
Propoſto, col ſecondo, o ſtretto, add. da pro-
# porre, proposé, propoſito.
Propugnacolo, luogo munito per difeſa
# d’altro più importante, fortereſſe, fortale-
# za.
Prora, la parte dinanzi del nauilio, prouë du
# baſteau, prua.
Proroga, e prorogatione, allungamento di
# tempo, alongement, prolongadura.
Prorumpere, mandar fuòri con impeto, met-
# tre hors impetueuſement, ſalir con impetu.
Proſa, fauellare ſciolto, differente dal ver-
# ſo, proſe, proſa.
Proſapia, prole, ſchiatta, lignee, raça.
Proſare, Fior. parlar adagio, e con compia-
# cimento di ſentir ſe ſteſſo, parler aisément,
# & s’eſcouter. hablar facilmente.
Proſatore, colui che ſcriue in proſa, proſeur,
# qui eſcrit in proſe. proſador.
Proſciogliere. Florent. periſciogliere, e per
# aſſoluere da’ peccati, abſoudre, abſol-
# uer.
Proſciolto add. Fior. per non di feſta, iour
# ouurier, dia obrero.
Proſerittione, il proſcriuere, proſcripeion, pre-
# ſcripcion.
Proſcriuere, condennare nella vita, o nell’
# eſilio, proſcrire, preſcriuir.
Proſeguire, e proſeguitare, ſeguitare auan-
# ti, pourſuyure, proſeguir.
Proſopopea, gonſiamento d’animo faftoſo,
# e arrogante.
Proſperamente, con proſperità, proſperement,
# proſperamente.
Proſperare, facilitare, proſperer, proſperar, in
# neut. paſſar la vita felicemente.
Proſperatione. Fior. il proſperare, proſperi-
# té, proſperidad.
Proſporeuole. Fior. proſpero, proſperant, qui
# proſpere. proſpero.
Proſperiſſimo, ſuperl. di proſpero, fort heu-
# reux, muy dichoſo.
Proſperità, felicità, felicité, vigueur de corps. fe-
# licidad, vſaſi anco per robuſtezza di cor-
# po.
Proſpero, felice, proſpere, qui a tout à ſeu,
zoom in
zoom out
zoom area
full page
page width
set mark
remove mark
get reference
digilib