11147143C O C O
# mento, accordo, volere de piu perſone.
Conſequencia. conſequence, ſuite, conſeguen-
# tia, o conſequente, o ſeguito.
Conſequentemente o conſiguientemente,
# conſequemment, par conſequent. conſeguente-
# mente, o per conſeguenza.
Conſerua. conſerue. Roſas en conſerua, con-
# ſerue de roſes. conſerua, conſerua di roſe.
Conſerua de membrillos, gros cottignac, groſſa
# cottignata.
Conſeruar. conſeruer, contregarder, garder. con-
# ſeruare, ſerbare, guardare, ſaluare, cuſto-
# dire, difendere.
Ir de conſerua. aller de conſerue, comme quand
# deux ou pluſieurs nauires vont enſemble, s’aidãs
# les vns les autres, andare di conſerua, come
# fanno due naui inſieme, per aiutarſi.
Conſeruador. conſeruateur, gardien. conſerua-
# tore, guardiano, difenſore.
Conſeruado. conſerué, gardé. conſeruato, guar-
# dato, ſaluato.
Conſeruacion. conſeruation, garde. conſerua-
# tione, guardia.
Conſiderar. conſiderer, penſer, prendre garde, pour-
# penſer, mediter. conſiderare, penſare, medi-
# tare, contemplare.
Conſideracion. conſideration, meditation, ingc-
# ment, conſi leratione, penſamento, con
# templatione, giudicio.
Conſideradamente. conſiderément, auec conſide-
# ration & iugement. conſideratamente, pen
# ſatamente, giudicioſamente.
Conſiderado, conſideré, preueu pourpenſé, preme-
# dité, conſiderato, penſato, contemplato.
Conſiderador. conſidereur, celuy qui conſidere &
# prend garde à quelque choſe. conſideratore,
# penſatore, contẽplatore di qualche coſa.
Consíguar. conſigner, depoſer entre les mains de
# qutlqu’vn. conſignare, depoſitare in mano
# di alcuno.
Conſignacion. conſignation, depoſt. conſigna
# tione, depoſito.
Conſignado conſigné, depoſé, mis en main, conſi-
# gnato, depoſitato, meſſo in terza mano.
Consígo. aucc ſoy. con eſſo lui.
Conſiguiente conſequent. conſequente.
Conſiguientemente. conſequemment. conſe-
# quentemente.
Conſintir. conſentir, accorder, ſouffrir, endurer,
# conſentire, accordare, ſofferire.
Conſiliario. conſeiller. conſegliero.
Conſiſtir. conſiſter. conſiſtere.
Cõſiſterio, Cõciſterio. conſiſtoire. conciſterio.
Conſolar. conſoler, conforter. conſolare, confor-
# tare; ralegrare.
Conſolacion. conſolation, confort. conſolatio-
# ne, conforto, allegrezza.
Conſolador, conſolateur, qui conſole, conſolato-
# re, confortatore.
Conſolado. conſolé. conſolato, confortato.
conſolidar. conſolider, fermer vne playe, ſalda-
# re.
conſonancia. conſonance, accord, harmonie. con-
# cento, accordo, harmonia.
conſonante. conſonant, conſonante, accordant &
# accordante, rithme. conſonantia, accordo,
# melodia.
conſonar vna coſa con otra, s’accorder, eſtre
# d’accord, eſtre conſonant, accordarſi, confor-
# marſi inſieme.
Conſortes. conſoris, adioints, complices, compa-
# gni, amici famigliari.
conſpirar. conſpirer, coniurer, faire vne conſpira-
# tion, conſpirare, trattare, congiurare.
conſpirado. conſpiré, coniuré. conſpirato, con-
# giurato.
conſpiracion. conſpiration. conſpiratione,
# congiura, trattato.
conſpirador. conſpirateur. conſpiratore, con-
# giuratore.
conſtancia. conſtance, fermeté, perſeuerance. con-
# ſtantia, fermezza, fortezza.
conſtante. conſtant, perſeuerant, ferme. conſtan-
# te, fermo, forte, ſaldo.
conſtantemente, conſtamment, reſolument, fer-
# mement. conſtantement, fermamente, ſal-
# damente, reſolutamente.
conſtar. conſter, apparoir. conſtare, apparire,
# manifeſtare.
conſta. il appert, il cõſte, il est notoire & manifeſte,
# enident & apparent. la coſa è chiara, aper-
# ta, nota, conoſciuta, & inteſa, & pale-
# ſa.
conſtelacion. conſtellation, influence. conſtella-
# tione, deſtino, ordine.
conſtituyr. conſtituer, ordonner, eſtablir. conſti-
# tuire, ordinare, ſtabilire, deſtinare.
conſtitucion, conſtiiution, ordonnan ceſedict, con-
# ſtitutione, ordinanza, editto, legge.
conſtituydor. qui conſtitue & eſtablit. conſtitu-
# tore, ordinatore, legislatore.
conſtituydo. conſtitué, ordonné, eſtabli, conſti-
# tuito, ordinato ſtabilito.
conſtreñir, coniraindre, forcer. conſtringere,
# sſorzare.
conſtreñido. contraint, forcé. conſtretto, sfor-
# zato.
conſtreñido. qui contraint. colui, checon-
# ſtringe.
conſtriuar. eſpoißir. inſpeſſire.
conſtruction o conſtiucion. bastiment, con-
# str@ction. fabrica, edificio.
conſtruyr. conſtruire, bastir, edifier. fabricare,
# edificare.
conſtruydo. construii, edifié, basti. fabricato,
# edificato.
conſtruydor. conſiructeur, qui bastit & edifie,
# fabricatore, edifi cutore.
conſuegrar. faire alliance. far lega, accordo, o
# pateggiare.
Conſequencia. conſequence, ſuite, conſeguen-
# tia, o conſequente, o ſeguito.
Conſequentemente o conſiguientemente,
# conſequemment, par conſequent. conſeguente-
# mente, o per conſeguenza.
Conſerua. conſerue. Roſas en conſerua, con-
# ſerue de roſes. conſerua, conſerua di roſe.
Conſerua de membrillos, gros cottignac, groſſa
# cottignata.
Conſeruar. conſeruer, contregarder, garder. con-
# ſeruare, ſerbare, guardare, ſaluare, cuſto-
# dire, difendere.
Ir de conſerua. aller de conſerue, comme quand
# deux ou pluſieurs nauires vont enſemble, s’aidãs
# les vns les autres, andare di conſerua, come
# fanno due naui inſieme, per aiutarſi.
Conſeruador. conſeruateur, gardien. conſerua-
# tore, guardiano, difenſore.
Conſeruado. conſerué, gardé. conſeruato, guar-
# dato, ſaluato.
Conſeruacion. conſeruation, garde. conſerua-
# tione, guardia.
Conſiderar. conſiderer, penſer, prendre garde, pour-
# penſer, mediter. conſiderare, penſare, medi-
# tare, contemplare.
Conſideracion. conſideration, meditation, ingc-
# ment, conſi leratione, penſamento, con
# templatione, giudicio.
Conſideradamente. conſiderément, auec conſide-
# ration & iugement. conſideratamente, pen
# ſatamente, giudicioſamente.
Conſiderado, conſideré, preueu pourpenſé, preme-
# dité, conſiderato, penſato, contemplato.
Conſiderador. conſidereur, celuy qui conſidere &
# prend garde à quelque choſe. conſideratore,
# penſatore, contẽplatore di qualche coſa.
Consíguar. conſigner, depoſer entre les mains de
# qutlqu’vn. conſignare, depoſitare in mano
# di alcuno.
Conſignacion. conſignation, depoſt. conſigna
# tione, depoſito.
Conſignado conſigné, depoſé, mis en main, conſi-
# gnato, depoſitato, meſſo in terza mano.
Consígo. aucc ſoy. con eſſo lui.
Conſiguiente conſequent. conſequente.
Conſiguientemente. conſequemment. conſe-
# quentemente.
Conſintir. conſentir, accorder, ſouffrir, endurer,
# conſentire, accordare, ſofferire.
Conſiliario. conſeiller. conſegliero.
Conſiſtir. conſiſter. conſiſtere.
Cõſiſterio, Cõciſterio. conſiſtoire. conciſterio.
Conſolar. conſoler, conforter. conſolare, confor-
# tare; ralegrare.
Conſolacion. conſolation, confort. conſolatio-
# ne, conforto, allegrezza.
Conſolador, conſolateur, qui conſole, conſolato-
# re, confortatore.
Conſolado. conſolé. conſolato, confortato.
conſolidar. conſolider, fermer vne playe, ſalda-
# re.
conſonancia. conſonance, accord, harmonie. con-
# cento, accordo, harmonia.
conſonante. conſonant, conſonante, accordant &
# accordante, rithme. conſonantia, accordo,
# melodia.
conſonar vna coſa con otra, s’accorder, eſtre
# d’accord, eſtre conſonant, accordarſi, confor-
# marſi inſieme.
Conſortes. conſoris, adioints, complices, compa-
# gni, amici famigliari.
conſpirar. conſpirer, coniurer, faire vne conſpira-
# tion, conſpirare, trattare, congiurare.
conſpirado. conſpiré, coniuré. conſpirato, con-
# giurato.
conſpiracion. conſpiration. conſpiratione,
# congiura, trattato.
conſpirador. conſpirateur. conſpiratore, con-
# giuratore.
conſtancia. conſtance, fermeté, perſeuerance. con-
# ſtantia, fermezza, fortezza.
conſtante. conſtant, perſeuerant, ferme. conſtan-
# te, fermo, forte, ſaldo.
conſtantemente, conſtamment, reſolument, fer-
# mement. conſtantement, fermamente, ſal-
# damente, reſolutamente.
conſtar. conſter, apparoir. conſtare, apparire,
# manifeſtare.
conſta. il appert, il cõſte, il est notoire & manifeſte,
# enident & apparent. la coſa è chiara, aper-
# ta, nota, conoſciuta, & inteſa, & pale-
# ſa.
conſtelacion. conſtellation, influence. conſtella-
# tione, deſtino, ordine.
conſtituyr. conſtituer, ordonner, eſtablir. conſti-
# tuire, ordinare, ſtabilire, deſtinare.
conſtitucion, conſtiiution, ordonnan ceſedict, con-
# ſtitutione, ordinanza, editto, legge.
conſtituydor. qui conſtitue & eſtablit. conſtitu-
# tore, ordinatore, legislatore.
conſtituydo. conſtitué, ordonné, eſtabli, conſti-
# tuito, ordinato ſtabilito.
conſtreñir, coniraindre, forcer. conſtringere,
# sſorzare.
conſtreñido. contraint, forcé. conſtretto, sfor-
# zato.
conſtreñido. qui contraint. colui, checon-
# ſtringe.
conſtriuar. eſpoißir. inſpeſſire.
conſtruction o conſtiucion. bastiment, con-
# str@ction. fabrica, edificio.
conſtruyr. conſtruire, bastir, edifier. fabricare,
# edificare.
conſtruydo. construii, edifié, basti. fabricato,
# edificato.
conſtruydor. conſiructeur, qui bastit & edifie,
# fabricatore, edifi cutore.
conſuegrar. faire alliance. far lega, accordo, o
# pateggiare.