Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana, 1637

Page concordance

< >
Scan Original
1521 9
1522 10
1523 11
1524 12
1525 13
1526 14
1527 15
1528 16
1529 17
1530 18
1531 19
1532 20
1533 21
1534 22
1535 23
1536 24
1537 25
1538 26
1539 27
1540 28
1541 29
1542 30
1543 31
1544 32
1545 33
1546 34
1547 35
1548 36
1549 37
1550 38
< >
page |< < (16) of 1910 > >|
152816PREMIER LIVRE de la marine, & qu’ils regardent vers Midi ou Occident, ils ne ſe-
ront point ſalutaires, à cauſe que durant l’eſté, la partie meridien-
ne du Ciel ſe commence à eſchauffer dés que le Soleil ſe leue, &

bruſle enuiron le Midi.
Mais celle qui regarde à l’Occident, ſe
fait tiede au leuer du Soleil, s’eſchauffe ſur le Midi, &
bruſle preſ-
que ſur le veſpre.
Ainſi par les mutations de chaleur & froidure,
les corps reſidents en ces lieux ſont moleſtés &
corrompus. Celà
peut-on aſſez congnoiſtre par les choſes inanimees:
car aux cel-
liers ou caues où lon garde le vin, il n’y a perſonne qui face les
ſouſpiraux ou conduits des lumieres, du coſté de Midi, ni d’Occi-
dent, mais de Septentrion, pource que ceſte partie du Ciel n’eſt
jamais ſubjecte à mutations (comme dit eſt,) ains touſiours im-
muable, &
en vn meſme eſtat. Auſſi les greniers qui regardent au
cours du Soleil, changent ſoudain leur bonté.
Meſmes les fruicts
&
viandes qui ſont miſes en la region du Ciel oppoſite au cours
dudit Soleil, ne ſe gardẽt gueres longuement, à raiſon que toutes
&
quãtes fois que la chaleur eſt en force, elle diminue la vigueur
des choſes aëriennes de nature:
& deſſeichãt lesvapeurs chaudes
(qui ſont leurs vertus naturelles) fait qu’ellesviennent à ſe diſſou-
dre &
conſumer. Puis quand elles ſe molliſient, peu à peu ſe ren-
dent imbecilles, &
en fin de nulle valeur: cõme l’on peut voir par
le fer:
car nonobſtant qu’il ſoit dur de nature, s’il eſt chauffé
dedans vne fournaiſe, il deuiendra ſi malleable par la vapeur pe-
netrante du feu, que lon le pourra facilement forger en toutes
formes pendant qu’il ſera mol &
ardent. Mais ſi lon le laiſſe re-
froidir, on qu’on le trempe dans l’eau froide, il ſe rendurcira, &

retournera incontinent en ſa premiere proprieté.
Lon peut auſſi
congnoiſtre qu’en la ſaiſon d’Eſté toutes creatures ſont par le
chaud rendues laſches &
debiles, non ſeulement aux lieux mal
ſains, mais aux ſalutaires, &
de bonne temperature: & en hiuer les
contrees dangereuſes &
ſubiectes à maladies, ſe font ſaines, & de
bonne habitation, pour autant qu’elles ſont reſtrainctes &
conſo-
lidees par le froid.
A ceſte cauſe les corps qui ſe tranſportent de
païs froids en regions chaudes, n’y peuuent durer, mais y fondẽt
&
diminuent peu a peu: ou ceux qui võt des chaudes aux froides
&
Septentrionales, non ſeulement ne ſont malades par le chãge-
ment de l’air, ains en deuiennent plus ſains &
plus gaillards. Qui
voudra donc conuenablement faire ſon aſſiette de murailles, il ſe
devra garder ſur toutes choſes de les mettre en lieux qui peuuẽt

Text layer

  • Dictionary

Text normalization

  • Original

Search


  • Exact
  • All forms
  • Fulltext index
  • Morphological index