Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana, 1637

Page concordance

< >
Scan Original
21 17
22 18
23 19
24 20
25 21
26 22
27 23
28 24
29 25
30 26
31 27
32 28
33 29
34 30
35 31
36 32
37 33
38 34
39 35
40 36
41 37
42 38
43 39
44 40
45 41
46 42
47 43
48 44
49 45
50 46
< >
page |< < (21) of 1910 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="fr" type="free">
        <div xml:id="echoid-div35" type="section" level="1" n="35">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s782" xml:space="preserve">
              <pb o="21" file="1533" n="1533" rhead="DE VITRVVE."/>
            de l’autre, afin que ſi l’une eſtoit aſſaillie, les ennemis peuſſẽt eſtre
              <lb/>
            repouſſés à coups de traict, & </s>
            <s xml:id="echoid-s783" xml:space="preserve">autres machines jectees des tours
              <lb/>
            qui ſeront à droit & </s>
            <s xml:id="echoid-s784" xml:space="preserve">à gauche. </s>
            <s xml:id="echoid-s785" xml:space="preserve">Et la partie de chacune tour regar-
              <lb/>
            dãte deuers laville ou fortereſſe, doit auoir auſſi grãde eſpace, que
              <lb/>
            porte la ligne de ſon diametre. </s>
            <s xml:id="echoid-s786" xml:space="preserve">Et pour paſſer de l’une à l’autre,
              <lb/>
            faut qu’il y ayt ſeulement des põts volans, ou plãches non clouë-
              <lb/>
            es ny attachees, à ce que ſi ledit ennemi occupoit quelque coſté
              <lb/>
            de la muraille, ceux qui luy reſiſterõt, la puiſſent regaigner en cõ-
              <lb/>
            battãt. </s>
            <s xml:id="echoid-s787" xml:space="preserve">Et à la verité s ils y donnẽt bõ & </s>
            <s xml:id="echoid-s788" xml:space="preserve">brief ordre, jamais ne per-
              <lb/>
            mettrõt qu’il enfõſe dedãs les autres parties des tours & </s>
            <s xml:id="echoid-s789" xml:space="preserve">de la mu
              <lb/>
            raille, s’il ne ſe vouloit d’auẽture jetter luy meſme du hauten bas.</s>
            <s xml:id="echoid-s790" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
        <div xml:id="echoid-div36" type="section" level="1" n="36">
          <head xml:id="echoid-head46" style="it" xml:space="preserve">Figure d’un bouleuard, tracé par Philander, & comme
            <lb/>
          pour la pl{us} part on les fait pour le jour d’huy.</head>
          <figure number="20">
            <image file="1533-01" xlink:href="http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/zogilib?fn=/permanent/library/xxxxxxxx/figures/1533-01"/>
          </figure>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s791" xml:space="preserve">Il faut donc faire ces tours
              <lb/>
            rondes, ou de pluſieurs faces:
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s792" xml:space="preserve">car ſi elles ſont quarrees, les
              <lb/>
            machines offẽſiues les en ruï-
              <lb/>
            nerõtbeaucoup pluſtoſt, pour-
              <lb/>
            ce que par force de heurter les
              <lb/>
            Beliers demoliſſent les angles
              <lb/>
            mais quand elles ſont en ron-
              <lb/>
            deur, ils n’y peuuẽt faire gue-
              <lb/>
            res de mal, ains ſeulemẽt chaſ-
              <lb/>
            ſent les pierres deuers le cẽtre
              <lb/>
            comme vn maillet pouſſe des
              <lb/>
            coins. </s>
            <s xml:id="echoid-s793" xml:space="preserve">Pareillement lesdefẽſes
              <lb/>
            des tours & </s>
            <s xml:id="echoid-s794" xml:space="preserve">des murailles cõ-
              <lb/>
            joinctes aux rampars, en ſont
              <lb/>
            beaucoup plus fortes & </s>
            <s xml:id="echoid-s795" xml:space="preserve">mieux
              <lb/>
            aſſeurees, par ce que ny Beliers ny Mines, ny autres ſortes de ma-
              <lb/>
            chinations, ne les peuuent greuer.</s>
            <s xml:id="echoid-s796" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s797" xml:space="preserve">Toutesfois il ne faut pas ſe mettre en peine de faire des rem-
              <lb/>
            pars en tous endroits, ains ſeulement à ceux où lon peut de quel-
              <lb/>
            que lieu haut par dehors la fortereſſe arriuer de plain pied pour
              <lb/>
            foicer la muraille. </s>
            <s xml:id="echoid-s798" xml:space="preserve">A ceſte cauſe en lieux de telle qualité faut pre-
              <lb/>
            allablemẽt faire des trãchees fort larges & </s>
            <s xml:id="echoid-s799" xml:space="preserve">profodes, puis ẽcores
              <lb/>
            cauer dedãs le fõdemẽt du mur, & </s>
            <s xml:id="echoid-s800" xml:space="preserve">le faire de telle eſpaiſſeur, que
              <lb/>
            l’amas de terre mis deſſus pour Bouleuert, ſoit facilement ſouſte-
              <lb/>
            nu. </s>
            <s xml:id="echoid-s801" xml:space="preserve">Dauantage le coſté de ce fondement, qui regardera deuers
              <lb/>
            </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum