Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana, 1637

Page concordance

< >
Scan Original
31 27
32 28
33 29
34 30
35 31
36 32
37 33
38 34
39 35
40 36
41 37
42 38
43 39
44 40
45 41
46 42
47 43
48 44
49 45
50 46
51 47
52 48
53 49
54 50
55 51
56 52
57 53
58 54
59 55
60 56
< >
page |< < (29) of 1910 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="fr" type="free">
        <div xml:id="echoid-div38" type="section" level="1" n="38">
          <pb o="29" file="1541" n="1541"/>
          <figure number="21">
            <image file="1541-01" xlink:href="http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/zogilib?fn=/permanent/library/xxxxxxxx/figures/1541-01"/>
          </figure>
        </div>
        <div xml:id="echoid-div39" type="section" level="1" n="39">
          <head xml:id="echoid-head50" xml:space="preserve">SECOND LIVRE
            <lb/>
          D’AR CHITECTVRE
            <lb/>
          DE MARC VITRVVE
            <lb/>
          POLLION.</head>
          <figure number="22">
            <image file="1541-02" xlink:href="http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/zogilib?fn=/permanent/library/xxxxxxxx/figures/1541-02"/>
          </figure>
        </div>
        <div xml:id="echoid-div40" type="section" level="1" n="40">
          <head xml:id="echoid-head51" style="it" xml:space="preserve">PREFACE.</head>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s1066" xml:space="preserve">AVteps qu’Alexandre le grand ſe faiſoit Monat-
              <lb/>
            que de l’ẽpire du mõde, Dinocrates l’Architecte,
              <lb/>
            ſe ſentant aſſez pourueu de bonne inuentiõ & </s>
            <s xml:id="echoid-s1067" xml:space="preserve">in-
              <lb/>
            duſtrie, conuoiteux d’acquerir la grace du Roy,
              <lb/>
            partit de Macedoine pour s’ẽ aller où fejournoit
              <lb/>
            l’armee: </s>
            <s xml:id="echoid-s1068" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s1069" xml:space="preserve">à fin d’y auoir meilleur acces, obtint de
              <lb/>
            ſes parents & </s>
            <s xml:id="echoid-s1070" xml:space="preserve">amis, lettres de recommendation addreſſantes aux
              <lb/>
            principaux Seigneurs & </s>
            <s xml:id="echoid-s1071" xml:space="preserve">gentils hõmes de la cour: </s>
            <s xml:id="echoid-s1072" xml:space="preserve">deſquels ayant
              <lb/>
            eſté humainement receu, requit que leur bon plaiſir fuſt le pre-
              <lb/>
            ſẽter à ſa Majeſté: </s>
            <s xml:id="echoid-s1073" xml:space="preserve">ce que volõtairemẽt luy accorderẽt. </s>
            <s xml:id="echoid-s1074" xml:space="preserve">Mais voyãt
              <lb/>
            Dinocrates qu’ils eſtoyẽt trop tardifs à l’execution, attendãs que
              <lb/>
            l’opportunité leur en fuſt offerte, il eſtima qu’ilsle paiſſoyẽt de bel-
              <lb/>
            les paroles: </s>
            <s xml:id="echoid-s1075" xml:space="preserve">parquoy delibera ſe preſenter ſoymeſme. </s>
            <s xml:id="echoid-s1076" xml:space="preserve">Or eſtoit-il
              <lb/>
            hõme de riche taille, de gracieux viſage, & </s>
            <s xml:id="echoid-s1077" xml:space="preserve">d’apparẽce venerable,
              <lb/>
            demõſtrãnt quelque dignité non cõmune. </s>
            <s xml:id="echoid-s1078" xml:space="preserve">Parquoy ſe cõfiant en
              <lb/>
            tels dons de Nature, deſpouilla en ſon logis ſes accouſtremẽts or-
              <lb/>
            dinaires, oignit ſon corps d’huile, mit ſur ſa teſte vne courõne de
              <lb/>
            Peuplier, jecta ſur ſõ eſpaule gauche la peau d’vn Lyõ, & </s>
            <s xml:id="echoid-s1079" xml:space="preserve">print en
              <lb/>
            ſa main droite vne maſſue: </s>
            <s xml:id="echoid-s1080" xml:space="preserve">puis en ceſt equippage s’ẽ alla deuers
              <lb/>
            le Tribunal où le Roy adminiſtroit juſtice à ſes ſubjects. </s>
            <s xml:id="echoid-s1081" xml:space="preserve">Adõc le
              <lb/>
            peuple eſmeu de telle nouueauté, y accourut de toutes parts: </s>
            <s xml:id="echoid-s1082" xml:space="preserve">qui
              <lb/>
            fit que ſadite Majeſté jecta ſa veuë ſur luy: </s>
            <s xml:id="echoid-s1083" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s1084" xml:space="preserve">s’eſmerueillãt que ce
              <lb/>
            pouuoir eſtre, cõmanda faire place, tant que ce perſonnage peuſt
              <lb/>
            approcher ſon ſiege. </s>
            <s xml:id="echoid-s1085" xml:space="preserve">auquel il demãda, qui il eſtoir. </s>
            <s xml:id="echoid-s1086" xml:space="preserve">A quoy Dino-
              <lb/>
            crates reſpõdit. </s>
            <s xml:id="echoid-s1087" xml:space="preserve">Sire, je ſuis vn Architecte de Macedoine, qui vous
              <lb/>
            apporte certaines miennes fantaſies & </s>
            <s xml:id="echoid-s1088" xml:space="preserve">deſſeins, digne de voſtre
              <lb/>
            </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum