Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana, 1637

Page concordance

< >
Scan Original
1551 39
1552 40
1553 41
1554 42
1555 43
1556 44
1557 45
1558 46
1559 47
1560 48
1561 49
1562 50
1563 51
1564 52
1565 53
1566 54
1567 55
1568 56
1569 57
1570 58
1571 59
1572 60
1573 61
1574 62
1575 63
1576 64
1577 65
1578 66
1579 67
1580 68
< >
page |< < (110) of 1910 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="fr" type="free">
        <div xml:id="echoid-div76" type="section" level="1" n="62">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s3378" xml:space="preserve">
              <pb o="110" file="1622" n="1622" rhead="QVATRIEME LIVRE"/>
            de faire qu’icelles couppes de ſoliues cachees par l’application
              <lb/>
            des Triglyphes, commencerent à venir en vſage, & </s>
            <s xml:id="echoid-s3379" xml:space="preserve">les Opes ou
              <lb/>
            entreſoliues à continuer aux baſtiments Doriques.</s>
            <s xml:id="echoid-s3380" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s3381" xml:space="preserve">Quelque temps apres aucuns d’iceux anciens firent en autres
              <lb/>
            ouurages auancer les bouts des cheurons juſques à plomb des
              <lb/>
            Triglyphes, & </s>
            <s xml:id="echoid-s3382" xml:space="preserve">ſous les Modillons poſerent des Rouleaux ou Car-
              <lb/>
            toches pour ſeruir de Conſolateurs.</s>
            <s xml:id="echoid-s3383" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s3384" xml:space="preserve">Ainſi done comme l’inuẽtion des Triglyphes fut trouuee par
              <lb/>
            la couppure des ſoliues & </s>
            <s xml:id="echoid-s3385" xml:space="preserve">leur egale diſpoſitiõ, ne plus ne moins
              <lb/>
            fut inuentee ſous les Couronnes la façon des Modillons qui doy-
              <lb/>
            uẽt eſtre en beſongne de pierre de taille ou de Marbre, touſiours
              <lb/>
            formés declinans en pente, pource qu’ils repreſentent cheurons
              <lb/>
            de charpenterie, leſquels ſont auſſi neceſſairement inclinés, à fin
              <lb/>
            de laiſſer eſgouter les eaux.</s>
            <s xml:id="echoid-s3386" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s3387" xml:space="preserve">Ie vous ay dit qu’aux ouurages Doriques, l’ordonnãce des Tri-
              <lb/>
            glyphes & </s>
            <s xml:id="echoid-s3388" xml:space="preserve">Modillons s’obſerue ſuyuant la ſimilitude ſuſdite, & </s>
            <s xml:id="echoid-s3389" xml:space="preserve">ne
              <lb/>
            peut eſtre comme aucuns ignorans ont teſmoigné, à ſçauoir que
              <lb/>
            les Triglyphes ſoyent repreſentations de feneſtrages, pource
              <lb/>
            qu’ils ſe mettent ordinairement enuiron les angles d’vn edifice,
              <lb/>
            & </s>
            <s xml:id="echoid-s3390" xml:space="preserve">auſſi à plomb des colonnes: </s>
            <s xml:id="echoid-s3391" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s3392" xml:space="preserve">la raiſon ne ſçauroit permettre
              <lb/>
            que lon fiſt des ouuertures en tels endroits, veu meſmement que
              <lb/>
            les joinctures des coins ſe dementiroyent ſi lon y laiſſoit des re-
              <lb/>
            ceptions de lumieres. </s>
            <s xml:id="echoid-s3393" xml:space="preserve">A ceſte cauſe, ſi aux lieux où nous aſſoyons
              <lb/>
            maintenant leſdits Triglyphes, ces ignorans vouloyent perſiſter
              <lb/>
            que ce fuſſent places de feneſtrages, il faudroit par meſme rai-
              <lb/>
            ſon qu’en baſtiments Ioniques les Dentelures en repreſentaſſent
              <lb/>
            autant, conſideré que les diſtances d’entre icelles Dentelures & </s>
            <s xml:id="echoid-s3394" xml:space="preserve">
              <lb/>
            les Triglyphes ſont, auſſi bien les vnes comme les autres, appel-
              <lb/>
            lees Metopes. </s>
            <s xml:id="echoid-s3395" xml:space="preserve">Or ce que les Grecs diſent Opes, pour couches
              <lb/>
            de ſoliueaux ou planches, nos Latins le nomment creux & </s>
            <s xml:id="echoid-s3396" xml:space="preserve">troux
              <lb/>
            de Colombier. </s>
            <s xml:id="echoid-s3397" xml:space="preserve">Celle eſpace donc qui eſt entre deux ſoliues,
              <lb/>
            leſdits Grecs la ſignifient par Metope. </s>
            <s xml:id="echoid-s3398" xml:space="preserve">A ceſte cauſe comme
              <lb/>
            aux edifices Doriques la raiſon des Triglyphes & </s>
            <s xml:id="echoid-s3399" xml:space="preserve">Modillons fut
              <lb/>
            inuentee, ſemblablement aux Ioniques l’ordonnance des Den-
              <lb/>
            telures print ſa naïfue proprieté: </s>
            <s xml:id="echoid-s3400" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s3401" xml:space="preserve">ne plus ne moins qu’en iceux
              <lb/>
            Doriques les Modillons repreſentent ſaillie de cheurons, ainſi
              <lb/>
            aux Ioniques les Dentelures ont apparence de forject d’aix cre-
              <lb/>
            nelés.</s>
            <s xml:id="echoid-s3402" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s3403" xml:space="preserve">Il ſe faut donc garder de mettre en ouurage Grec des </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum