1649137DE VITRVVE.
lieu plat, ou mareſcageux:
pour l’aſſeurãce &
fermeté d’iceux fon-
demẽts, faudra ſuyure la practique par moy donnee en mon troi-
ſieme liure, où j’ay parlé de la ſituation des Temples.
demẽts, faudra ſuyure la practique par moy donnee en mon troi-
ſieme liure, où j’ay parlé de la ſituation des Temples.
Au deſſus de ces fondements ſera requis leuer les degrés pour
aſſeoir le Peuple, & les faire de pierre, ou de marbre: puis tenir les
Pælliers de hauteur correſpondante à l’equipolent du Theatre,
& prendre garde à ne faire les eleuations d’iceux degrés plus
hautes que lesdits Pælliers auront de largeur pour ſeruir de paſ-
ſage: car ſi elles excedoyent celà, les voix en ſeroyent pouſſees
contremont, & ſi ne ſçauroyent diſtinctement arriuer aux oreilles
de ceux qui ſeroyent aux plus hauts degrés outre le dernier or-
dre. Parquoy en ſomme l’Architecte ſe doit conduire en ceſt en-
droit de ſorte qu’eſtant vne ligne ou cordelette eſtendue depuis
le plus bas degré juſqu’au plus haut, elle vienne à toucher toutes
les areſtes des ſieges: ce faiſant, les voix ne trouueront choſe qui
les empeſche.
aſſeoir le Peuple, & les faire de pierre, ou de marbre: puis tenir les
Pælliers de hauteur correſpondante à l’equipolent du Theatre,
& prendre garde à ne faire les eleuations d’iceux degrés plus
hautes que lesdits Pælliers auront de largeur pour ſeruir de paſ-
ſage: car ſi elles excedoyent celà, les voix en ſeroyent pouſſees
contremont, & ſi ne ſçauroyent diſtinctement arriuer aux oreilles
de ceux qui ſeroyent aux plus hauts degrés outre le dernier or-
dre. Parquoy en ſomme l’Architecte ſe doit conduire en ceſt en-
droit de ſorte qu’eſtant vne ligne ou cordelette eſtendue depuis
le plus bas degré juſqu’au plus haut, elle vienne à toucher toutes
les areſtes des ſieges: ce faiſant, les voix ne trouueront choſe qui
les empeſche.
Dauantage eſt beſoin qu’il y ayt pluſieurs entrees &
ſaillies aſ-
ſez ſpacieuſes: mais que celles de deſſus ne ſe rencontrent auec
celles de deſſous, ains que de tous coſtés y ayt montees droites,
ſans contournement ny deſtour, à fin que le peuple à l’iſſue des
jeux, ne ſoit foulé par trop grande preſſe, ains ayt de toutes parts
ſes eſchapatoires ſeparés, & ſans porter nuiſance les vns aux au-
tres.
ſez ſpacieuſes: mais que celles de deſſus ne ſe rencontrent auec
celles de deſſous, ains que de tous coſtés y ayt montees droites,
ſans contournement ny deſtour, à fin que le peuple à l’iſſue des
jeux, ne ſoit foulé par trop grande preſſe, ains ayt de toutes parts
ſes eſchapatoires ſeparés, & ſans porter nuiſance les vns aux au-
tres.
En outre faut aduiſer que le lieu ne foit ſourd de ſa nature,
mais que les voix puiſſent clairement reſonner parmi ſon pour-
pris: & celà ſe pourra faire, s’il eſt eſleu tel que la voix n’y ſoit
aucunement empeſchee.
mais que les voix puiſſent clairement reſonner parmi ſon pour-
pris: & celà ſe pourra faire, s’il eſt eſleu tel que la voix n’y ſoit
aucunement empeſchee.
Or n’eſt la voix ſinon vn eſprit fluant, perceptible à l’ouïe
par la verberation de l’air.
par la verberation de l’air.
Ceſte voix s’en va tournoyant par infinies circuïtions de cer-
cles, tout ainſi que quand lon jecte vne pierre ou autre choſe
en vne eau dormante: car adonc il ſe fait ſur les ondes pluſieurs
grands cercles, qui procedent tous d’vn ſeul centre, & ſe vont
eſtendant en grand largeur, ſi le lieu trop eſtroit ne les de-
ſtourbe, ou ſi quelque autre object ne s’y oppoſe, gardant que
les impreſſions faictes ſur l’eau ne puiſſent arriuer juſques où
elles ſe pourroyent eſtendre. A la verité quand il y a de tels
rencontres, les premieres figures qui ſont repouſſees, deſ-
uoyent les deſſeins des autres qui enſuyuent. Auſſi la
cles, tout ainſi que quand lon jecte vne pierre ou autre choſe
en vne eau dormante: car adonc il ſe fait ſur les ondes pluſieurs
grands cercles, qui procedent tous d’vn ſeul centre, & ſe vont
eſtendant en grand largeur, ſi le lieu trop eſtroit ne les de-
ſtourbe, ou ſi quelque autre object ne s’y oppoſe, gardant que
les impreſſions faictes ſur l’eau ne puiſſent arriuer juſques où
elles ſe pourroyent eſtendre. A la verité quand il y a de tels
rencontres, les premieres figures qui ſont repouſſees, deſ-
uoyent les deſſeins des autres qui enſuyuent. Auſſi la
zoom in
zoom out
zoom area
full page
page width
set mark
remove mark
get reference
digilib