Bošković, Ruđer Josip, Abhandlung von den verbesserten dioptrischen Fernröhren aus den Sammlungen des Instituts zu Bologna sammt einem Anhange des Uebersetzers

Table of figures

< >
< >
page |< < (162) of 199 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="de" type="free">
        <div xml:id="echoid-div56" type="section" level="1" n="23">
          <pb o="162" file="0166" n="166" rhead="Anhang"/>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s1968" xml:space="preserve">Ich ſann in allem Ernſte nach, woher
              <lb/>
            etwa dieſes Licht kommen möchte; </s>
            <s xml:id="echoid-s1969" xml:space="preserve">und ob
              <lb/>
            mir ſchon die unvollkommene Politur gleich
              <lb/>
            anfangs beyfiel, war ich doch geneigt, daſ-
              <lb/>
            ſelbe noch einer andern Urſache zuzuſchreiben.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s1970" xml:space="preserve">V@elleicht, dachte ich, rühret es aus einer zwey-
              <lb/>
            fachen Zurückſtraalung her, zumal auch neben
              <lb/>
            der wahren, ſehr lebhaften, Flamme der
              <lb/>
            Lampe, wenn ich ſie durch dieſe zwey Gläſer
              <lb/>
            betrachte, ſich mir noch andre ſech@ ſchwache
              <lb/>
            zeigen, die gewißlich aus dergleichen Zurück-
              <lb/>
            ſtraalungen entſtehen, gleichwie ſich noch ein
              <lb/>
            Nebenbild geſtaltet, wenn man durch eine
              <lb/>
            Linſe einen leuchtenden Körper etwas ſeit-
              <lb/>
            wärts beſchauet, welches der wahre Urſprung
              <lb/>
            war jenes vermeinten Trabantens der Venus,
              <lb/>
            das iſt, ihres Nebenbilds aus der Zurück-
              <lb/>
            ſtraalung. </s>
            <s xml:id="echoid-s1971" xml:space="preserve">Sind nur zwey Flächen, wie
              <lb/>
            bey einem Glaſe; </s>
            <s xml:id="echoid-s1972" xml:space="preserve">ſo wird auch nur ein ein-
              <lb/>
            ziges dergleichen zufälliges Bild merklich
              <lb/>
            ſeyn; </s>
            <s xml:id="echoid-s1973" xml:space="preserve">bey vieren, da zwey Gläſer genommen
              <lb/>
            werden, kann man ſechs ausnehmen. </s>
            <s xml:id="echoid-s1974" xml:space="preserve">Denn
              <lb/>
            dieſe Zurückſtraalungen können in der zwey-
              <lb/>
            ten und erſten Fläche, in der dritten und
              <lb/>
            erſten, in der vierten und erſten, in der
              <lb/>
            dritten und zweyten, in der vierten und
              <lb/>
            zweyten, in der vierten und dritten geſche-
              <lb/>
            hen. </s>
            <s xml:id="echoid-s1975" xml:space="preserve">Entſtehet aus einer ſolchen Zurück-
              <lb/>
            ſtraalung ein etwas lebhafterer Brennpunkt
              <lb/>
            wegen des großen Lichtes des Gegenſtan-
              <lb/>
            des, und iſt dieſer Afterbrennpunkt nicht zu
              <lb/>
            weit von dem wahren entlegen; </s>
            <s xml:id="echoid-s1976" xml:space="preserve">ſo wird ſich
              <lb/>
            das Licht davon um das Bild herum aus-
              <lb/>
            breiten.</s>
            <s xml:id="echoid-s1977" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>