Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana, 1637

Page concordance

< >
Scan Original
1811 299
1812 300
1813 301
1814 302
1815 303
1816 304
1817 305
1818 306
1819 307
1820 308
1821 309
1822 310
1823 311
1824 312
1825 313
1826 314
1827 315
1828 316
1829 317
1830 318
1831 319
1832 320
1833 321
1834 322
1835 323
1836 324
1837 325
1838 326
1839 327
1840 328
< >
page |< < (301) of 1910 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="fr" type="free">
        <div xml:id="echoid-div176" type="section" level="1" n="143">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s8503" xml:space="preserve">
              <pb o="301" file="1813" n="1813" rhead="DE VITRVVE."/>
            par les braſſieres paſſees à trauers ſes mortaiſes, ſont cauſe de l’e-
              <lb/>
            leuation du poids.</s>
            <s xml:id="echoid-s8504" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s8505" xml:space="preserve">Pareillement vn pied de cheure, ou pinſe de fer, miſe contre
              <lb/>
            quelque charge qu’vne multitude de mains d’hommes ne peut
              <lb/>
            mouuoir, quand elle a vn centre ou appuy, que les Grecs
              <lb/>
            appellent Hypomochlion, & </s>
            <s xml:id="echoid-s8506" xml:space="preserve">communement orgueuil, ſup-
              <lb/>
            poſe à ſoy, meſmes que ſon bizeau peut entrer ſous le faix, in-
              <lb/>
            continent qu’vn homme vient à peſer ſut l’autre bout celà fait
              <lb/>
            bien toſt, & </s>
            <s xml:id="echoid-s8507" xml:space="preserve">auec grande facilité leuer la charge: </s>
            <s xml:id="echoid-s8508" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s8509" xml:space="preserve">ce pour cauſe
              <lb/>
            que la partie du deuant de la pinſe plus courte que l’autre, & </s>
            <s xml:id="echoid-s8510" xml:space="preserve">qui
              <lb/>
            tient lieu de centre, ſe met ſous le fardeau qui s’eſmeut par le
              <lb/>
            poiſement de l’homme ſur le bout plus loing, & </s>
            <s xml:id="echoid-s8511" xml:space="preserve">plus eſloigné
              <lb/>
            du bizeau: </s>
            <s xml:id="echoid-s8512" xml:space="preserve">en quoy faiſant, il en aduient vn mouuement circu-
              <lb/>
            laire, ou en rondeur, lequel contraint vn grand poids à s’esbranler
              <lb/>
            par peu de peine. </s>
            <s xml:id="echoid-s8513" xml:space="preserve">Mais ſi ledit bizeau eſt mis deſſous le poids
              <lb/>
            que l’on veut faire mouuoir, & </s>
            <s xml:id="echoid-s8514" xml:space="preserve">que ſon autre bout ne ſoit preſſé
              <lb/>
            entre bas ains eſleué en amont, ſon centre s’appuyera ſur la ter-
              <lb/>
            re, qui luy ſera en lieu de charge: </s>
            <s xml:id="echoid-s8515" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s8516" xml:space="preserve">le coin du fardeau fera l’ef-
              <lb/>
            fect d’vn appuyement d’hommes: </s>
            <s xml:id="echoid-s8517" xml:space="preserve">toutesfois il ne ſe leurra pas a-
              <lb/>
            uec telle aiſance que quand vn bloc ou orgueuil ſeroit jecté ſous
              <lb/>
            le trauers de la pinſe: </s>
            <s xml:id="echoid-s8518" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s8519" xml:space="preserve">neantmoins la peſanteur du faix pour-
              <lb/>
            roit eſtre aucunement esbranlee. </s>
            <s xml:id="echoid-s8520" xml:space="preserve">Et ſi la plus grande partie d’i-
              <lb/>
            celle pinſe entre deſſous la charge, encores qu’elle ſoit appuyee
              <lb/>
            ſur quelque hypomochlion ou orgueuil, ſon contrebout eſtant
              <lb/>
            trop pres du centre, ne pourra faire mouuoir ce qui eſt pretendu,
              <lb/>
            nonobſtant qu’on foule & </s>
            <s xml:id="echoid-s8521" xml:space="preserve">enfonſe le manche autant que l’on
              <lb/>
            pourra, ſi ce n’eſt (comme je vien de dire) que ſon bizeau cauſe de
              <lb/>
            l’esbranlement, ne morde gueres deſſous, & </s>
            <s xml:id="echoid-s8522" xml:space="preserve">que ſon autre bout
              <lb/>
            ſoit conuenablement eſloigné du centre, à fin que l’enfonce-
              <lb/>
            ment neſe face trop pres de la charge. </s>
            <s xml:id="echoid-s8523" xml:space="preserve">Ceſte choſe ſe peut conſi-
              <lb/>
            derer par vn fleau de traineau à plommee, que nos Latins appel-
              <lb/>
            lent Trutine ou Statere: </s>
            <s xml:id="echoid-s8524" xml:space="preserve">car quand ce que l’on veut peſer eſt mis
              <lb/>
            en la Balance pendante pres l’vne de ſes extremités, & </s>
            <s xml:id="echoid-s8525" xml:space="preserve">que l’on va
              <lb/>
            petit à petit adjouſtant les poids ſur les oches marquees au long
              <lb/>
            du fleau, en tirant deça ou delà, tant plus on le met en arriere,
              <lb/>
            plus fait il congnoiſtre, nonobſtant ſa foibleſſe, de quelle peſan-
              <lb/>
            teur eſt la maſſe, conſideré qu’encores quelle ſoit beaucoup plus
              <lb/>
            ample, ſi ſe rend-il egal à elle, & </s>
            <s xml:id="echoid-s8526" xml:space="preserve">tout par chercher ſur ce fſeau à le
              <lb/>
            reculer du centre autant loing comme il eſt requis. </s>
            <s xml:id="echoid-s8527" xml:space="preserve">Voila com-
              <lb/>
            </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>