1816304DIXIEME LIVRE
quelle ſe fait ſentir en ceſt inſtant:
&
à ceſte occaſion ſont au
milieu deſdits tinels fichés aucuns crochets de fer où s’attachent
les cordeaux des tetraphores, à fin que la charge ne voiſe coulãt
auant ou arriere: car s’il aduenoit ainſi, elle preſſeroit par trop les
eſpaules de celuy dont elle approcheroit plus pres: comme vous
voyez qu’il ſe fait au fleau du Traineau, quãd ſa plommee ſe mei-
ne d’vne oche en autre.
milieu deſdits tinels fichés aucuns crochets de fer où s’attachent
les cordeaux des tetraphores, à fin que la charge ne voiſe coulãt
auant ou arriere: car s’il aduenoit ainſi, elle preſſeroit par trop les
eſpaules de celuy dont elle approcheroit plus pres: comme vous
voyez qu’il ſe fait au fleau du Traineau, quãd ſa plommee ſe mei-
ne d’vne oche en autre.
Ceſte meſme raiſon fait entendre, que ſi aucuns cheuaux ſont
attellés ſous vn joug tant bien diſtribué ſur ſon milieu, qu’il n’y ayt
que redire, adonc tirent ces beſtes eſgalement: mais où la diſtri-
bution n’eſt pareille, celuy des cheuaux qui a plus d’auantage,
foule griefuement ſon compagnon: parquoy en ce cas faut deſ-
nouër leur lõge, & r’adreſſer l’vn des coſtés du joug. Ce faiſant, le
plus foible ſera tellement ſoulagé, qu’il pourra tirer autant que le
plus fort.
attellés ſous vn joug tant bien diſtribué ſur ſon milieu, qu’il n’y ayt
que redire, adonc tirent ces beſtes eſgalement: mais où la diſtri-
bution n’eſt pareille, celuy des cheuaux qui a plus d’auantage,
foule griefuement ſon compagnon: parquoy en ce cas faut deſ-
nouër leur lõge, & r’adreſſer l’vn des coſtés du joug. Ce faiſant, le
plus foible ſera tellement ſoulagé, qu’il pourra tirer autant que le
plus fort.
A la verité il en prend ainſi aux portefaix comme à ces che-
uaux attellés, j’enten quand leurs cordeaux ne ſont au milieu
des tinels, & que la charge abandonnant le centre, rend l’vne des
parties plus longue que l’autre. Qu’il ſoit vray, ſi eſtant conſti-
tué le centre au lieu où pour lors le cordeau ſe treuue, puis que
l’on vienne à compaſſer deux ronds de ſes deux bouts: l’vn re-
gardant la plus courte partie du tinel, & l’autre la plus longue, il
n’y a point de doute, que la plus eſtendue donnera ſa circonfe-
rence plus ample que la moindre, qui fera la ſienne d’autant plus
petite.
uaux attellés, j’enten quand leurs cordeaux ne ſont au milieu
des tinels, & que la charge abandonnant le centre, rend l’vne des
parties plus longue que l’autre. Qu’il ſoit vray, ſi eſtant conſti-
tué le centre au lieu où pour lors le cordeau ſe treuue, puis que
l’on vienne à compaſſer deux ronds de ſes deux bouts: l’vn re-
gardant la plus courte partie du tinel, & l’autre la plus longue, il
n’y a point de doute, que la plus eſtendue donnera ſa circonfe-
rence plus ample que la moindre, qui fera la ſienne d’autant plus
petite.
Auſſi comme les rouës de peu de tour ſont de mouuement
plus dur & diſficile, ainſi les jougs & tinels ſur les endroits où
leurs eſpaces ſont moindres depuis le centre juſques à l’extremi-
té, peſant plus ſur les eſpaules ou collets des hommes, ou des be-
ſtes. mais ceux qui ont d’vn meſme centre les diſtances aſſez
longues, ſentent alleger les fardeaux, ſoit en tirant, ou en portant:
& ce pour la raiſon que telles choſes longues ou rondes pren-
nent leur mouuement du centre: comme en pareil font chariots,
charrettes, ty mpans, treuils, rouës, vis, eſcrouës, ſcorpions, atbale-
ſtes, preſſes, & autres tels engins, qui par ſemblable occaſion de
longueur, centre, ou roulement circulaire, font les effects à quoy
on les applique.
plus dur & diſficile, ainſi les jougs & tinels ſur les endroits où
leurs eſpaces ſont moindres depuis le centre juſques à l’extremi-
té, peſant plus ſur les eſpaules ou collets des hommes, ou des be-
ſtes. mais ceux qui ont d’vn meſme centre les diſtances aſſez
longues, ſentent alleger les fardeaux, ſoit en tirant, ou en portant:
& ce pour la raiſon que telles choſes longues ou rondes pren-
nent leur mouuement du centre: comme en pareil font chariots,
charrettes, ty mpans, treuils, rouës, vis, eſcrouës, ſcorpions, atbale-
ſtes, preſſes, & autres tels engins, qui par ſemblable occaſion de
longueur, centre, ou roulement circulaire, font les effects à quoy
on les applique.