1883371SVR VITRVVE.
Paleſtre, eſtoit antiquement vn lieu où les jeunes hommes s’e-
xercitoyent à toutes les forces & agilités de corps & d’eſprit qu’il
eſtoit poſſible mettre en auant.
xercitoyent à toutes les forces & agilités de corps & d’eſprit qu’il
eſtoit poſſible mettre en auant.
Palme, eſt vn mot qui a beaucoup de ſignifications:
car en pre-
mier lieu il ſignifie la paume de la main, contenant quatre pou-
ces de large, & de là vient qu’il ſe met ſouuentesfois pour ſembla-
ble meſure. Auſſi eſt palme vn arbre qui porte les dattes, lequel
aucuns veulẽt dire eſtre ſterile en Italie, & fertile en Eſpagne, ſpe-
cialement ſur les riuages de la mer. A la verité j’en ay veu en l’vn
& en l’autre païs: mais je n’y pris oncques de ſi pres garde, à l’oc-
caſion de ma jeuneſſe, qui ne s’addonnoit encores à telles choſes.
Si eſt-ce que ſi ledit arbre porte fruict en Eſpagne, aucuns tien-
nent qu’il eſt amer. En Afiique il en produit de doux: mais il ne ſe
peut longuement conſeruer. Et en tous les païs d’Orient il y pro-
uient en toute perfection, tellement que les habitans en font du
pain, du bruuage, & pluſieurs autres choſes conuenantes à leurs
neceſſités. Noſtre auteur le met quelquesfois pour la partie plat-
te d’vn Auiron, à ſçauoir celle qui bat les ondes, & qui fait nager
les bateaux.
mier lieu il ſignifie la paume de la main, contenant quatre pou-
ces de large, & de là vient qu’il ſe met ſouuentesfois pour ſembla-
ble meſure. Auſſi eſt palme vn arbre qui porte les dattes, lequel
aucuns veulẽt dire eſtre ſterile en Italie, & fertile en Eſpagne, ſpe-
cialement ſur les riuages de la mer. A la verité j’en ay veu en l’vn
& en l’autre païs: mais je n’y pris oncques de ſi pres garde, à l’oc-
caſion de ma jeuneſſe, qui ne s’addonnoit encores à telles choſes.
Si eſt-ce que ſi ledit arbre porte fruict en Eſpagne, aucuns tien-
nent qu’il eſt amer. En Afiique il en produit de doux: mais il ne ſe
peut longuement conſeruer. Et en tous les païs d’Orient il y pro-
uient en toute perfection, tellement que les habitans en font du
pain, du bruuage, & pluſieurs autres choſes conuenantes à leurs
neceſſités. Noſtre auteur le met quelquesfois pour la partie plat-
te d’vn Auiron, à ſçauoir celle qui bat les ondes, & qui fait nager
les bateaux.
Paralleles, ſont deux lignes egalement diſtantes l’une de
l’autre.
l’autre.
Parameſé, Paraneté ſynemmenon, Paraneté Diezeugmenon,
Paraneté hyperboleon, Parhypate meſon, Parhypate hypaton, &
autres telles paroles Grecques, ſont aſſez exprimees auec le tex-
te: parquoy en ceſt endroit ne requierent plus ample decla-
ration.
Paraneté hyperboleon, Parhypate meſon, Parhypate hypaton, &
autres telles paroles Grecques, ſont aſſez exprimees auec le tex-
te: parquoy en ceſt endroit ne requierent plus ample decla-
ration.
Paraſtades, ou Paraſtates, ſont compagnons ou coadjuteurs,
comme gents de pied à gens de cheual: mais propremẽt ce ſont
ſoixante ſoldats eſlus, qui font vn bataillon quarré, dont le Capi-
taine eſt appellé Tetrarque: pareillement en vn bal, celuy qui ſuyt
apres le premier, peut eſtre nommé Paraſtate, à raiſon que ſi ledit
premier failloit, ceſtuy-là pourroit reparer la faute, & de là eſt ve-
nu que les Arcsboutans, dont on fortifie les murailles, ſont ainſi
nommés entre les Grecs.
comme gents de pied à gens de cheual: mais propremẽt ce ſont
ſoixante ſoldats eſlus, qui font vn bataillon quarré, dont le Capi-
taine eſt appellé Tetrarque: pareillement en vn bal, celuy qui ſuyt
apres le premier, peut eſtre nommé Paraſtate, à raiſon que ſi ledit
premier failloit, ceſtuy-là pourroit reparer la faute, & de là eſt ve-
nu que les Arcsboutans, dont on fortifie les murailles, ſont ainſi
nommés entre les Grecs.
Parapegma, eſt pris pour tout inſtrument Aſtronomique:
mais
en particulier, ce n’eſt ſinon la reigle attachee ſur ſon dos, car Pa-
rapegaio en Grec ne veut dire autre choſe ſinon je fiche ou atta-
che quelque choſe.
en particulier, ce n’eſt ſinon la reigle attachee ſur ſon dos, car Pa-
rapegaio en Grec ne veut dire autre choſe ſinon je fiche ou atta-
che quelque choſe.
Paretoine, eſt vn port en la merCyrenaique, lequel a quarãte ſta-