Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana, 1637

Page concordance

< >
Scan Original
1881 369
1882 370
1883 371
1884 372
1885 373
1886 374
1887 375
1888 376
1889 377
1890 378
1891 379
1892 380
1893 381
1894 382
1895 383
1896 384
1897 385
1898 386
1899 387
1900 388
1901 389
1902 390
1903 391
1904
1905
1906
1907
1908
1909
< >
page |< < (380) of 1910 > >|
1892380ANNOTATIONS tion de Gaule, d’Alemagne, & d’Italie: ſa ſource n’eſt gueres loing
de celle du Rhin, &
du Danube. Son cours eſt tant impetueux,
que les bateaux ne peuuent remonter contremont, ſans grande
force de cheuaux.
Il paſſe à trauers le Lac de Geneue, & au deſ-
ſous la ville de Lyon ſe joint à la riuiere de Saone:
puis en allant
deuers Midi, les riuieres d’Iſere, &
de Durence, entrent en ſon
canal, &
apres il ſe va jecter en la mer de Prouence, aſſez pres de
Marſeille.
Rhodes, eſt vne iſle des Cyclades, & la premiere (ſelon Pline)
que rencontrent ceux qui viennent du Leuant:
elle eſt la troiſie-
me entre les memorables d’Aſie:
Car Lesbos & Cypre ſont plus
grandes.
Elle eſt tant renommee entre les Chreſtiens, que ce ſe-
roit ſuperfluïté d’en plus eſcrire.
Ruderation, eſt ce que les ouuriers appellent communement
repous:
& d’autant que ce mot eſt aſſez expoſé dedans le texte, je
n’en tiendray icy plus long propos.
S.
Sagittaire eſt l’vn des douze Signes du ciel.
Salmacis, eſt vne fontaine aſſez deſcrite par Vitruue,
Samos, ſignifie hauteur & ſublimité. C’eſt le nom de deux iſles,
l’vne en la mer Icarienne, &
l’autre aupres d’Itaque. En la premie-
re naſquit le Philoſophe Pythagoras, dont cy deſſus eſt faicte
mention.
Scopas, fut vn imagier excellent, natif de Syracuſe. Il florit du
temps que la Roine Artemiſ@a faiſoit faire ſon Mauſolee, &
y fut
employé, comme pluſieurs autres bons ouuriers.
Scopinas, auſſi de Syracuſe, fut grand Mathematicien.
Scorpion, eſt vn des douze Signes du ciel: c’eſt auſſi vn in-
ſtrument de guerre, que nous diſons communement vne Arba-
leſte.
Septentrion, eſt vn Signe du ciel communement appellé Cha-
riot.
Sicile, eſt vne iſle d’Iralie ainſi nõmee d’vn Siculus fils de Ne-
ptune.
Elle ſouloit antiquement eſtre terre ferme cõjoincte à la-
dite Italie:
mais la mer peu à peu mina la terre, de ſorte que fina-
lemẽt elle en fit la ſeparatiõ.
Ceſte iſle eſt en forme de triangle, &
ſur chacune poincte a vne montaigne:
dont la premiere, qui re-
garde vers le midi, eſt appellee Pachin, l’autre du coſté de Septẽ-
trion, Pelorus, laquelle n’eſt eſloignee d’Italie ſinon de mille cinq

Text layer

  • Dictionary

Text normalization

  • Original
  • Regularized
  • Normalized

Search


  • Exact
  • All forms
  • Fulltext index
  • Morphological index