Ufano, Diego, Artillerie, ou vraye instrvction de l' artillerie et de ses appartenances : contenant une declaration de tout ce qui est de l' office du General d' icelle, tant en un siege qu' en un lieu assiegé; Item des batteries, contre-batteries, ponts, mines & galleries, & de toutes fortes de machines requises au train

Table of contents

< >
[Item 1.]
[2.] ARTILLERIE, OV VRAYE INSTRVCTION DE L’ARTILLERIE ET DE SES APPARTENANCES.
[3.] AROVEN, Chez Iean Berthelin, dans la Court du Palais. M. DC. XXVIII.
[4.] PREFACE AV LECTEVR.
[5.] TRAICTE´ DE L’ARTILLERIE ET VSAGE D’ICELLE FAICT ET PRATIQVE´ ES GVERRES DE FLANDRES. Par DIE GO VFANO VELASCO Capitaine de l’Artillerie au Chaſteau d’Anuers. CHAPITRE I. Auquel est declaré, qui, & d’où a esté le premier inuenteur de la poudre de canon & de l’Artillerie.
[6.] CHAP. II. Auquel eſt declaré en quelle Prouince de P Europe l’Artillerie a premie-rement esté miſe en œuure.
[7.] CHAP. III. Deſcription des premieres pieces qui furent forgées de fer.
[8.] CHAP. IIII. Deſcription de quelques autres pieces de fer.
[9.] CHAP. V. Du commencement & forme des pieces de Bronze.
[10.] CHAP. VI. Deſcription de quelques fontes de la premiere, ſeconde & troiſiéme ſorte, auec l’inſtruction touchant le renforcement ou amoindriſſe-ment d’icelles. Fig. 2.
[11.] I. Table des couleurines ordinaires ou renforcées, en laquelle le premier nombre monξtre le poids; le ſecond, la portée; ſelon la mire commune, qui ſe prend rez les metaux; la troiſiéme, celle qui ſe prend par le niueau de l’ame; & la quatriéme, celle de la plus haute éleuation.
[12.] II. La ſeconde Table monſtrant combien les pieces amoindries ſont außi moindres en la portée.
[13.] Exemple de pratique parfaicte.
[14.] Ayant traitté des pieces legitimes, tant communes qu’amoindries, & renforcées: Ie diray außi quelque choſe des pieces illegitimes & baſtardes, qui ſθnt plus grandes au calibre, mais moindres en longueur que les communes.
[15.] Table des pieces baſtardes renforcées.
[16.] Table des pieces baſtardes amoindries.
[17.] Particuliere declaration des pieces extraordinaires, compriſes au premier genre de l’Artillerie.
[18.] Table des pieces renforcées extraor dinaires.
[19.] Table des pieces amoindries extraordinaires.
[20.] Deſcription des pieces du ſecond genre, à ſçauoir de toutes ſortes de canons-de batterie, grands & petits ſelon leur eſpece.
[21.] Deſcription de quelques pieces notables, qui du paßé ayans eſté envſage, maintenant pour memoire ſont gardées en quelques fameuſes villes & chaſteaux.
[22.] CHAP. VII. Inctruction tres-vtile pour fondre les pieces parfaites, & ſans defaut.
[23.] Legitimes.
[24.] Bactardes.
[25.] Extraor dinaires.
[26.] Renforcées.
[27.] Communes.
[28.] Amoindries.
[29.] Quelques canons de l’Empereur Charles V. qui ſont les meilleurs qui ſe trouuent pour le preſent.
[30.] CHAP. VIII. La raiſon pour laquelle pluſieurs pieces ont esté refonduës pour estre reduites à vne ſeule fonte ou forme bien proportionnée.
< >
page |< < (98) of 308 > >|
19898Troiſiéme Traicté
Cecy fait, il s’enquerra ſi la piece eſt ſaine & entiere en ſa fonte, ſans creuaces, eſpon-
ges, ou pertuis, ou autres ſemblables defauts.
Pour cet effet, ſi le temps eſt clair & ſerain, il
poſera la piece, la bouche contre les rayons du Soleil, y tenant vn miroüer de criſtal, ou
vne dague bien polie &
luiſante, qui donnant ſes reuerberations, eſclairciſſe toute la pie-
ce par dedans.
En tempscouuert il prendra vne petite chandelle de cire, laquelle attachée
au bout d’vn baſton, &
miſe en l’ame, luy monſtrera tous lesdefauts qui y ſeront.
S’il y voit des creuaces, ou des petits pertuis comme en vne eſponge ou autre choſe
ſemblable, qu’il s’aſſeure que ce ſera vne piece fort dangereuſe, &
que s’il la vouloit re-
charger en haſte, qu’elle pourroit lefaire voler.
Dont pour y obuier, il aura, quand il ſera
beſoing de la mettre en œuure, touſiours preſte vne eſcuelle d’eau, de vinaigre ou de leſſi-
ue, auec deux ou trois bons eſcouuillons pour la rafraiſchir, &
lauer auec grande diligen-
ce, qu’il n’y demeure aucune eſtincelle de feu caché, qui luy cauſe ledit danger.
Ioint qu’il
ſe donne bien de garde de charger telle piece, combien que renforcée, ſelon la portée de
ſe grandeur &
proportion, ains ſeulement ſelon la maniere des amoindries: car autrement
elle ſe pourroit courber, &
deuenir du tout inutile, ou ſe creuer, endommageant tous
ceux qui ſeroient à l’enuiron.
Il peut aduenir qu’il rencontrera vne piece, qui aura la bouche plus large que le reſte
de l’ame:
comme on voit éspieces deſquelles on s’eſt beaucoup ſerui, qui par la continua-
tion &
vehemence de tirer, ſe ſeroit élargie quelquepeu. Lors pour ne ſe tromper au choix
du boulet, qui eſtant prins ſelon la meſure de la bouche, s’arreſteroit au milieu du tuyau
ou de l’ame, en ſorte qu’on ne l’en pourroit bouger, il la meſurera par la croiſette, de la-
quelle cy apres nous ferons mention, en tous endroits, &
lors choiſira le boulet, non pas
ſelon le calibre de ladite bouche, mais ſelon la meſure du lieu plus eſtroit de l’ame, luy
donnant auſſi le vent requis.
S’il rencontre vne piece qui a l’ametortuë, qu’il ſçache que c’eſt vn malirremediable,
dont la renuoyera tout droit à la fonte.
Mais ſi neceſſairement il s’en falloit ſeruir, il pren-
dra le boulet ſi petit, qu’il ne s’aheurtera en ce paſſage courbé;
& luy donnant double chaſ-
ſe, ſe tiendra touſiours au contraire de la courbée, pour n’en perdre le coup entierement.
Il y a auſsi quelques pieces, eſquelles l’ame, combien que droite, ſe tient toutesfois
plus d’vn coſté que de l’autre.
Choſe qui aduient parnegligence ou ignorance du fondeur,
les moules ne ſont bien iuſtement compoſez, la colomne qui fait l’ame n’eſtant point iuſte
&
nettement au milieu. Qui eſt auſsi vne faute telle, que ſi on n’y prend bien garde, il ſera
impoſsible de faire vn bon coup, la viſée ne ſe prenant point iuſtement ſur le milieu de
l’ame, ſans encor le danger qu’il y a pour ceux qui ſont à l’enuiron.
Car cecy donnant ſa
charge ordinaire ſelon ſa meſure &
proportion, qui ſurmonteroit la force de la part, ou du
coſté plus debile, la piece ſe creueroit ſans faute aucune.
De ſorte que le canonnier aura
grand ſoing de la bien meſurer, tant pour recognoiſtre le milieu de l’ame, pour y prendre
la mire, que pour luy donner ſa charge propre, ſelon la force du coſté plus foible.
S’ilrencontre vne piece chargée, principalement ſi c’eſt dés long-temps, qu’il ſe gar-
de bien de luy donner le feu, ains qu’auec bonne induſtrie il en retire la charge.
Premiere-
mentil en retirera auec le nettoyeur ou tire-fond le morceau ſur le boulet.
Puis du char-
geoir, le mettãt tout doucement la bouche leuée ſous le boulet, l’en retirera auſsi.
En apres
on oſtera, comme auparauant, l’autre morceau mis ſur la poudre.
Finalement auec le char-
geoir il en oſtera peu à peu la poudre, luy faiſant tenir vn tnelet ſous la bouche de la piece,
afin que rien ne tombe en terre.
Cecy fait, il nettoyera l’ame, & la viſitera, comme nous
auons dit cy deſſus, &
l’ayant bien nettoyée & eſſuyée, il y remettra enuiron vnelb. de
poudre, à laquelle ayant donné le feu, il bouchera incontinent tant la bouche que la lumie-
re, pour voir ſi elle donnera quelque fumée en autre endroit que par ces deux reſpiratoires
propres.
A quoy auſsi il doit prendre garde: car s’ily voit de la fumée ailleurs, qu’il s’aſſeu-
re que ſapiece n’eſt pas bonne, &
qu’il ne s’en pourra ſeruir ſans danger.

Text layer

  • Dictionary

Text normalization

  • Original

Search


  • Exact
  • All forms
  • Fulltext index
  • Morphological index