238114Troiſiéme Traicté
Le court ſera corrigé en cette ſorte.
Pointe la piece comme auparauant, puis allant à
la bouche auecle filet & plomb, prenant toute la hauteur de la friſée d’en haut iuſques em-
bas, de ſorte que ton filet aye le diametre entier de toute la circonference d’icelle: & de ce
diametre tu prendras l’eſpoiſſeur du metal dés le fond de l’ame iuſques au plus bas de ladi-
te friſe, & mettant cette hauteur ſur la culatte de la piece, & la pointant au blanc auquel
tu veux tirer, tu en verras le bon effet.
la bouche auecle filet & plomb, prenant toute la hauteur de la friſée d’en haut iuſques em-
bas, de ſorte que ton filet aye le diametre entier de toute la circonference d’icelle: & de ce
diametre tu prendras l’eſpoiſſeur du metal dés le fond de l’ame iuſques au plus bas de ladi-
te friſe, & mettant cette hauteur ſur la culatte de la piece, & la pointant au blanc auquel
tu veux tirer, tu en verras le bon effet.
Le coup coſtier ou deuoyé ſera corrigé en lamaniere ſuiuante.
S’il eſt du coſté dextre,
tu pointeras ou reculeras autant la mire au coſté ſeneſtre: & pour ne faillir d’vn ſeul poil
d’eſgaller ladite diſtance de l’vn à l’autre coſté, tu pointeras la piece comme auparauant,
droit ſur le blanc ou but: puis pren vne reigle longue, laquelle mettras ſur les friſées tant
de la culatte que de la bouche, & la laiſſant ſur labouche prendras ſur icelle, la remuant ſut
la culatte, iuſques à ce que ſur icelle tu decouures le coup deuoyé que le boulet auroit
donné, & ſans oſter ny l’œil ny la main de cette veuë feras reculer la queë du fuſt, iuſ-
ques à ce que la culatte vienne iuſtement dè ſon milieu ſous ladite reigle: ce que fait, l’o-
ſtant & reprenant la mire rez les metaux, tu trouueras ta piece iuſtement autant tournée
vers le coſté ſeneſtre qu’elle auoit tiré au dextre.
tu pointeras ou reculeras autant la mire au coſté ſeneſtre: & pour ne faillir d’vn ſeul poil
d’eſgaller ladite diſtance de l’vn à l’autre coſté, tu pointeras la piece comme auparauant,
droit ſur le blanc ou but: puis pren vne reigle longue, laquelle mettras ſur les friſées tant
de la culatte que de la bouche, & la laiſſant ſur labouche prendras ſur icelle, la remuant ſut
la culatte, iuſques à ce que ſur icelle tu decouures le coup deuoyé que le boulet auroit
donné, & ſans oſter ny l’œil ny la main de cette veuë feras reculer la queë du fuſt, iuſ-
ques à ce que la culatte vienne iuſtement dè ſon milieu ſous ladite reigle: ce que fait, l’o-
ſtant & reprenant la mire rez les metaux, tu trouueras ta piece iuſtement autant tournée
vers le coſté ſeneſtre qu’elle auoit tiré au dextre.
Or il y a pluſieurs occaſions qui font deuoyer le coup d’vn coſté ou d’autre.
La pre-
miere eſt quand l’ame meſme s’accoſte plus d’vn coſté que de l’autre, ou par l’inégallité
des metaux, ou que le moule n’a pas eſté droit. Et celle-cy ne peut eſtre imputée au canon-
nier, mais toutesfois s’il eſt accort, il taſchera de ſuppléer au defaut par ſa diſcretion &
prudence, examinant la piece par la croiſette ou ſcala prima, dont auons fait mention au
chapitre deuxiéme, & s’accommodant à icelle ſelon que la faute le demande & requiert.
miere eſt quand l’ame meſme s’accoſte plus d’vn coſté que de l’autre, ou par l’inégallité
des metaux, ou que le moule n’a pas eſté droit. Et celle-cy ne peut eſtre imputée au canon-
nier, mais toutesfois s’il eſt accort, il taſchera de ſuppléer au defaut par ſa diſcretion &
prudence, examinant la piece par la croiſette ou ſcala prima, dont auons fait mention au
chapitre deuxiéme, & s’accommodant à icelle ſelon que la faute le demande & requiert.
La piece fera auſſi vn coup coſtier, ſi les iouës des tourillons ne ſont iuſtement vis à vis
l’vne de l’autre.
l’vne de l’autre.
Item ſi le canonnier en prenant la mire, faut du iuſte milieu des friſes de la piece, ou
combien qu’il l’ait, ne le pointe pas droitement ſur le milieu du but.
combien qu’il l’ait, ne le pointe pas droitement ſur le milieu du but.
Item ſi vne roüe eſt plus haute que l’autre, le coup ira touſiours au coſté de la plus baſſe.
Item ſi vne des roües ſe tient ſur vn clou, & l’autre non: Semblablement quand l’vne ſe
tourne plus legerement que l’autre. Auſsi ſi vne roüe eſt en terre molle, & l’autre en dure.
Item quand l’vn des moyeux ou teſtes de la roüe eſt plus longue que l’autre.
Item ſi vne des roües ſe tient ſur vn clou, & l’autre non: Semblablement quand l’vne ſe
tourne plus legerement que l’autre. Auſsi ſi vne roüe eſt en terre molle, & l’autre en dure.
Item quand l’vn des moyeux ou teſtes de la roüe eſt plus longue que l’autre.
Item ſi l’ouuerture du fuſt s’accoſte auſsi plus d’vn coſté que de l’autre.
Item s’il eſt
trop large, de ſorte que la piece n’y repoſe bien ſerrée. Item quand la queuë du fuſt s’a-
heurte à vn coſté & non à l’autre.
trop large, de ſorte que la piece n’y repoſe bien ſerrée. Item quand la queuë du fuſt s’a-
heurte à vn coſté & non à l’autre.
Item quand le boulet n’eſt égallementfourré, &
en l’ame s’approche plus d’vn coſté
que de l’autre. Et finalement la vehemence du vent fait aucunesfois deuoyer le boulet, &
n’y a aucun remede pour le retenir.
que de l’autre. Et finalement la vehemence du vent fait aucunesfois deuoyer le boulet, &
n’y a aucun remede pour le retenir.
Le coup trop court ou trop long eſt occaſionné ou par force ou foibleſſe de la poudre,
ou par defaut d’experience du canonnier, ne ſçachant proprement dreſſer & pointer ſa pie-
ce, ou ne ſçait deuëment recognoiſtre la diſtance du but auquel il doit tirer.
ou par defaut d’experience du canonnier, ne ſçachant proprement dreſſer & pointer ſa pie-
ce, ou ne ſçait deuëment recognoiſtre la diſtance du but auquel il doit tirer.
Ce que i’ay voulu noter ainſi au long, non pour donner matiere d’excuſe ou d’eſchap-
patoires à l’ignorance du canonnier inexpert, mais pour auiſer le prudent d’auoir l’œil,
veillant par tout, & taſcher ſelon les reigles données deſſus, d’obuier à tous inconue-
nients. Car de faillir, la premiere fois eſt paſſable, la ſeconde ſe peut pardonner, mais de
retourner à la troiſiéme, c’eſt trop, & ſigne certain de peu de diſcretion & iugement. Et
de fait il n’y a faute qui, comme nous auons monſtré, par bonne diſcretion ne puiſſe eſtre
amendée, dont en auons veu pluſieurs exemples au fameux ſiege d’Oſtende, deſquels
pour monſtrer l’efficace du bon iugement en cet endroit, i’en racompteray icy vn
couple.
patoires à l’ignorance du canonnier inexpert, mais pour auiſer le prudent d’auoir l’œil,
veillant par tout, & taſcher ſelon les reigles données deſſus, d’obuier à tous inconue-
nients. Car de faillir, la premiere fois eſt paſſable, la ſeconde ſe peut pardonner, mais de
retourner à la troiſiéme, c’eſt trop, & ſigne certain de peu de diſcretion & iugement. Et
de fait il n’y a faute qui, comme nous auons monſtré, par bonne diſcretion ne puiſſe eſtre
amendée, dont en auons veu pluſieurs exemples au fameux ſiege d’Oſtende, deſquels
pour monſtrer l’efficace du bon iugement en cet endroit, i’en racompteray icy vn
couple.