33648LEXICON
Parall.
X.
15.
i.
a.
tabulae.
An
der Katapulta, die horizontalen Bretter,
welche ſich zu oberſt und zu unterſt der
Kapitäle befinden.
der Katapulta, die horizontalen Bretter,
welche ſich zu oberſt und zu unterſt der
Kapitäle befinden.
Paralyſis.
VIII.
3.
Der Schlag, läh-
mende Gicht. G. Paralyſie. I. Paraliſi. A.
Palſy.
mende Gicht. G. Paralyſie. I. Paraliſi. A.
Palſy.
Parameſe.
V.
4.
Ton zunächſt dem
mittleren.
mittleren.
Paranete.
V.
4.
Ton zunächſt dem
letzten.
letzten.
Parapegmata.
IX.
4.
(VII.)
Aſtrono-
miſche Tafeln, worauf der Geſtirne Auf-
und Niedergang, imgleichen die Witterung
für eine beſtimmte Reihe von Jahren be-
merkt war. Ueberhaupt hieſs parapegma
eine kupferne Tafel, welche zu allerley Be-
kanntmachungen öffentlich a geſchlagen
wurde. G. Tables d’airain ſur lesquelles
étoit gravée la ſigure du ciel, le lever et le
coucher des étoiles et les saisons de l´an-
née. I. Tavole di rame con repreſentazio-
ne aſtronomiche. A. Braſs tables contai-
ning aſtronomical repreſentations.
miſche Tafeln, worauf der Geſtirne Auf-
und Niedergang, imgleichen die Witterung
für eine beſtimmte Reihe von Jahren be-
merkt war. Ueberhaupt hieſs parapegma
eine kupferne Tafel, welche zu allerley Be-
kanntmachungen öffentlich a geſchlagen
wurde. G. Tables d’airain ſur lesquelles
étoit gravée la ſigure du ciel, le lever et le
coucher des étoiles et les saisons de l´an-
née. I. Tavole di rame con repreſentazio-
ne aſtronomiche. A. Braſs tables contai-
ning aſtronomical repreſentations.
Paraſtatae.
V.
1.
Pilaſter, d.
i.
vier-
eckige Stützen, Pſeiler, welche von den
gemeinen Pſeilern darin verſchieden ſind,
daſs ſie, nach Beſchaffenheit der Ordnung,
wozu ſie gehören, dieſelben Verhältniſſe
und Verzierungen bekommen, welche die
Säulen haben; nur werden ſie nicht ein-
gezogen oder verjüngt wie die Säulen.
Sehr ſelten werden ſie freyſtehend ange-
troffen. G. Pilaſtre. I. Pilaſtro. A. Pilaſter.
X. 15. Die aufrecht ſtehenden Hölzer in
dem Kapitäle der Katapulten und Baliſten.
eckige Stützen, Pſeiler, welche von den
gemeinen Pſeilern darin verſchieden ſind,
daſs ſie, nach Beſchaffenheit der Ordnung,
wozu ſie gehören, dieſelben Verhältniſſe
und Verzierungen bekommen, welche die
Säulen haben; nur werden ſie nicht ein-
gezogen oder verjüngt wie die Säulen.
Sehr ſelten werden ſie freyſtehend ange-
troffen. G. Pilaſtre. I. Pilaſtro. A. Pilaſter.
X. 15. Die aufrecht ſtehenden Hölzer in
dem Kapitäle der Katapulten und Baliſten.
Paraſtatica.
IX.
6.
(IX.)
idem.
Parergon.
IX.
6.
(IX.)
Nebenzierrath.
Operis appendix, vel ornatus.
Operis appendix, vel ornatus.
Parhypate.
V.
4.
Ton zunächſt dem
Oberſten.
Oberſten.
Parietes communes.
I 1.
II.
8.
VI.
9.
Gemeinſchaſtliche Wände, d. i. äuſsere
Wände eines Gebäudes. Siehe communis.
Gemeinſchaſtliche Wände, d. i. äuſsere
Wände eines Gebäudes. Siehe communis.
— medii.
V.
2.
die inneren Wände,
d. i. die Wände innerhalb des Gebäudes.
G. Murs en dedans. A. The inner part or
ſide of the wall.
d. i. die Wände innerhalb des Gebäudes.
G. Murs en dedans. A. The inner part or
ſide of the wall.
Paſſus.
X.
14.
Schritt, wird zu fünf
Fuſs gerechnet. pedum millia quinque, i. e.
paſſus mille.
Fuſs gerechnet. pedum millia quinque, i. e.
paſſus mille.
Paterſamilias.
VI.
Praef.
8.
Bau-
herr, Hausherr. G. Celui qui fait bâtir;
bailleur. I. Chi da in aſſitto. A. Employer.
herr, Hausherr. G. Celui qui fait bâtir;
bailleur. I. Chi da in aſſitto. A. Employer.
Pavimentum.
VII.
1.
4.
Künſtlich-
ausgelegter Fuſsboden. G. Pavé I. Pavi-
mento. A. Pavement.
ausgelegter Fuſsboden. G. Pavé I. Pavi-
mento. A. Pavement.
Pectinatim.
I.
5.
Kammförmig.
G.
à la maniere des dents d’un peigne. I. A
guiſa di pettine. A. Like the teeth of a
comb.
à la maniere des dents d’un peigne. I. A
guiſa di pettine. A. Like the teeth of a
comb.
Pelecinon.
IX.
6.
(IX.)
Art von Son-
nenuhr in Geſtalt eines zweyſchneidigen
Beils.
nenuhr in Geſtalt eines zweyſchneidigen
Beils.
Pendens coaxatio.
VII.
1.
Hänge-
werk. G. Plancher suspendu. I. Palco ſo-
ſpeſo. A. Suſpended ſloor.
werk. G. Plancher suspendu. I. Palco ſo-
ſpeſo. A. Suſpended ſloor.
Penſio.
X.
8.
Gewicht, Laſt.
G.
Poids.
I. Peſo. A. Weight.
I. Peſo. A. Weight.
Pentadoron.
II.
3.
Ein Ziegel, der
fünf Querhände ins Geviert hält. G. Bri-
que qui a cinq palmes en quarré. I. Matto-
ne di cinque palmi. A. Brick which has
on every ſide five palms.
fünf Querhände ins Geviert hält. G. Bri-
que qui a cinq palmes en quarré. I. Matto-
ne di cinque palmi. A. Brick which has
on every ſide five palms.
Pentamoiron.
III.
1.
i.
a.
quintarium.
Fünfſechstel. {5/6}.
Fünfſechstel. {5/6}.
Pentaſpaſtos.
X.
2.
Pentaſpaſt, d.
i.
Flaſchenzug von fünf Rollen oder
Flaſchenzug von fünf Rollen oder
zoom in
zoom out
zoom area
full page
page width
set mark
remove mark
get reference
digilib