Vitruvius, Marci Vitruvii Pollionis De architectura libri decem : ope codicis Guelferbytani, editionis principis, ceterorumque subsidiorum recensuit, et glossario in quo vocabula artis propria Germ. Ital. Gall. et Angl. explicantur, 1800

List of thumbnails

< >
321
321 (33) 		322
322 (34)
323
323 (35) 		324
324 (36)
325
325 (37) 		326
326 (38)
327
327 (39) 		328
328 (40)
329
329 (41) 		330
330 (42)
< >
page |< < (52) of 376 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="la" type="free">
        <div xml:id="echoid-div243" type="section" level="1" n="130">
          <pb o="52" file="0340" n="340" rhead="LEXICON"/>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s16935" xml:space="preserve">Polyſpaſtos. </s>
            <s xml:id="echoid-s16936" xml:space="preserve">X. </s>
            <s xml:id="echoid-s16937" xml:space="preserve">5. </s>
            <s xml:id="echoid-s16938" xml:space="preserve">16. </s>
            <s xml:id="echoid-s16939" xml:space="preserve">Polyſpaſt, He-
              <lb/>
            bemaſchine mit vielen Rollen. </s>
            <s xml:id="echoid-s16940" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s16941" xml:space="preserve">Poly-
              <lb/>
            spaste, c´est à dire, moufle à poultes mul-
              <lb/>
            tipliées. </s>
            <s xml:id="echoid-s16942" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s16943" xml:space="preserve">Poliſpaſto. </s>
            <s xml:id="echoid-s16944" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s16945" xml:space="preserve">Polyſpaſtos.</s>
            <s xml:id="echoid-s16946" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s16947" xml:space="preserve">Populus alba. </s>
            <s xml:id="echoid-s16948" xml:space="preserve">II. </s>
            <s xml:id="echoid-s16949" xml:space="preserve">9. </s>
            <s xml:id="echoid-s16950" xml:space="preserve">Weiſse Pappel.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s16951" xml:space="preserve">— nigra. </s>
            <s xml:id="echoid-s16952" xml:space="preserve">Schwarze. </s>
            <s xml:id="echoid-s16953" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s16954" xml:space="preserve">Peuplier. </s>
            <s xml:id="echoid-s16955" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s16956" xml:space="preserve">Piop-
              <lb/>
            po. </s>
            <s xml:id="echoid-s16957" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s16958" xml:space="preserve">Poplar.</s>
            <s xml:id="echoid-s16959" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s16960" xml:space="preserve">Porrectum. </s>
            <s xml:id="echoid-s16961" xml:space="preserve">X. </s>
            <s xml:id="echoid-s16962" xml:space="preserve">8. </s>
            <s xml:id="echoid-s16963" xml:space="preserve">Gerade Linie. </s>
            <s xml:id="echoid-s16964" xml:space="preserve">G.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s16965" xml:space="preserve">Ligne droite. </s>
            <s xml:id="echoid-s16966" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s16967" xml:space="preserve">Linea diritta. </s>
            <s xml:id="echoid-s16968" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s16969" xml:space="preserve">Rectili-
              <lb/>
            nearity.</s>
            <s xml:id="echoid-s16970" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s16971" xml:space="preserve">Porticus. </s>
            <s xml:id="echoid-s16972" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s16973" xml:space="preserve">1. </s>
            <s xml:id="echoid-s16974" xml:space="preserve">V. </s>
            <s xml:id="echoid-s16975" xml:space="preserve">9. </s>
            <s xml:id="echoid-s16976" xml:space="preserve">11. </s>
            <s xml:id="echoid-s16977" xml:space="preserve">VI. </s>
            <s xml:id="echoid-s16978" xml:space="preserve">10. </s>
            <s xml:id="echoid-s16979" xml:space="preserve">Portik,
              <lb/>
            Säulengang, Säulenlaube, Säulenstellung,
              <lb/>
            Halle. </s>
            <s xml:id="echoid-s16980" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s16981" xml:space="preserve">Portique. </s>
            <s xml:id="echoid-s16982" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s16983" xml:space="preserve">Portico. </s>
            <s xml:id="echoid-s16984" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s16985" xml:space="preserve">Piazza,
              <lb/>
            portico.</s>
            <s xml:id="echoid-s16986" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s16987" xml:space="preserve">Portus. </s>
            <s xml:id="echoid-s16988" xml:space="preserve">II. </s>
            <s xml:id="echoid-s16989" xml:space="preserve">8. </s>
            <s xml:id="echoid-s16990" xml:space="preserve">V. </s>
            <s xml:id="echoid-s16991" xml:space="preserve">12. </s>
            <s xml:id="echoid-s16992" xml:space="preserve">Hafen. </s>
            <s xml:id="echoid-s16993" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s16994" xml:space="preserve">Port.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s16995" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s16996" xml:space="preserve">Porto. </s>
            <s xml:id="echoid-s16997" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s16998" xml:space="preserve">Haven.</s>
            <s xml:id="echoid-s16999" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17000" xml:space="preserve">Postes. </s>
            <s xml:id="echoid-s17001" xml:space="preserve">VI. </s>
            <s xml:id="echoid-s17002" xml:space="preserve">11. </s>
            <s xml:id="echoid-s17003" xml:space="preserve">Pfoſten. </s>
            <s xml:id="echoid-s17004" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17005" xml:space="preserve">Poteaux.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s17006" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17007" xml:space="preserve">Puntelli. </s>
            <s xml:id="echoid-s17008" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17009" xml:space="preserve">Poſts.</s>
            <s xml:id="echoid-s17010" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17011" xml:space="preserve">Poſticum. </s>
            <s xml:id="echoid-s17012" xml:space="preserve">III. </s>
            <s xml:id="echoid-s17013" xml:space="preserve">1. </s>
            <s xml:id="echoid-s17014" xml:space="preserve">Hinterthür. </s>
            <s xml:id="echoid-s17015" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17016" xml:space="preserve">Porte
              <lb/>
            de derriere. </s>
            <s xml:id="echoid-s17017" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17018" xml:space="preserve">Porta di dietra A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17019" xml:space="preserve">Back-
              <lb/>
            door. </s>
            <s xml:id="echoid-s17020" xml:space="preserve">III. </s>
            <s xml:id="echoid-s17021" xml:space="preserve">1. </s>
            <s xml:id="echoid-s17022" xml:space="preserve">Hinterſronte, Hintertheil,
              <lb/>
            Hinterhalle eines Tempels. </s>
            <s xml:id="echoid-s17023" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17024" xml:space="preserve">Face de der-
              <lb/>
            riere. </s>
            <s xml:id="echoid-s17025" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17026" xml:space="preserve">Fronteſpicio dalla parte di dietro.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s17027" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17028" xml:space="preserve">Back — front.</s>
            <s xml:id="echoid-s17029" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17030" xml:space="preserve">Poteſtas. </s>
            <s xml:id="echoid-s17031" xml:space="preserve">II. </s>
            <s xml:id="echoid-s17032" xml:space="preserve">6. </s>
            <s xml:id="echoid-s17033" xml:space="preserve">VII. </s>
            <s xml:id="echoid-s17034" xml:space="preserve">3. </s>
            <s xml:id="echoid-s17035" xml:space="preserve">Maſſe. </s>
            <s xml:id="echoid-s17036" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17037" xml:space="preserve">Masse.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s17038" xml:space="preserve">Substance. </s>
            <s xml:id="echoid-s17039" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17040" xml:space="preserve">Potenza. </s>
            <s xml:id="echoid-s17041" xml:space="preserve">A Maſs. </s>
            <s xml:id="echoid-s17042" xml:space="preserve">VIII. </s>
            <s xml:id="echoid-s17043" xml:space="preserve">Praef. </s>
            <s xml:id="echoid-s17044" xml:space="preserve">
              <lb/>
            Einwirkung. </s>
            <s xml:id="echoid-s17045" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17046" xml:space="preserve">Vertu. </s>
            <s xml:id="echoid-s17047" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17048" xml:space="preserve">Ajuto. </s>
            <s xml:id="echoid-s17049" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17050" xml:space="preserve">Aid.</s>
            <s xml:id="echoid-s17051" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17052" xml:space="preserve">Praecinctiones. </s>
            <s xml:id="echoid-s17053" xml:space="preserve">V. </s>
            <s xml:id="echoid-s17054" xml:space="preserve">3. </s>
            <s xml:id="echoid-s17055" xml:space="preserve">i. </s>
            <s xml:id="echoid-s17056" xml:space="preserve">a. </s>
            <s xml:id="echoid-s17057" xml:space="preserve">diazoma.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s17058" xml:space="preserve">Abſätze der Sitzerhöhung in den Theatern. </s>
            <s xml:id="echoid-s17059" xml:space="preserve">
              <lb/>
            G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17060" xml:space="preserve">Palliers de repos. </s>
            <s xml:id="echoid-s17061" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17062" xml:space="preserve">Precinzione, ripia-
              <lb/>
            no. </s>
            <s xml:id="echoid-s17063" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17064" xml:space="preserve">Landing — places between the ran-
              <lb/>
            ges of ſeats.</s>
            <s xml:id="echoid-s17065" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17066" xml:space="preserve">Praecluſiones aquarum. </s>
            <s xml:id="echoid-s17067" xml:space="preserve">IX. </s>
            <s xml:id="echoid-s17068" xml:space="preserve">6.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s17069" xml:space="preserve">(IX.) </s>
            <s xml:id="echoid-s17070" xml:space="preserve">Waſſerſtopfer in den Waſſeruhren. </s>
            <s xml:id="echoid-s17071" xml:space="preserve">
              <lb/>
            I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17072" xml:space="preserve">Serragli dell’ acqua. </s>
            <s xml:id="echoid-s17073" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17074" xml:space="preserve">The ſtoppers of
              <lb/>
            the water.</s>
            <s xml:id="echoid-s17075" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17076" xml:space="preserve">Praefurnium. </s>
            <s xml:id="echoid-s17077" xml:space="preserve">V. </s>
            <s xml:id="echoid-s17078" xml:space="preserve">10. </s>
            <s xml:id="echoid-s17079" xml:space="preserve">VII. </s>
            <s xml:id="echoid-s17080" xml:space="preserve">10. </s>
            <s xml:id="echoid-s17081" xml:space="preserve">Ofen-
              <lb/>
            loch. </s>
            <s xml:id="echoid-s17082" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17083" xml:space="preserve">Bouche du fourneau I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17084" xml:space="preserve">Bocca di
              <lb/>
            fornace. </s>
            <s xml:id="echoid-s17085" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17086" xml:space="preserve">Mouth of the furnace.</s>
            <s xml:id="echoid-s17087" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17088" xml:space="preserve">Praeſeminatio. </s>
            <s xml:id="echoid-s17089" xml:space="preserve">II. </s>
            <s xml:id="echoid-s17090" xml:space="preserve">9. </s>
            <s xml:id="echoid-s17091" xml:space="preserve">Leibesſrucht.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s17092" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17093" xml:space="preserve">Fétus. </s>
            <s xml:id="echoid-s17094" xml:space="preserve">1. </s>
            <s xml:id="echoid-s17095" xml:space="preserve">Feto. </s>
            <s xml:id="echoid-s17096" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17097" xml:space="preserve">Foetus.</s>
            <s xml:id="echoid-s17098" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17099" xml:space="preserve">Prelum. </s>
            <s xml:id="echoid-s17100" xml:space="preserve">VI. </s>
            <s xml:id="echoid-s17101" xml:space="preserve">9. </s>
            <s xml:id="echoid-s17102" xml:space="preserve">Preſsbaum. </s>
            <s xml:id="echoid-s17103" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17104" xml:space="preserve">Vis. </s>
            <s xml:id="echoid-s17105" xml:space="preserve">I.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s17106" xml:space="preserve">Vite. </s>
            <s xml:id="echoid-s17107" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17108" xml:space="preserve">Screw. </s>
            <s xml:id="echoid-s17109" xml:space="preserve">X. </s>
            <s xml:id="echoid-s17110" xml:space="preserve">1. </s>
            <s xml:id="echoid-s17111" xml:space="preserve">8. </s>
            <s xml:id="echoid-s17112" xml:space="preserve">Preſſe. </s>
            <s xml:id="echoid-s17113" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17114" xml:space="preserve">Pres-
              <lb/>
            soir. </s>
            <s xml:id="echoid-s17115" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17116" xml:space="preserve">Strettojo. </s>
            <s xml:id="echoid-s17117" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17118" xml:space="preserve">Preſs.</s>
            <s xml:id="echoid-s17119" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17120" xml:space="preserve">Preſſio. </s>
            <s xml:id="echoid-s17121" xml:space="preserve">X. </s>
            <s xml:id="echoid-s17122" xml:space="preserve">8 i. </s>
            <s xml:id="echoid-s17123" xml:space="preserve">a. </s>
            <s xml:id="echoid-s17124" xml:space="preserve">Hypomochlion. </s>
            <s xml:id="echoid-s17125" xml:space="preserve">Un-
              <lb/>
            terlage eines Hebels. </s>
            <s xml:id="echoid-s17126" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17127" xml:space="preserve">Appui. </s>
            <s xml:id="echoid-s17128" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17129" xml:space="preserve">Puntel-
              <lb/>
            lo. </s>
            <s xml:id="echoid-s17130" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17131" xml:space="preserve">Fulcrum. </s>
            <s xml:id="echoid-s17132" xml:space="preserve">X. </s>
            <s xml:id="echoid-s17133" xml:space="preserve">8. </s>
            <s xml:id="echoid-s17134" xml:space="preserve">Druck.</s>
            <s xml:id="echoid-s17135" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17136" xml:space="preserve">Principiarerum. </s>
            <s xml:id="echoid-s17137" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17138" xml:space="preserve">4. </s>
            <s xml:id="echoid-s17139" xml:space="preserve">II. </s>
            <s xml:id="echoid-s17140" xml:space="preserve">2. </s>
            <s xml:id="echoid-s17141" xml:space="preserve">Ele-
              <lb/>
            mente Urstoffe. </s>
            <s xml:id="echoid-s17142" xml:space="preserve">Uranfänge, Grundſtoff,
              <lb/>
            erste Beſtandtheile der Dinge. </s>
            <s xml:id="echoid-s17143" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17144" xml:space="preserve">Princi-
              <lb/>
            pes. </s>
            <s xml:id="echoid-s17145" xml:space="preserve">I Elementi. </s>
            <s xml:id="echoid-s17146" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17147" xml:space="preserve">Elements — aedium.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s17148" xml:space="preserve">III. </s>
            <s xml:id="echoid-s17149" xml:space="preserve">1. </s>
            <s xml:id="echoid-s17150" xml:space="preserve">i. </s>
            <s xml:id="echoid-s17151" xml:space="preserve">a. </s>
            <s xml:id="echoid-s17152" xml:space="preserve">genera aedium. </s>
            <s xml:id="echoid-s17153" xml:space="preserve">IV. </s>
            <s xml:id="echoid-s17154" xml:space="preserve">Praef.</s>
            <s xml:id="echoid-s17155" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17156" xml:space="preserve">Probationes aquarum. </s>
            <s xml:id="echoid-s17157" xml:space="preserve">VIII. </s>
            <s xml:id="echoid-s17158" xml:space="preserve">5.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s17159" xml:space="preserve">Bewährung des Waſſers, Probe des Waſ-
              <lb/>
            ſers. </s>
            <s xml:id="echoid-s17160" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17161" xml:space="preserve">Epreuve —. </s>
            <s xml:id="echoid-s17162" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17163" xml:space="preserve">Pruova —. </s>
            <s xml:id="echoid-s17164" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17165" xml:space="preserve">
              <lb/>
            Proof of water.</s>
            <s xml:id="echoid-s17166" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17167" xml:space="preserve">Proclinatio. </s>
            <s xml:id="echoid-s17168" xml:space="preserve">V. </s>
            <s xml:id="echoid-s17169" xml:space="preserve">12. </s>
            <s xml:id="echoid-s17170" xml:space="preserve">Abhang, Bö-
              <lb/>
            ſchung, Abdachung. </s>
            <s xml:id="echoid-s17171" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17172" xml:space="preserve">Pente. </s>
            <s xml:id="echoid-s17173" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17174" xml:space="preserve">Inclina-
              <lb/>
            zione. </s>
            <s xml:id="echoid-s17175" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17176" xml:space="preserve">Declivity.</s>
            <s xml:id="echoid-s17177" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17178" xml:space="preserve">Projectura. </s>
            <s xml:id="echoid-s17179" xml:space="preserve">II. </s>
            <s xml:id="echoid-s17180" xml:space="preserve">8. </s>
            <s xml:id="echoid-s17181" xml:space="preserve">III. </s>
            <s xml:id="echoid-s17182" xml:space="preserve">2. </s>
            <s xml:id="echoid-s17183" xml:space="preserve">3. </s>
            <s xml:id="echoid-s17184" xml:space="preserve">IV. </s>
            <s xml:id="echoid-s17185" xml:space="preserve">6. </s>
            <s xml:id="echoid-s17186" xml:space="preserve">Aus-
              <lb/>
            ladung, Auslauf, i. </s>
            <s xml:id="echoid-s17187" xml:space="preserve">a ecphora. </s>
            <s xml:id="echoid-s17188" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17189" xml:space="preserve">Saillie.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s17190" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17191" xml:space="preserve">Sporti. </s>
            <s xml:id="echoid-s17192" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17193" xml:space="preserve">Projectures. </s>
            <s xml:id="echoid-s17194" xml:space="preserve">X. </s>
            <s xml:id="echoid-s17195" xml:space="preserve">21. </s>
            <s xml:id="echoid-s17196" xml:space="preserve">i. </s>
            <s xml:id="echoid-s17197" xml:space="preserve">a. </s>
            <s xml:id="echoid-s17198" xml:space="preserve">ex-
              <lb/>
            oſtra Schiebebrücke.</s>
            <s xml:id="echoid-s17199" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17200" xml:space="preserve">Prolixus II. </s>
            <s xml:id="echoid-s17201" xml:space="preserve">9. </s>
            <s xml:id="echoid-s17202" xml:space="preserve">Langfädenig. </s>
            <s xml:id="echoid-s17203" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17204" xml:space="preserve">à fil
              <lb/>
            long. </s>
            <s xml:id="echoid-s17205" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17206" xml:space="preserve">Proliſſo. </s>
            <s xml:id="echoid-s17207" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17208" xml:space="preserve">Prolix.</s>
            <s xml:id="echoid-s17209" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17210" xml:space="preserve">Prominens. </s>
            <s xml:id="echoid-s17211" xml:space="preserve">VII. </s>
            <s xml:id="echoid-s17212" xml:space="preserve">Praef. </s>
            <s xml:id="echoid-s17213" xml:space="preserve">Herausſprin-
              <lb/>
            gend. </s>
            <s xml:id="echoid-s17214" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17215" xml:space="preserve">Avançant. </s>
            <s xml:id="echoid-s17216" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17217" xml:space="preserve">Avvicinandoſi. </s>
            <s xml:id="echoid-s17218" xml:space="preserve">A.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s17219" xml:space="preserve">Projecting.</s>
            <s xml:id="echoid-s17220" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17221" xml:space="preserve">Prominentes expreſſiones. </s>
            <s xml:id="echoid-s17222" xml:space="preserve">VII.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s17223" xml:space="preserve">4. </s>
            <s xml:id="echoid-s17224" xml:space="preserve">Erhabene Rahmen, Leiſten. </s>
            <s xml:id="echoid-s17225" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17226" xml:space="preserve">Cadre à
              <lb/>
            rebords. </s>
            <s xml:id="echoid-s17227" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17228" xml:space="preserve">Quadro rilevato. </s>
            <s xml:id="echoid-s17229" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17230" xml:space="preserve">Prominent
              <lb/>
            diviſions.</s>
            <s xml:id="echoid-s17231" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17232" xml:space="preserve">Pronaos. </s>
            <s xml:id="echoid-s17233" xml:space="preserve">IV. </s>
            <s xml:id="echoid-s17234" xml:space="preserve">7 V. </s>
            <s xml:id="echoid-s17235" xml:space="preserve">1. </s>
            <s xml:id="echoid-s17236" xml:space="preserve">Vorhalle des Tem-
              <lb/>
            pels. </s>
            <s xml:id="echoid-s17237" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s17238" xml:space="preserve">Porche. </s>
            <s xml:id="echoid-s17239" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s17240" xml:space="preserve">Antitempio. </s>
            <s xml:id="echoid-s17241" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s17242" xml:space="preserve">Veſti-
              <lb/>
            bule of a temple, the Pronaos. </s>
            <s xml:id="echoid-s17243" xml:space="preserve">III. </s>
            <s xml:id="echoid-s17244" xml:space="preserve">1. </s>
            <s xml:id="echoid-s17245" xml:space="preserve">V. </s>
            <s xml:id="echoid-s17246" xml:space="preserve">1.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s17247" xml:space="preserve">Vorderfronte.</s>
            <s xml:id="echoid-s17248" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s17249" xml:space="preserve">Propnigeum. </s>
            <s xml:id="echoid-s17250" xml:space="preserve">V. </s>
            <s xml:id="echoid-s17251" xml:space="preserve">11. </s>
            <s xml:id="echoid-s17252" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum