Ampère, André-Marie, Natürliches System aller Naturwissenschaften : eine Begegnung deutscher und französischer Speculation, 1844

Page concordance

< >
Scan Original
11 IX
12 X
13
14
15 1
16 2
17 3
18 4
19 5
20 6
21 7
22 8
23 9
24 10
25 11
26 12
27 13
28 14
29 15
30 16
31 17
32 18
33 19
34 20
35 21
36 22
37 23
38 24
39 25
40 26
< >
page |< < (23) of 149 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="de" type="free">
        <div xml:id="echoid-div7" type="section" level="1" n="7">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s387" xml:space="preserve">
              <pb o="23" file="0037" n="37"/>
            erſten Ordnung unter die zwei Reiche einzureihen, machte
              <lb/>
            keine große Schwierigkeit; </s>
            <s xml:id="echoid-s388" xml:space="preserve">aber ich mußte Zwiſchenglieder
              <lb/>
            aufſuchen, damit in jedem Reiche eine natürliche Reihen-
              <lb/>
            folge die gegenſeitigen Verhältniſſe und Beziehungen jener
              <lb/>
            Wiſſenſchaften beſſer in die Augen fallen laſſe.</s>
            <s xml:id="echoid-s389" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s390" xml:space="preserve">Sollten dieſe Unterabtheilungen natürlich ſein, ſo durften
              <lb/>
            ſie nicht nach vorgefaßten Meinungen und vorausbeſtimmten
              <lb/>
            Eintheilungsgründen gemacht werden, ſondern nach der Ge-
              <lb/>
            ſammtheit der Beziehungen aller Art, welche ſich in den
              <lb/>
            Wiſſenſchaften, die eingetheilt und geordnet werden ſollten,
              <lb/>
            auffinden ließen, und ich machte der Reihe nach Verſuche,
              <lb/>
            ſie bald zu drei, bald zu vier zu gruppiren, je nach dem
              <lb/>
            größeren oder geringeren Grad von Aehnlichkeit, welchen ſie
              <lb/>
            unter einander hatten. </s>
            <s xml:id="echoid-s391" xml:space="preserve">Ieder dieſer Eintheilungsverſuche
              <lb/>
            ließ mich neue Beziehungeu zwiſchen ihnen auffinden, aber
              <lb/>
            immer noch fehlte die rechte Art der Zuſammenſtellung,
              <lb/>
            welche alle dieſe Beziehungen mit der größtmöglichen Deut-
              <lb/>
            lichkeit hervortreten ließ, und erſt im Frühling 1831 wurde
              <lb/>
            mir klar, daß ich, um keine jener Beziehungen zu vernach-
              <lb/>
            läſſigen, die Wiſſenſchaften erſter Ordnung zu zwei und
              <lb/>
            zwei zuſammenſtellen müſſe, indem ich immer diejenigen,
              <lb/>
            welche die ſchlagendſten und vielfältigſten Aehnlichkeiten zeig-
              <lb/>
            ten, vereinigte; </s>
            <s xml:id="echoid-s392" xml:space="preserve">und daß ferner die ſo gebildeten Gruppen
              <lb/>
            wieder auf dieſelbe Art zu zwei und zwei, je die nächſtſte-
              <lb/>
            henden mit einander verbunden werden müſſen. </s>
            <s xml:id="echoid-s393" xml:space="preserve">Indem ich
              <lb/>
            dieſe Arbeit immer weiter fortführte, mußte ich zuletzt auf
              <lb/>
            die große Abtheilung in zwei Reiche und ſomit auf eine
              <lb/>
            conſeguent-dichotomiſche Eintheilung kommen; </s>
            <s xml:id="echoid-s394" xml:space="preserve">wie man auch
              <lb/>
            im Verlauf des Werkes ſelbſt finden wird, daß jedes Reich
              <lb/>
            in zwei Hauptgebiete, jedes Hauptgebiet in zwei Provinzen,
              <lb/>
            jede Provinz in zwei Kreiſe, und jeder Kreis in zwei Wiſ-
              <lb/>
            ſenſchaften der erſten Ordnung zerfällt.</s>
            <s xml:id="echoid-s395" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s396" xml:space="preserve">Als ich einmal ſo weit war, wollte ich auch in dem
              <lb/>
            Curs, zu dem ich im Collège de France verpflichtet bin,
              <lb/>
            eine Arbeit fruchtbar machen, die nur im Intereſſe dieſes
              <lb/>
            </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum