70Der Erſte Theyldiß Buchs/ Cap. 10.
Fraw Maria/ Hertzog Carle von Burgunds Tochter/ nach dem dieſelbigein Tochter be-
kam/ mit Key. Marimil. Margaretha genannt/hat dieſelbige lang (biß vnder Key. Carle
dem V.) geregiert/ Nach jhrem Todt/ widerumb Maria Key. Carlen Schweſter ſo Kön.
11Vrſachen des Ca-
ſtells zu Antorff er-
bawung. Ludwigin Vngern gehabt/Nach derſelben hatſein Sohn Philips ſein natürliche Schwe-
ſter/ Princeſſin von Parma (wie gemeldt) dahin geordnet / aber im Jar 1567. wardt ſie
jhrer Regierung erlaſſen/ vñ Ferdinandus Duca de Alba/ ſo lange Jar vnder Key. Carle/
auch Philippo Krieg geführt (ein ſtrenger mann) dahin geordnet/die newe Religion auß-
zurotten/ vnd als er herauß zoge/ kame er gehn Turin/ zu Emanuel dem Hertzog von Sa-
phoy/der hat zu Turin an einem Eck der Statt/ ein gewaltigs Caſtell bawen laſſen/ wel-
ches eben damalen faſt fertig was / durch einen Bawmeiſter/ genañt Paccioto von Vrbin
bürtig/den hat Duca de Alba mit in die Niderlandt genoſñen/dieweil aber der gantze Rhat-
ſchlag darauff beruhete/ daß man die Hauptſtatt Antorff / welche zu Waſſer vnd Landt ge-
legen/ mit einem gewaltigen Caſtell beveſtigen möchte/ wardt daſſelb oben an die Statt/
an das Waſſer / die Schelde genannt/ gelegt/ vnd die Statt von der Keyſersporten/ biß
an die Cronenburg eingeſchleifft/ vnd das Caſtell mit zwo Wehren/ inn oder gegen der
Statt/ mit dreyen hinauß in das Feld gelegt/ damit man hülff zu Waſſer vnd Landt ha-
ben möchte/ vnd hiemit die Statt/ vnd das Volck im zaum erhalten/ welches in zweyen
Sommern gantz fertig/ vnd gebawen worden iſt.
kam/ mit Key. Marimil. Margaretha genannt/hat dieſelbige lang (biß vnder Key. Carle
dem V.) geregiert/ Nach jhrem Todt/ widerumb Maria Key. Carlen Schweſter ſo Kön.
11Vrſachen des Ca-
ſtells zu Antorff er-
bawung. Ludwigin Vngern gehabt/Nach derſelben hatſein Sohn Philips ſein natürliche Schwe-
ſter/ Princeſſin von Parma (wie gemeldt) dahin geordnet / aber im Jar 1567. wardt ſie
jhrer Regierung erlaſſen/ vñ Ferdinandus Duca de Alba/ ſo lange Jar vnder Key. Carle/
auch Philippo Krieg geführt (ein ſtrenger mann) dahin geordnet/die newe Religion auß-
zurotten/ vnd als er herauß zoge/ kame er gehn Turin/ zu Emanuel dem Hertzog von Sa-
phoy/der hat zu Turin an einem Eck der Statt/ ein gewaltigs Caſtell bawen laſſen/ wel-
ches eben damalen faſt fertig was / durch einen Bawmeiſter/ genañt Paccioto von Vrbin
bürtig/den hat Duca de Alba mit in die Niderlandt genoſñen/dieweil aber der gantze Rhat-
ſchlag darauff beruhete/ daß man die Hauptſtatt Antorff / welche zu Waſſer vnd Landt ge-
legen/ mit einem gewaltigen Caſtell beveſtigen möchte/ wardt daſſelb oben an die Statt/
an das Waſſer / die Schelde genannt/ gelegt/ vnd die Statt von der Keyſersporten/ biß
an die Cronenburg eingeſchleifft/ vnd das Caſtell mit zwo Wehren/ inn oder gegen der
Statt/ mit dreyen hinauß in das Feld gelegt/ damit man hülff zu Waſſer vnd Landt ha-
ben möchte/ vnd hiemit die Statt/ vnd das Volck im zaum erhalten/ welches in zweyen
Sommern gantz fertig/ vnd gebawen worden iſt.
Als man nun hat vom Centro / biß auffs Centrum der Bollwerck gemeſſen / vnd do
22Menſur der fünff-
ecketen Caſtell. 740. Schuh befunden/ iſt der gantz Diameter 1480. Schuh geweſen/ von eck zu eck 850.
Schuh/ thut alſo die Circumferencia vom Centro eines jeden Bollwerck/ biß ins ander iñ
die 5. eck 4250. Schuh/ alſo (ohn die Bollwerck) die auſſer Maur/ am jnnern Baw / thut
in Circumferentz/ wie geſagt/ 4250. Schuh/die Bollwerck legen 440. Schuh / von einem
Flügelbiß zum andern von einander / dieweil die Flügel vnden 150. Schuh der Streichen
dick iſt / ſo erſtrecken ſich die Geſicht der Bollwerck 400. Schuh/ vom Haupt des Flügels
länge biß in die Streichen der jnnern Bruſtwehr vnden/ iſt 72. Schuh/alſo hat der Schütz
auß der Streichen zuſchieſſen/ 920. Schuh/an den Graben/die Streichen ſeind 50. ſchuh
lang/ vnd 55. breit jnnwendig/ die Schart in der Streichen iſt 25. Schuh breit vnd weit/
vnd die Bruſtwehr nur 20. Zoll hoch/ welche einem Mann nur biß an die Knie gehet / deß-
gleichen oben neben den decken/ iſt die Bruſtwehr auch nit vber zwen Schuh hoch. Es ſte-
hen aber die Streichen/ vornen am vordern Flügel auff 56. Schuh offen / alſo das man
von auſſen in die Streichen dem Mann auff den Solen oder Fuß ſehen kan/ welches mich
gantz wider alle Regel bedunckt/ danebẽ lauffen die Maurẽ vor dẽ Streichen/alſo weit hin-
derſich an/ dz welcher wol ſteigen kan/ ohn allen vortheyl hinauff koſñen mag/ deßgleichen/
zu Ruck herab fahren/ alſo wann von auſſen ein Schutz wider die Mauren geht / es ſey von
groben/ oder von kleinem Geſchoß/ göllen alle Schütz inn die Streichen. Es ſoll allein für
die Schützen gemacht ſein / daß ſie von oben herab von der Handt für die Wehren mit den
Handtrohren herab ſtreichẽkönnen / welchẽmangel aber die ſchlechten vörtheyl gar nit zu-
koſñen können/ a. Daß es zu etwas anders geordnet ſey/ hab ich von keinem niemalen hö-
ren können/ allein hab ichs von andern Bawverſtändigen gehört/ daß jhnen ſolche Strei-
chen gar nit gefallen/ ſonder ſehr für ſchädlich/ auß vrſachen wie gehört/ gehalten haben.
22Menſur der fünff-
ecketen Caſtell. 740. Schuh befunden/ iſt der gantz Diameter 1480. Schuh geweſen/ von eck zu eck 850.
Schuh/ thut alſo die Circumferencia vom Centro eines jeden Bollwerck/ biß ins ander iñ
die 5. eck 4250. Schuh/ alſo (ohn die Bollwerck) die auſſer Maur/ am jnnern Baw / thut
in Circumferentz/ wie geſagt/ 4250. Schuh/die Bollwerck legen 440. Schuh / von einem
Flügelbiß zum andern von einander / dieweil die Flügel vnden 150. Schuh der Streichen
dick iſt / ſo erſtrecken ſich die Geſicht der Bollwerck 400. Schuh/ vom Haupt des Flügels
länge biß in die Streichen der jnnern Bruſtwehr vnden/ iſt 72. Schuh/alſo hat der Schütz
auß der Streichen zuſchieſſen/ 920. Schuh/an den Graben/die Streichen ſeind 50. ſchuh
lang/ vnd 55. breit jnnwendig/ die Schart in der Streichen iſt 25. Schuh breit vnd weit/
vnd die Bruſtwehr nur 20. Zoll hoch/ welche einem Mann nur biß an die Knie gehet / deß-
gleichen oben neben den decken/ iſt die Bruſtwehr auch nit vber zwen Schuh hoch. Es ſte-
hen aber die Streichen/ vornen am vordern Flügel auff 56. Schuh offen / alſo das man
von auſſen in die Streichen dem Mann auff den Solen oder Fuß ſehen kan/ welches mich
gantz wider alle Regel bedunckt/ danebẽ lauffen die Maurẽ vor dẽ Streichen/alſo weit hin-
derſich an/ dz welcher wol ſteigen kan/ ohn allen vortheyl hinauff koſñen mag/ deßgleichen/
zu Ruck herab fahren/ alſo wann von auſſen ein Schutz wider die Mauren geht / es ſey von
groben/ oder von kleinem Geſchoß/ göllen alle Schütz inn die Streichen. Es ſoll allein für
die Schützen gemacht ſein / daß ſie von oben herab von der Handt für die Wehren mit den
Handtrohren herab ſtreichẽkönnen / welchẽmangel aber die ſchlechten vörtheyl gar nit zu-
koſñen können/ a. Daß es zu etwas anders geordnet ſey/ hab ich von keinem niemalen hö-
ren können/ allein hab ichs von andern Bawverſtändigen gehört/ daß jhnen ſolche Strei-
chen gar nit gefallen/ ſonder ſehr für ſchädlich/ auß vrſachen wie gehört/ gehalten haben.
An jedem Bollwerck/ an der rechten ſeiten hat es ein Gewölb vnd offene Schart/oder
Lucken/darinn man ein Schiff halt/damit man kan an allen enden auß fallen/ vnd vornen
alle Bollwerck ſencken ſich hinderſich/ hiemit hat es allenthalben ſein Auffläuff/ zwiſchen
den Bollwercken ligen/ allwegen 2. Caualier / damit nicht allein ins Feld/ ſonder auff die
Bollwerck kan geſchoſſen werden/ man hat die Caualier nicht wöllen in die mitten legen/
wegen der Gewölb/ Brucken/ vnd durchfahrten/ deßgleichen hat man auch keine können
auff die Bollwerck/ wegen enge der obern Streichen/ legen.
Lucken/darinn man ein Schiff halt/damit man kan an allen enden auß fallen/ vnd vornen
alle Bollwerck ſencken ſich hinderſich/ hiemit hat es allenthalben ſein Auffläuff/ zwiſchen
den Bollwercken ligen/ allwegen 2. Caualier / damit nicht allein ins Feld/ ſonder auff die
Bollwerck kan geſchoſſen werden/ man hat die Caualier nicht wöllen in die mitten legen/
wegen der Gewölb/ Brucken/ vnd durchfahrten/ deßgleichen hat man auch keine können
auff die Bollwerck/ wegen enge der obern Streichen/ legen.
Darunder hab ich auch den Auffzug verzeichnet/ wie es von auſſen dem Horizont nach
anzuſehen iſt/darauß man alles/ ſoin Grund zeichnet iſt/ deſto baß verſtehen kan/vñ red ich
ſtäts allein von den jnnern Gebäwen vnd Veſtungen/wie die geſtallt ſein ſollen.
anzuſehen iſt/darauß man alles/ ſoin Grund zeichnet iſt/ deſto baß verſtehen kan/vñ red ich
ſtäts allein von den jnnern Gebäwen vnd Veſtungen/wie die geſtallt ſein ſollen.
Auß diſem Caſtell iſt hernach imjar 1576.
anfangs des Nouemb.
die Statt Antorff
vonden Spaniern/ vnd Teutſchen/ durch Herrn Nicolaus von Pollweyl/ ſo Obriſter
vonden Spaniern/ vnd Teutſchen/ durch Herrn Nicolaus von Pollweyl/ ſo Obriſter
zoom in
zoom out
zoom area
full page
page width
set mark
remove mark
get reference
digilib