Anonymus; Görz, Günther; Schneeberger, Josef (eds.), Der Deutsche Ptolemaeus - Eine digitale Edition, 2008

Page concordance

< >
Scan Original
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
< >
page |< < of 70 > >|
    <TEI>
      <text xml:lang="de">
        <body>
          <div type="kapitel">
            <p>
              <s>
                <pb n="11" facs="Ptolemaeus_text_11"/>
                <lb/>
              nur viii stund lang wirt. </s>
              <s>vnd hebt an zu geen v
                <choice>
                  <ex>on</ex>
                  <am>ō</am>
                </choice>
                <lb/>
              equinoxial am tag lamperti vnd get bis auff
                <choice>
                  <orig>Lu-
                    <lb/>
                  cie</orig>
                  <reg>Lucie
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              so trit si in den zirkel genant capricorni. </s>
              <s>dorinn
                <lb/>
              sy muß wider ker
                <choice>
                  <ex>en</ex>
                  <am>ē</am>
                </choice>
              .</s>
              <s> </s>
            </p>
          </div>
          <div type="kapitel">
            <head>
              <lb/>
            Hie nach geschriben sagt es
              <lb/>
            von dem
              <term xml:id="zodiac3" ref="#zodiaco">zodiaco</term>
            . </head>
            <p>
              <s>
                <lb/>
                <lb/>
              DIse vorgenante drei zirkel beruren vnd
                <lb/>
              treffenn den zodiacum. </s>
              <s>an vier endenn
                <lb/>
              vnd widerum. </s>
              <s>auch wirt er in dise drey
                <lb/>
              zirkel gelegt vber ort. </s>
              <s>also das er si aller beruret
                <lb/>
              auff teutsch wirt er gesprochen </s>
              <q corresp="#zodiac3">
                <s>der tiersteig</s>
              </q>
              <s> von
                <lb/>
              deßwegen das die selben zeichenn die er tregtt
                <lb/>
              tiren gegleicht werd
                <choice>
                  <ex>en</ex>
                  <am>ē</am>
                </choice>
              pey vns hyniden wi wol
                <lb/>
              das si an ym selbst sterne sein so haben dy altte
                <choice>
                  <ex>nn</ex>
                  <am>n̄</am>
                </choice>
                <lb/>
              astronomi dy selben sterne also figurirt vnd mit
                <lb/>
              linien zuhuff gezogen hy vnden. </s>
              <s>vnd worzu sich
                <lb/>
              dy selb figur geschickt oder gegleichet hat. </s>
              <s>hab
                <choice>
                  <ex>en</ex>
                  <am>ē</am>
                </choice>
              si
                <lb/>
              doruon einen namen genomen vnd auch von
                <choice>
                  <orig>d</orig>
                  <reg>der</reg>
                </choice>
                <lb/>
              eygenschafftt desselben gestyrnis alles eczliche
                <lb/>
              wellen der selbenn zeichen ym zodiaco sein 12
                <lb/>
              von welchen der zodiacus wirt genant </s>
              <q corresp="#signi1">
                <s>eyn
                  <choice>
                    <orig>zey-
                      <lb/>
                    chen</orig>
                    <reg>zeychen
                      <lb/>
                    </reg>
                  </choice>
                trager</s>
              </q>
              <s>. </s>
              <s>Zu latein
                <term xml:id="signi1" ref="#Signifer">Signifer</term>
              . </s>
              <s>dise 12 zeichenn
                <lb/>
              seyn genant vnd gemerkt wye hyenach folget.</s>
              <s> </s>
            </p>
            <p>
              <s>
                <lb/>
              Der stier Der ochs Dy zwiling Der crebs
                <lb/>
              Der lev Die iunckfrav Die wage. </s>
              <s>Der
                <lb/>
              scorpio Der schücz Der steinbok Der
                <choice>
                  <orig>wa-
                    <lb/>
                  sserm
                    <choice>
                      <ex>an</ex>
                      <am>ā</am>
                    </choice>
                  </orig>
                  <reg>wasserm
                    <choice>
                      <ex>an</ex>
                      <am>ā</am>
                    </choice>
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              Die vische. </s>
              <s>so nun die sunn durch dise </s>
            </p>
          </div>
        </body>
      </text>
    </TEI>
Impressum