13PREFAZIONE
Del Traduttore.
E’noto abbaſtanza ad ognuno eſſer ſtato Vi-
truvio uno de’ più eccellenti Maeſtri d’Ar-
chitettura che ne’ſecoli paſſati nella noſtra Ita-
lia fioriſſero; poichè l’ Opere ſue tante volte
riſtampate e in lingua latina, e in lingua vol-
gare, e da più ſublimi ingegni commentate lo
hanno dato chiaramente a conoſcere.
truvio uno de’ più eccellenti Maeſtri d’Ar-
chitettura che ne’ſecoli paſſati nella noſtra Ita-
lia fioriſſero; poichè l’ Opere ſue tante volte
riſtampate e in lingua latina, e in lingua vol-
gare, e da più ſublimi ingegni commentate lo
hanno dato chiaramente a conoſcere.
Anche la Francia nel ſecolo paſſato ce ne ha
dato un vero teſtimonio della ſua grande eſti-
mazione per queſto celebre Autore, avendo
ancor’ eſſa prodotta alla luce la Traduzione in
lingua Franceſe che ne fu fatta di tutta l’ O-
pera d’ Architettura di Vitruvio dal tanto rino-
mato Signor Perrault, uno de’ più illuſtri ſog-
getti che abbia avuto l’ Accademia delle Scien-
ze di Parigi; come pure il Compendio eſatto e
giudizioſo della ſteſſa Architettura, che per
maggior vantaggio de’ Profeſſori e de’ di let-
tanti di queſt’arte, pubblicò non molto dopo lo
ſteſſo Signor Perrault con le Tavole in rame di
ſua mano delineate: e queſto appunto è quel
Compendio che viene preſentemente alla luce
nel noſtro idioma Italiano.
dato un vero teſtimonio della ſua grande eſti-
mazione per queſto celebre Autore, avendo
ancor’ eſſa prodotta alla luce la Traduzione in
lingua Franceſe che ne fu fatta di tutta l’ O-
pera d’ Architettura di Vitruvio dal tanto rino-
mato Signor Perrault, uno de’ più illuſtri ſog-
getti che abbia avuto l’ Accademia delle Scien-
ze di Parigi; come pure il Compendio eſatto e
giudizioſo della ſteſſa Architettura, che per
maggior vantaggio de’ Profeſſori e de’ di let-
tanti di queſt’arte, pubblicò non molto dopo lo
ſteſſo Signor Perrault con le Tavole in rame di
ſua mano delineate: e queſto appunto è quel
Compendio che viene preſentemente alla luce
nel noſtro idioma Italiano.
Vero è che un’ altra volta ſi è veduto non
ha molti anni uſcir dalle ſtampe un altro li-
bercolo d’Architettura con titolo conſimile;
ha molti anni uſcir dalle ſtampe un altro li-
bercolo d’Architettura con titolo conſimile;