Baif, Lazare de, De re navali commentarius, 1537
page |< < of 166 > >|
    <archimedes>
      <text>
        <body>
          <chap>
            <pb pagenum="109" xlink:href="006/01/133.jpg"/>
            <p type="main">
              <s id="s.001873">Carina apud Venetos nomen retinet, la carena,
                <lb/>
              Graece
                <foreign lang="grc">τρόπις</foreign>
              dicitur. </s>
              <s id="s.001874">Lucianus in Mycillo:
                <foreign lang="grc">Εἴ σοι ἡ τῆς
                  <lb/>
                ἀργοῦς τρὸχις ἐλάλησεν. </foreign>
              </s>
              <s id="s.001875">Et alibi non ſemel. </s>
              <s id="s.001876">Audiui de
                <lb/>
              uiro docto, cum diceret Carinam propriè eſſe id
                <lb/>
              quod uulgo Venetijs dicitur, la columba: ſed eam
                <lb/>
              columbam puto eſſe, quod
                <foreign lang="grc">δρύοχον</foreign>
              à Polybio dici
                <lb/>
              tur: Latinum nomen (quod ſciam) non habet. </s>
              <s id="s.001877">Ver
                <lb/>
              ba Polybij ſunt in primo:
                <foreign lang="grc">Αὐ̄θις ἔγνωσαν ἐκ δρυόχων εἴκο­
                  <lb/>
                σι καὶ διακόσια ναυπηγεισθαι σκάφη. </foreign>
              </s>
              <s id="s.001878">id eſt: Rurſus decre­
                <lb/>
              uerunt à fundamentis ducentas & uiginti ædifica
                <lb/>
              renaues. </s>
              <s id="s.001879">Quod enim eſt fundamentum in domo.
                <lb/>
              </s>
              <s id="s.001880">id eſt
                <foreign lang="grc">δρύοχον</foreign>
              in naui. </s>
              <s id="s.001881">Sic dictum opinor, quòd om­
                <lb/>
              nem
                <foreign lang="grc">δρῦν</foreign>
              , id eſt materiam nauis contineat. </s>
              <s id="s.001882">Alueum
                <lb/>
              pro carina Saluſtius poſuit in Iugurthino: Hi〈qué〉 al
                <lb/>
              ueos
                <expan abbr="nauiũ">nauium</expan>
              inuerſos pro tugurijs habuere. </s>
              <s id="s.001883">Pom­
                <lb/>
              ponius Iure conſul. </s>
              <s id="s.001884">L. </s>
              <s id="s.001885">Quod in rerum, de Legatis
                <lb/>
              primo: Et ſi nauem legauero, & ſpecialiter eam ad
                <lb/>
              ſcripſero, eam〈qué〉 per partes totam refecero, carina
                <lb/>
              eadem manente, nihilominus recte à legatario
                <lb/>
              uindicabitur. </s>
            </p>
            <p type="main">
              <s id="s.001886">Sentina. </s>
              <s id="s.001887">Tullius de Senectute: Cum alij malos
                <lb/>
              ſcandant, alij per foros curſent, alij
                <expan abbr="ſentinã">ſentinam</expan>
              exhau­
                <lb/>
              riant, ille
                <expan abbr="clauũ">clauum</expan>
              tenens ſedeat in puppi. </s>
              <s id="s.001888">Quod Tul
                <lb/>
              lius dixit ſentinam
                <expan abbr="exhauriãt">exhauriant</expan>
              , Lucianus in dialo­
                <lb/>
              go, qui
                <foreign lang="grc">κατάπλους</foreign>
              inſcribitur,
                <foreign lang="grc">Ὅ, τε γὰρ ἄντλος ἐκκέχυτες</foreign>
              di
                <lb/>
              xit. </s>
              <s id="s.001889">Nec tamen inepte uertit is, qui dixit
                <foreign lang="grc">ἕτεροι δὲ τι­
                  <lb/>
                νες ἀνιμῶνται τὸν ἄντον. </foreign>
              </s>
              <s id="s.001890">Sed ſatius fuerit ipſa uerba ſcri
                <lb/>
              bere: ut ijs legendis, ſi probatur autor, cognosca­
                <lb/>
              mus
                <foreign lang="grc">καταστρώματα</foreign>
              ea eſſe, quos foros Latini dicunt: </s>
            </p>
          </chap>
        </body>
      </text>
    </archimedes>
Impressum