Salusbury, Thomas, Mathematical collections and translations (Tome I), 1667

List of thumbnails

< >
61
61
62
62
63
63
64
64
65
65
66
66
67
67
68
68
69
69
70
70
< >
page |< < of 701 > >|
    <archimedes>
      <text>
        <body>
          <chap>
            <p type="main">
              <s>
                <pb xlink:href="040/01/136.jpg" pagenum="118"/>
              Therefore, &c. </s>
              <s>The moſt proper and genuine anſwer to this
                <lb/>
              gation is contained in the Argument it ſelf; and even
                <emph type="italics"/>
              Aristotle
                <emph.end type="italics"/>
                <lb/>
              puts it in our mouths, which it is impoſſible,
                <emph type="italics"/>
              Simplicius,
                <emph.end type="italics"/>
              that you
                <lb/>
              ſhould not have ſeen.</s>
            </p>
            <p type="margin">
              <s>
                <margin.target id="marg303"/>
                <emph type="italics"/>
              The anſwer to
                <lb/>
              the ſecond
                <lb/>
              ment.
                <emph.end type="italics"/>
              </s>
            </p>
            <p type="main">
              <s>SIMPL. </s>
              <s>I neither have ſeen it, nor do I yet apprehend it.</s>
            </p>
            <p type="main">
              <s>SALV. </s>
              <s>This cannot be, ſure, the thing is ſo very plain.</s>
            </p>
            <p type="main">
              <s>SIMPL. </s>
              <s>I will with your leave, caſt an eye upon the
                <emph type="italics"/>
              Text.
                <emph.end type="italics"/>
              </s>
            </p>
            <p type="main">
              <s>SAGR. </s>
              <s>We will command the
                <emph type="italics"/>
              Text
                <emph.end type="italics"/>
              to be brought forthwith.</s>
            </p>
            <p type="main">
              <s>SIMPL. </s>
              <s>I alwayes carry it about with me: See here it is, and
                <lb/>
              I know the place perfectly well, which is in
                <emph type="italics"/>
              lib. 2. De Cælo, cap.
                <emph.end type="italics"/>
                <lb/>
              16. Here it is,
                <emph type="italics"/>
              Text
                <emph.end type="italics"/>
              97.
                <emph type="italics"/>
              Preterea omnia, quæ feruntur latione
                <lb/>
              circulari ſubdeficere videntur, ac moveri pluribus una latione,
                <lb/>
              præter primam Sphæram; quare & Terram neceſſariam eſt, ſive
                <lb/>
              circa medium, ſive in medio poſita feratur, duabus moveri
                <lb/>
              lationibus. </s>
              <s>Si autem hoc acciderit, neceſſariam eſt fieri
                <lb/>
              tiones, ac converſiones fixorum aſtrorum. </s>
              <s>Hoc autem non
                <lb/>
              tur ficri, ſed ſemper eadem, apud eadem loca ipſius, &
                <lb/>
              tur, & occidunt.
                <emph.end type="italics"/>
              [In Engliſh thus:] Furthermore all that are
                <lb/>
                <arrow.to.target n="marg304"/>
                <lb/>
              carried with circular motion, ſeem to ^{*} foreſlow, and to move
                <lb/>
              with more than one motion, except the firſt Sphere; wherefore
                <lb/>
              it is neceſſary that the Earth move with two motions, whether
                <lb/>
                <arrow.to.target n="marg305"/>
                <lb/>
              it be carried about the ^{*} middle, or placed in the middle. </s>
              <s>But
                <lb/>
              if it be ſo, there would of neceſſity be alterations and
                <lb/>
              ons made amongſt the fixed Stars. </s>
              <s>But no ſuch thing is ſeen to
                <lb/>
              be done, but the ſame Star doth alwayes riſe and ſet in the ſame
                <lb/>
              place. </s>
              <s>In all this I find not any falacy, and my thinks the
                <lb/>
              ment is very forcible.</s>
            </p>
            <p type="margin">
              <s>
                <margin.target id="marg304"/>
              * Subdeſicere.</s>
            </p>
            <p type="margin">
              <s>
                <margin.target id="marg305"/>
              * Or Centre.</s>
            </p>
            <p type="main">
              <s>SALV. </s>
              <s>And this new reading of the place hath confirmed me
                <lb/>
              in the fallacy of the Sillogiſme, and moreover, diſcovered
                <lb/>
              ther falſity. </s>
              <s>Therefore obſerve. </s>
              <s>The Poſitions, or if you will,
                <lb/>
              Concluſions, which
                <emph type="italics"/>
              Ariſtotle
                <emph.end type="italics"/>
              endeavours to oppoſe, are two; one
                <lb/>
              is that of thoſe, who placing the Earth in the midſt of the World,
                <lb/>
              do make it move in it ſelf about its own centre. </s>
              <s>The other is of
                <lb/>
              thoſe, who conſtituting it far from the middle, do make it
                <lb/>
              volve with a circular motion about the middle of the Univerſe.
                <lb/>
              </s>
              <s>And both theſe Poſitions he conjointly impugneth with one and
                <lb/>
              the ſame argument. </s>
              <s>Now I affirm that he is out in both the one
                <lb/>
              and the other impugnation; and that his error againſt the firſt
                <lb/>
              Poſition is an Equivoke or Paralogiſme; and his miſtake
                <lb/>
                <arrow.to.target n="marg306"/>
                <lb/>
              ing the ſecond is a falſe conſequence. </s>
              <s>Let us begin with the firſt
                <lb/>
              Aſſertion, which conſtituteth the Earth in the midſt of the
                <lb/>
              World, and maketh it move in it ſelf about its own centre; and
                <lb/>
                <arrow.to.target n="marg307"/>
                <lb/>
              let us confront it with the objection of
                <emph type="italics"/>
              Ariſtotle
                <emph.end type="italics"/>
              ; ſaying, All
                <lb/>
              moveables, that move circularly, ſeem to ^{*} foreſlow, and move
                <lb/>
              with more than one Byas, except the firſt Sphere (that is
                <emph type="italics"/>
              the pri-
                <emph.end type="italics"/>
              </s>
            </p>
          </chap>
        </body>
      </text>
    </archimedes>