111411411S E S E
Secondare, ſeguitare, andar dietro, ſecorder,
# ſegundar. Andar ſeconda de’ fiumi ò ſe-
# guitar la corrente, e andar ſecondando, ò
# à ſeconda à vno, à andar gli a’uerſi.
secondariamente, nel ſecondo luogo, ſecon-
# dement, ſecundariamente.
secondario, auuerb. ſecondariamente, ſecon
# dement, ſegundamente.
secondo, quello che ſeguita al primo in or-
# dine, ſecond, ſegundo per fauoreuole, pro-
# ſpero.
secondo, auuerbialm. ſecondariamente per
# conforme, ed è prepoſitione, come: ſecon
# do la ſentenza di Platone, ſelon, confor-
# me.
secondo, ſuſt. term. aſtrolog. per la ſeſſan-
# teſima parte d’vn minuto, vne ſcconde de mi-
# nu@e, ſegunda.
secondo che, auuerb. conforme à che, comme,
# ſegun.
secondogenito, figliuolo nato immediata-
# mente dopo al primo, intendendoſi dell’
# huomo, ſecond fils, ſegundo genito.
secoſteſlo, ſecomedeſimo, auec ſoi meſme, con
# ſy miſmo.
sedecimo, Fior. per ſeſtodecimo, ſeize, diez
# y ſeys.
sedente, che ſiede, aßis, aſſentado.
sedere, poſar le natiche su qualchecoſa, ri-
# poſarſi, s’aſſeoir, aſſentarſe, per iltare ſem-
# plicemẽce porſi à ſedere, e prender quie-
# te, ſeder pro tribunali, ſi dice di chitien
# mgione, ò dà ſentenza. ſedere per regna-
# re de’ Papi propriamente, pro@. chi ben
# ſiede mal penſa, la troppa commodità in
# duce a penſar male.
sedere ſuſt. per la parte del corpo che ſiede.
# ſeoir. aſſentar.
sede, e ſedia ſtrumento da ſederui ſopra, ſie-
# ge, ſilla.
sedici, nome di numero, ſeize, diez y ſeys.
sedile, vno de’ legni doue poſano le botti.
# chaniters d@ caue, rodrigon de caua.
seditore, che ſiede, qui eſt aßis, aſſentado.
seditione, ſolleuatione, diſunione di populo
# ſedition, ſedicion.
seditioſo, vago diſeditioni, ſeditieux, ſedicio-
# ſo.
seducimento, il ſedurre, ſeduction, ſedu-
# cion.
sedurre, e ſoddurre, diſtor dal bene con in-
# ganno, e tirar al mal. ſeduire, ſeduzir.
seduttore, che ſeduce, ſeducteur, ſeductor.
seduttione, ſeducimento, ſeduction, ſedu-
# cion.
sega, ſtrumento di ferro dentato da diuider
# legni, ſcie, ſcierra.
segabile, atto a eſſer ſegato, propre à ſcier, pro-
# prio por aſſerrar.
segale, Sen ſegala, ſpetie di biada, ſeigle, cen-
# teno.
segamento, il segare, ſiction, ſeccion.
segare, riciderecon ſega, couper, cortar per
# mietere, per tagliare.
segatore, che ſega, coupeur, cortador.
segatura, la parte del legno, che quaſi pol-
# uere cade ſegando, ſcicure, aſſerradura, per
# mietituta, e tempo di mietere.
seggia, e ſeggio, ſedia. ſiege, ſilla.
seggiola, e ſeggiolo, ſedia baſſa, petite ſelle, ſil-
# la pequen@.
seguacolo, contraſegno che ſi mette al libri,
# particolarmente di Chieſa, per ritro-
# uar i luoghi più facilmente, marque, ſe-
# ñal.
segnalatamente, ſingularmente, principale-
# ment, principalmente.
segnalato, egregio, illuſtre, d’attioni ſingu-
# lari, ſignalé, ſeñalado.
segnale, contraſegno, ſigne, ſigno.
segnaluzzo, dim. di ſegnale, petitemarque,
# chica marca.
segnare, far qualche ſegno, ſigner, ſignar, per
# far ſegno di croce, dar la benedittione,
# Fior, l’vſano anco per cauarſangue.
segnato add. marqué, marcado, prou. niun
# ſegnato da Dio fù mai buono.
segnatore, che ſegna, marqueur, mercador.
segno, inditio d’altro diuerſo a quel che pa-
# re al ſenſo, ſigne, ſigno, per contraſſegno,
# per cenno per l’orina de gli ammalati, che
# ſi moſtra al medico, per fine al qua-
# le ſi rende col penſiero pertermine, per
# liuido roſſore, o ſim. altri veſtigi, far il ſe-
# gno della croce, e ſegnarſi, fare ſtare a ſe-
# gno; forzare a vbbidire, tornar a ſegno,
# ridurſi all’ eſſer di prima, dar nel ſegno,
# metaf. apporſi, indouinare, pigliar il pun-
# to.
segolo, Fior. per pennato, Sen. dicono ſego-
# lo al velo che portano in capo coprendo
# la gola le monache; a ſegolata chi lo por-
# ta, voile de nonnains, reboçadas de monjas.
segone, ſega grande, vne faulx, vna miel-
# ga.
segreta, ſuſt. prigione nella quale la giuſti-
# tia proibiſce il commertio, priſon, priſion,
# e ſegreta ſi dice alla mezza teſta, o ſcuffia
# d’acciaio.
segretamente, con ſegretezza, ſecrettement,
# ſecretamente.
segretario, Fior. ancor per ſegretaro, che ſer-
# ue, o tratta, e ſcriue ſecreti del ſuo ignore
# ſecretaire, ſecretario.
segretiſſimamente, ſuperl. di ſegretamente,
# treſſecrettement, muy calladamence.
# ſegundar. Andar ſeconda de’ fiumi ò ſe-
# guitar la corrente, e andar ſecondando, ò
# à ſeconda à vno, à andar gli a’uerſi.
secondariamente, nel ſecondo luogo, ſecon-
# dement, ſecundariamente.
secondario, auuerb. ſecondariamente, ſecon
# dement, ſegundamente.
secondo, quello che ſeguita al primo in or-
# dine, ſecond, ſegundo per fauoreuole, pro-
# ſpero.
secondo, auuerbialm. ſecondariamente per
# conforme, ed è prepoſitione, come: ſecon
# do la ſentenza di Platone, ſelon, confor-
# me.
secondo, ſuſt. term. aſtrolog. per la ſeſſan-
# teſima parte d’vn minuto, vne ſcconde de mi-
# nu@e, ſegunda.
secondo che, auuerb. conforme à che, comme,
# ſegun.
secondogenito, figliuolo nato immediata-
# mente dopo al primo, intendendoſi dell’
# huomo, ſecond fils, ſegundo genito.
secoſteſlo, ſecomedeſimo, auec ſoi meſme, con
# ſy miſmo.
sedecimo, Fior. per ſeſtodecimo, ſeize, diez
# y ſeys.
sedente, che ſiede, aßis, aſſentado.
sedere, poſar le natiche su qualchecoſa, ri-
# poſarſi, s’aſſeoir, aſſentarſe, per iltare ſem-
# plicemẽce porſi à ſedere, e prender quie-
# te, ſeder pro tribunali, ſi dice di chitien
# mgione, ò dà ſentenza. ſedere per regna-
# re de’ Papi propriamente, pro@. chi ben
# ſiede mal penſa, la troppa commodità in
# duce a penſar male.
sedere ſuſt. per la parte del corpo che ſiede.
# ſeoir. aſſentar.
sede, e ſedia ſtrumento da ſederui ſopra, ſie-
# ge, ſilla.
sedici, nome di numero, ſeize, diez y ſeys.
sedile, vno de’ legni doue poſano le botti.
# chaniters d@ caue, rodrigon de caua.
seditore, che ſiede, qui eſt aßis, aſſentado.
seditione, ſolleuatione, diſunione di populo
# ſedition, ſedicion.
seditioſo, vago diſeditioni, ſeditieux, ſedicio-
# ſo.
seducimento, il ſedurre, ſeduction, ſedu-
# cion.
sedurre, e ſoddurre, diſtor dal bene con in-
# ganno, e tirar al mal. ſeduire, ſeduzir.
seduttore, che ſeduce, ſeducteur, ſeductor.
seduttione, ſeducimento, ſeduction, ſedu-
# cion.
sega, ſtrumento di ferro dentato da diuider
# legni, ſcie, ſcierra.
segabile, atto a eſſer ſegato, propre à ſcier, pro-
# prio por aſſerrar.
segale, Sen ſegala, ſpetie di biada, ſeigle, cen-
# teno.
segamento, il segare, ſiction, ſeccion.
segare, riciderecon ſega, couper, cortar per
# mietere, per tagliare.
segatore, che ſega, coupeur, cortador.
segatura, la parte del legno, che quaſi pol-
# uere cade ſegando, ſcicure, aſſerradura, per
# mietituta, e tempo di mietere.
seggia, e ſeggio, ſedia. ſiege, ſilla.
seggiola, e ſeggiolo, ſedia baſſa, petite ſelle, ſil-
# la pequen@.
seguacolo, contraſegno che ſi mette al libri,
# particolarmente di Chieſa, per ritro-
# uar i luoghi più facilmente, marque, ſe-
# ñal.
segnalatamente, ſingularmente, principale-
# ment, principalmente.
segnalato, egregio, illuſtre, d’attioni ſingu-
# lari, ſignalé, ſeñalado.
segnale, contraſegno, ſigne, ſigno.
segnaluzzo, dim. di ſegnale, petitemarque,
# chica marca.
segnare, far qualche ſegno, ſigner, ſignar, per
# far ſegno di croce, dar la benedittione,
# Fior, l’vſano anco per cauarſangue.
segnato add. marqué, marcado, prou. niun
# ſegnato da Dio fù mai buono.
segnatore, che ſegna, marqueur, mercador.
segno, inditio d’altro diuerſo a quel che pa-
# re al ſenſo, ſigne, ſigno, per contraſſegno,
# per cenno per l’orina de gli ammalati, che
# ſi moſtra al medico, per fine al qua-
# le ſi rende col penſiero pertermine, per
# liuido roſſore, o ſim. altri veſtigi, far il ſe-
# gno della croce, e ſegnarſi, fare ſtare a ſe-
# gno; forzare a vbbidire, tornar a ſegno,
# ridurſi all’ eſſer di prima, dar nel ſegno,
# metaf. apporſi, indouinare, pigliar il pun-
# to.
segolo, Fior. per pennato, Sen. dicono ſego-
# lo al velo che portano in capo coprendo
# la gola le monache; a ſegolata chi lo por-
# ta, voile de nonnains, reboçadas de monjas.
segone, ſega grande, vne faulx, vna miel-
# ga.
segreta, ſuſt. prigione nella quale la giuſti-
# tia proibiſce il commertio, priſon, priſion,
# e ſegreta ſi dice alla mezza teſta, o ſcuffia
# d’acciaio.
segretamente, con ſegretezza, ſecrettement,
# ſecretamente.
segretario, Fior. ancor per ſegretaro, che ſer-
# ue, o tratta, e ſcriue ſecreti del ſuo ignore
# ſecretaire, ſecretario.
segretiſſimamente, ſuperl. di ſegretamente,
# treſſecrettement, muy calladamence.