Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana, 1637

Page concordance

< >
Scan Original
51 47
52 48
53 49
54 50
55 51
56 52
57 53
58 54
59 55
60 56
61 57
62 58
63 59
64 60
65 61
66 62
67 63
68 64
69 65
70 66
71 67
72 68
73 69
74 70
75 71
76 72
77 73
78 74
79 75
80 76
< >
page |< < of 1910 > >|
1503
LA VIE DE VITRVVE,
RECVEILLIE DE CES PROPRES
ESCRITS PAR G. PHILANDER, ET
maintenant miſe en François.
11[Figure 11]
QVelqves vns ont eſtimé que Vi-
truuefuſt natif de Rome:
mais je ne
puis voir ſur quoy ils ſe fondent.
Les autres tiennent qu’il ſoit iſſu de
Verone, pource qu’en vn vieil art
de Verone ſo lit ceſte inſcription,
L.
VITRVVIVS L. F. CERDO
Architectvs.
Mais ceſte opiniõ ne me ſemble pas aſſeuree: pource que
noſtre Vitruue s’appelle M.
(c’eſt à dire Marcus,) comme
il ſe void en tous les vieux manuſcrits:
& ceſte inſcripitiõ
l’appelle L.
c’eſt à dire Lucius. Outre ce que l’Architecte
de Verone a mis des dentelures ſous les corbeaux, ce que
noſtre Vitruue n’approuue pas.
Ie tien donc que celui de
Verone, &
noſtre auteur ſoyent deux diuers architectes.
Or appert-il que le noſtre, par le ſoing & diligence de ſes
parents, a appris dés ſon jeune aage les ſciences liberales,
&
qu’il a paracheué l’encyclopedie, comme luy-meſme
le teſmoigne en la preface de ſon ſixieme liure.
En la
preface deſon ſecond il ſe dit eſtre de petite ſtature, que
l’aage luy a rendu la face difforme, &
que les maladies lui
ont affoibli ſes forces.
En la preface du premier il dit que
ſa ſcience le fit congnoiſtre à Iules Ceſar, apres le deces,
duquel Octauia le recommanda à ſon frere l’Empereur

Text layer

  • Dictionary

Text normalization

  • Original
  • Regularized
  • Normalized

Search


  • Exact
  • All forms
  • Fulltext index
  • Morphological index