Bošković, Ruđer Josip, Abhandlung von den verbesserten dioptrischen Fernröhren aus den Sammlungen des Instituts zu Bologna sammt einem Anhange des Uebersetzers

Table of contents

< >
< >
page |< < (165) of 199 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="de" type="free">
        <div xml:id="echoid-div56" type="section" level="1" n="23">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s2002" xml:space="preserve">
              <pb o="165" file="0169" n="169" rhead="des Ueberſetzers."/>
            muß man m unter a ſchreiben. </s>
            <s xml:id="echoid-s2003" xml:space="preserve">Eben die-
              <lb/>
            ſer Straal fährt aus der zweyten Fläche in
              <lb/>
            die Luft; </s>
            <s xml:id="echoid-s2004" xml:space="preserve">mithin ſetzet man {1/m} unter b. </s>
            <s xml:id="echoid-s2005" xml:space="preserve">Wei-
              <lb/>
            ter, wird er von der dritten zurücke gewor-
              <lb/>
            ſen, und ſtehet alſo — 1 unter c. </s>
            <s xml:id="echoid-s2006" xml:space="preserve">Alsdenn
              <lb/>
            dringt er aus der Luft durch die zweyte
              <lb/>
            Fläche in das Glas, und ſtehet noch einmal
              <lb/>
            das m unter b. </s>
            <s xml:id="echoid-s2007" xml:space="preserve">Er wird aber von der er-
              <lb/>
            ſten Fläche zurücke prallen; </s>
            <s xml:id="echoid-s2008" xml:space="preserve">folglich ſchreibt
              <lb/>
            man — 1 unter a. </s>
            <s xml:id="echoid-s2009" xml:space="preserve">Nun gehet er noch ein-
              <lb/>
            mal durch die zweyte in die Luft über, und
              <lb/>
            man ſetzet deswegen {1/m} unter b. </s>
            <s xml:id="echoid-s2010" xml:space="preserve">Von dannen
              <lb/>
            kommt er durch die dritte Fläche in das
              <lb/>
            Flintglaſs, und wird M unter c geſchrieben;
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s2011" xml:space="preserve">endlich gehet er durch die vierte Fläche in die
              <lb/>
            Luft hinaus, und wird {1/M} unter d ſtehen.</s>
            <s xml:id="echoid-s2012" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s2013" xml:space="preserve">Nachdem man dieſes von der rechten zur
              <lb/>
            linken Hand geſchrieben hat, fange man nun-
              <lb/>
            mehr bey der linken Hand an, und ſchreibe {1/M}
              <lb/>
            noch einmal unter {1/M}; </s>
            <s xml:id="echoid-s2014" xml:space="preserve">dieſes multiplicire
              <lb/>
            man mit M, das unter c ſteht; </s>
            <s xml:id="echoid-s2015" xml:space="preserve">das Product
              <lb/>
            1 ſchreibe man unter das M der </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum