17085De l’Artillerie.
pieces de camp, &
les mouſquettons de bronze, ie le reueillerois toute la nuict, le mo-
leſtant de tous coſtez, pour empeſcher ſes ouurages.
leſtant de tous coſtez, pour empeſcher ſes ouurages.
Cap.
Ie confeſſe que le deſſein n’en ſeroit point mauuais, ſi on eſtoit tellement
fourny de poudre & de munitions, qu’on n’en peuſt auoir de diſette. Mais la condi-
tion des aſſiegez eſtant telle, qu’ils n’en peuuent faire le compte ſi aſſeuré, il leur ſera
auantageux de ſe ſeruir touſiours des quarts & des quints. Toutesfois l’opportunité & la
neceſsité leur monſtreront ce qui ſera requis pour leur défence.
fourny de poudre & de munitions, qu’on n’en peuſt auoir de diſette. Mais la condi-
tion des aſſiegez eſtant telle, qu’ils n’en peuuent faire le compte ſi aſſeuré, il leur ſera
auantageux de ſe ſeruir touſiours des quarts & des quints. Toutesfois l’opportunité & la
neceſsité leur monſtreront ce qui ſera requis pour leur défence.
Gen.
Ie ſuis content de vos raiſons, ne voyant comment les aſsiegez pourroient
faire, comme vous dites leur compte de n’auoir à craindre quelque deſaut. Car combien
qu’ils ſe feroient à croire d’eſtre ſuffiſamment pourueus de toutes choſes, ſi eſt-ce qu’il y a
tant d’euenements fortuits & impourueus, deſquels le moindre les en pourroit depour-
ueoir en vn moment. Mais dites-moy ie vous en prie: pourquoy fait-on le canon de 40. lb.
de boulet, là où le demy en a 24. lb. à la proportion duquel le canon deuoit auoir 48. ou
bien le demy ſuiuant la proportion des 40. lb. n’en deuoit auoir que vingt?
faire, comme vous dites leur compte de n’auoir à craindre quelque deſaut. Car combien
qu’ils ſe feroient à croire d’eſtre ſuffiſamment pourueus de toutes choſes, ſi eſt-ce qu’il y a
tant d’euenements fortuits & impourueus, deſquels le moindre les en pourroit depour-
ueoir en vn moment. Mais dites-moy ie vous en prie: pourquoy fait-on le canon de 40. lb.
de boulet, là où le demy en a 24. lb. à la proportion duquel le canon deuoit auoir 48. ou
bien le demy ſuiuant la proportion des 40. lb. n’en deuoit auoir que vingt?
Cap.
Il eſt vray que la proportion du demy ſe deuoit rapporter à l’entier, de ſorte
que le canon eſtant de 40. lb. le demy canon n’en doit auoir que 20. Mais ie n’ay aucun
doubte que lespremiers inuenteurs de cette difference n’ayent eu leurs raiſons, & eſgards
à quelque grand auantage. Et de fait, d’auoir amoindry quelque peu le canon, que ç’a eſté
pour eſpargner vne partie des frais, tant des gens que des munitions, qui en ſi grande char-
ge ſe feroient ſans aucun profit: le boulet de 40. lb. faiſant tout autant que celuy de 48. lb:
D’autre-part, le demy-canon de 20. lb. eſtant trop foible, & celuy de 24. lb, bien peu plus
peſant, & quaſi de meſme maniement que celuy de 20. lb. mais de plus grand effet contre
l’ennemy: ils ont eſtimé que cette fonte ſeroit la meilleure. Ioint qu’a faute du canon, on
s’en pourroit auſsi bien ſeruir. Et veritablement combien que le demy-canon n’eſt ſi grand,
fort & peſant, ſi a-il és batteries autant d’effet contre les murailles des villes & des forts,
que le canon, qui eſt de grande peſanteur & frais.
que le canon eſtant de 40. lb. le demy canon n’en doit auoir que 20. Mais ie n’ay aucun
doubte que lespremiers inuenteurs de cette difference n’ayent eu leurs raiſons, & eſgards
à quelque grand auantage. Et de fait, d’auoir amoindry quelque peu le canon, que ç’a eſté
pour eſpargner vne partie des frais, tant des gens que des munitions, qui en ſi grande char-
ge ſe feroient ſans aucun profit: le boulet de 40. lb. faiſant tout autant que celuy de 48. lb:
D’autre-part, le demy-canon de 20. lb. eſtant trop foible, & celuy de 24. lb, bien peu plus
peſant, & quaſi de meſme maniement que celuy de 20. lb. mais de plus grand effet contre
l’ennemy: ils ont eſtimé que cette fonte ſeroit la meilleure. Ioint qu’a faute du canon, on
s’en pourroit auſsi bien ſeruir. Et veritablement combien que le demy-canon n’eſt ſi grand,
fort & peſant, ſi a-il és batteries autant d’effet contre les murailles des villes & des forts,
que le canon, qui eſt de grande peſanteur & frais.
Gen.
Puis qu’ainſi eſt, il faut confeſſer que les ingenieurs, en cet endroit, de chan-
gement de proportion ont eu grande raiſon. Mais quelle eſt la proportion des metaux en-
uers le boulet?
gement de proportion ont eu grande raiſon. Mais quelle eſt la proportion des metaux en-
uers le boulet?
Cap.
Selon la fonte moderne, au canon on donne pour chaque lb.
de boulet 160.
lb.
de metaux, au demy 180. & au quart 235. lb. Laquelle proportion ſe trouue encor aujour-
d’huy en toutes les pieces que le Comte de Buquoy fit fondre l’an 1609. & 1610. à Ma-
lines.
de metaux, au demy 180. & au quart 235. lb. Laquelle proportion ſe trouue encor aujour-
d’huy en toutes les pieces que le Comte de Buquoy fit fondre l’an 1609. & 1610. à Ma-
lines.
Gen.
Iem’en contente:
mais deſirerois bien ſçauoir, comment les metaux y ſont
meſlez & aliez.
meſlez & aliez.
Cap.
De cecy ie ne vous en ſçaurois donner le compte precis, comme n’ayant ia-
mais eſté employé en cette charge. Et pour en donner contentement tel quel à V. S. i’en
diray ce que i’en ay leu en ceux qui en ont eſcrit, ſe faiſans forts, que c’eſt ſelon la pratique
obſeruée es fonderies de ſa Majeſté. Or de cecy Ieroſme Ruſelli, & autres des plus experts
diſent, que pour 160. lb. de cuiure, on prend 10. lb. d’eſtain, & 8. lb. de letton ou airain
(meſsing): l’eſtain donnant la dureté, & l’airain outre la couleur, liant le cuiure & l’eſtain
enſemble, & leur donnant plus de force pour reſiſter à la vehemence du feu, De ſorte que
ces trois metaux eſtans en ladite proportion, meſlez, les pieces en ſont & belles & fortes,
pour s’en pouuoir aſſeurer. Alexandre Capobianco Vincentin, chef de l’Artillerie de
Cremes, dit en ſa pratique militaire, examinant vn canonnier ſur ce poinct, qu’alors les
metaux ſont bien meſlez & aliez, quand pour 100. lb. de cuiure on prend 20. lb. d’eſtain, &
5. d’airain.
mais eſté employé en cette charge. Et pour en donner contentement tel quel à V. S. i’en
diray ce que i’en ay leu en ceux qui en ont eſcrit, ſe faiſans forts, que c’eſt ſelon la pratique
obſeruée es fonderies de ſa Majeſté. Or de cecy Ieroſme Ruſelli, & autres des plus experts
diſent, que pour 160. lb. de cuiure, on prend 10. lb. d’eſtain, & 8. lb. de letton ou airain
(meſsing): l’eſtain donnant la dureté, & l’airain outre la couleur, liant le cuiure & l’eſtain
enſemble, & leur donnant plus de force pour reſiſter à la vehemence du feu, De ſorte que
ces trois metaux eſtans en ladite proportion, meſlez, les pieces en ſont & belles & fortes,
pour s’en pouuoir aſſeurer. Alexandre Capobianco Vincentin, chef de l’Artillerie de
Cremes, dit en ſa pratique militaire, examinant vn canonnier ſur ce poinct, qu’alors les
metaux ſont bien meſlez & aliez, quand pour 100. lb. de cuiure on prend 20. lb. d’eſtain, &
5. d’airain.
Gen.
Mais que vous en ſemble?
ne ſera-ce pas trop de 20.
lb.
d’eſtain.
Cap.
De ma part i’eſtimerois que ce ſeroit la meilleure mixtion, quand pour 100.
zoom in
zoom out
zoom area
full page
page width
set mark
remove mark
get reference
digilib