Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana, 1637

Table of contents

< >
< >
page |< < (272) of 1910 > >|
1784272NEVFIEME LIVRE la Vierge, en paſſant ſur les bords de ſa robbe, il r’appetiſſe ſa cir-
cuïtion
, &
ſe fait egal au cours qu’il auoit eſtant au ſigne du Tau-
reau
.
Apres deſlogeant de ceſte Vierge par l’extremité de ſa robbe,
laquelle
couure les premieres parties des Balãces, ſi toſt qu’il ar-
riue
en leur huictieme degré, il fait l’equinocce d’Autonne,
les
nuicts ſont pareilles aux jours:
& ce cours-là ſe compare à ce-
luy
qu’il faiſoit eſtant au ſigne du Mouton.
Mais quand il entre dedans le Scorpion, & que les Vergilies ne
ſemonſtrent
plus, il diminue la longueur des jours, en tirant de-
uers
les parties du Mydi.
Apres, quand il a delaiſſé iceluy Scorpion pour entrer au Sa-
gittaire
, &
ſe treuue à l’endroit du dedans de ſes cuiſſes, il rend
encores
le jour plus petit:
& à l’iſſue de ce Signe, ſpecialement du
dedans
de ſes cuiſſes (comme j’ay dit) qui eſt vne partie attribuee
au
Capricorne, quand il eſt paruenu a ſon huictieme degré, alors
il
fait le plus brief cours qu’il ſçauroit faire:
& à raiſon de ceſte
brieueté
l’on appelle ce temps-là Brume, ou jours biumaux, au-
trement
la ſaiſon d’hiuer.
Plus en entrant du Capricorne dedans Aquarius, ou Verſeur
d’eau
, il commence à refaire croiſtre les jours, &
rend ſon tour
pareil
à celuy qu’il faiſoit en la maiſon du Sagittaire.
Maintenãt reſte à parler des autres Aſtres qui ſont tãt à droit
comme
à gauche du Zodiaque aux parties de Midi &
de Septẽ-
trion
, &
naturellement figurés par eſtoiles a ce diſpoſees.
LE Septentrion, que les Grecs nomment Arctos ou He-
licé
, &
nous l’Ourſe majeur, a vn gardien derriere elle,
appellé
Bootes ou Arctophylax, duquel la Vierge n’eſt
gueres
loing.
Ceſte Vierge a ſur ſon eſpaule droite, vne

Text layer

  • Dictionary

Text normalization

  • Original
  • Regularized
  • Normalized

Search


  • Exact
  • All forms
  • Fulltext index
  • Morphological index