Bošković, Ruđer Josip - Abhandlung von den verbesserten dioptrischen Fernröhren aus den Sammlungen des Instituts zu Bologna sammt einem Anhange des Uebersetzers

Scan	Original
121	117
122	118
123	119
124	120
125	121
126	122
127	123
128	124
129	125
130	126
131	127
132	128
133	129
134	130
135	131
136	132
137	133
138	134
139	135
140	136
141	137
142	138
143	139
144	140
145	141
146	142
147	143
148	144
149	145
150	146

181177des Ueberſetzers. derer einer aus dem Mittelpunkte des Gegen-
ſtandes, der andre aus dem unterſten Punkte
deſſelben kommt.

Weil wir aber die Brennweite des Ob-
jectivs noch nicht wiſſen, wollen wir die Be-
rechnung von dem erſten Augenglaſe anfangen,
aus welchem die Straalen mit einer parallelen
Richtung gegen das Aug heraus fahren müſ-
ſen. Zu einer größern Bequemlichkeit aber
will ich noch dieſes anmerken, daß ſich in ei-
ner Glaslinſe jederzeit der Unterſchied zwi-
ſchen der Brennweite der Parallelſtraalen,
und der Entfernung des Gegenſtandes, zu
der Brennweite der Parallelſtraalen verhält,
wie die Entfernung des Gegenſtandes zu der
wirklichen Brennweite der Linſe. Wenn die
Straalen nicht auseinander, ſondern nach ei-
nem gegebenen Punkte zuſammen fahren, wird
die Entfernung des Gegenſtandes der Abſtand
dieſes Punkts ſeyn, aber mit einem negativen
Werthe.

Man behalte die obigen Benennungen in
der Formel für die Brennweite einer gleichſei-
tigen Linſe (Art. 7) {d ρ/2 d (m - 1) - ρ} = x.
Dieſe giebt folgende Proportion 2 d (m - 1) - ρ:
ρ = d : x. Man dividire die erſte zwey Glieder
mit 2 (m - 1), ſo wird d - {ρ/2 (m - 1)} :
{ρ/2 (m - 1)} = d : x. Nun aber iſt
{ρ/2 (m - 1)} die Brennweite für

Page concordance

Text layer

Text normalization

Search

Scan	Original
121	117
122	118
123	119
124	120
125	121
126	122
127	123
128	124
129	125
130	126
131	127
132	128
133	129
134	130
135	131
136	132
137	133
138	134
139	135
140	136
141	137
142	138
143	139
144	140
145	141
146	142
147	143
148	144
149	145
150	146

Scan	Original
121	117
122	118
123	119
124	120
125	121
126	122
127	123
128	124
129	125
130	126
131	127
132	128
133	129
134	130
135	131
136	132
137	133
138	134
139	135
140	136
141	137
142	138
143	139
144	140
145	141
146	142
147	143
148	144
149	145
150	146

Scan	Original
121	117
122	118
123	119
124	120
125	121
126	122
127	123
128	124
129	125
130	126
131	127
132	128
133	129
134	130
135	131
136	132
137	133
138	134
139	135
140	136
141	137
142	138
143	139
144	140
145	141
146	142
147	143
148	144
149	145
150	146