Ufano, Diego, Artillerie, ou vraye instrvction de l' artillerie et de ses appartenances : contenant une declaration de tout ce qui est de l' office du General d' icelle, tant en un siege qu' en un lieu assiegé; Item des batteries, contre-batteries, ponts, mines & galleries, & de toutes fortes de machines requises au train

Table of contents

< >
[41.] DIALOGVE V. De l’oblig ation de chacun de ces officiers, & premierement de l’office du General, de ce qui y eſt requis, & comment il ſe doit acquitter de ſa charge.
[42.] DIALOGVE VI. De ce qui est requis d’vn General de l’Artillerie au ſiege de quelque place.
[43.] DIALOGVE VII. La deſcription des autres charges appartenantes au train de l’Artillerie, & de l’obligation que chacun y a en la ſienne.
[44.] DIALOGVE VIII. Leſquelles pieces ſeront les plus fortes & vtiles, celles qui ſont en campagne, ou celles qui ſont logées au baut des murailles d’vne ville.
[45.] DIALOGVE IX. Des pieces eſgalles, quelle pouſſera ſon boulet plus loing, celle qui eſt logée au baut d’vne tour, ou celle qui eſt logée au pied d’icelle.
[46.] DIALOGVE X. Comment pour battre vne place il faut loger l’Artillerie.
[47.] DIALOGVE XI. Comment it faut deffendre vne ville aßiegée, & quelle prouiſion y est requiſe des munitions pour ſa deffenſe.
[48.] DIALOGVE XII. Comment ſe doit gouuerner vn General de l’Artillerie, ſe trouuant aßiegé en telle place.
[49.] DIALOGVE XIII. Comment on logera des pieces en batteries ſecrettes.
[50.] DIALOGVE XIIII. Commcnt il faut loger les pieces au defaut de terre.
[51.] DIALOGVE XV. Comment au defaut de tous moyens on doit faire vne batterie de ſacs de laine.
[52.] DIALOGVE XVI. Comment on fait vne batterie des pieces enterrées.
[53.] DIALOGVE XVII. Comment on doit faire vne contrebatterie en vn baſtion, de laquelle ſans aucune crainte d’eſtre deſcouuert on peut demonter toutes les pieces de l’ennemy.
[54.] DIALOGVE XVIII. Comment on doit battre la pointe d’vn bastion, & les deffences qui ſe peuuent faire en iceluy.
[55.] DIALOGVE XIX. Si vn boulet donnant en la poudre, l’allumera.
[56.] DIALOGVE XX. Comment il faut eſleuer le canon & la couleurine, pour voir qui tirera plus loing.
[57.] DIALOGVE XXI. Eſpreuue d’vn canon tirant 24. liures de fer contre une couleurine de 13. liures, faite au chaξteau d’Anuers par le cbaſtelain Auguſtin de Mexia & le maiſtre du camp Ieroſme Monroy, enl’année 1601.
[58.] DIALOGVE XXII. Comment au defaut des cbeuaux, & du moyen de les atteler, on pourroit tranſporter l’ Artillerie auec les pionniers & autres ouuriers.
[59.] DIALOGVE XXIII. Comment il faut remplir un foßé, afin qu’on puiſſe s’approcher de la breſche.
[60.] DIALOGVE XXIIII. Comment on tirera vn nauire noyé auec ſon Artillerie, & tout ce qui e§t dedans l’eau.
[61.] DIALOGVE XXV. De la qualité des pieces, & de l’alliage & temperature des metaux d’icelles.
[62.] DIALOGVE XXVI. Comment les metaux ſont departis en la fonte, afin que la piece ſe tienne droite, ſans ſe renuer ſer ſur ſa bouche, quand on la deſcharge.
[63.] DIALOGVE XXVII. Comment ayant l’ennemy en queuë on fera paſſer vn fleuue à toute vne armée ſans aucun danger.
[64.] CHAPITRE I. De la façon des chandeliers & des blindes, pour la couuerture tant des batteries, que de ceux qui ſont icy.
[65.] CHAP. IIII. La façon des petites & grandes ſanlſices, qui en a eſté Pinue nteur, & le ſeruice quon en a eu au ſiege d’Ostende.
[66.] CHAP. III. Comment il faut conduire vne mine, & faire vne gallerie en vn foßé.
[67.] CHAP. IIII. Comment pour quelque entrepriſe on peut faire vn pont cn vn bateau.
[68.] CHAP. V. Comment en vn grand ſteuue on peut armer ſur des bateaux vn grand pont pour paſſer non ſeulement l’ Infanterie, mais außila Caualerie, voire l’Artil-lerie, auec tout ſon chariage.
[69.] CHAP. VI. Comment & auec quels inſtrumens on peut rompre les treillis & portes, tant de fer que de bois. Fig. 16. γ.
[70.] CHAP. VI. La maniere de charger & attacher vn petard. Fig. 13. β.
< >
page |< < (93) of 308 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="fr" type="free">
        <div xml:id="echoid-div80" type="section" level="1" n="67">
          <pb o="93" file="0161" n="187" rhead="De l’Artillerie."/>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s6875" xml:space="preserve">En vn fleuue quine ſeroit trop large on le pourroit redoubler, ayant deux aiſles, qui s’ ab-
              <lb/>
            baiſſans receuroyent d’vn coſté les gendarmes pour les mettre ſubitement à l’autre, contre
              <lb/>
            les ennemis, pour les forcer en ſorte qu’ils ne puiſſent aucunement empeſcher le deſſein,
              <lb/>
            principalement quand pour faciliter l’affaire il y auroit en l’autre riue quelques pieces
              <lb/>
            d’Artillerie pour les couurir.</s>
            <s xml:id="echoid-s6876" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s6877" xml:space="preserve">Ledit pont ſe fait fort facilement, en erigeant deux pilliers en vn bateau bien affermy
              <lb/>
            de trauerſes par embas, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6878" xml:space="preserve">enchaſſez en vne trauerſe d’enhaut, comme vn gibbet, y eſtans
              <lb/>
            armez de poulies, par le moyen deſquelles leſdites aiſles ſe peuuent hauſſer ou baiſſer faci-
              <lb/>
            lement, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6879" xml:space="preserve">mettre les gens en terre, qui en deſcendant ou montant par le fleuue, en ſeront
              <lb/>
            couuerts dans le bateau. </s>
            <s xml:id="echoid-s6880" xml:space="preserve">Ou bien ſi l’entrepriſe manque ils y ſeront receus en haſte, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6881" xml:space="preserve">s’y
              <lb/>
            retireront, puis ſeront couuerts du danger, les aiſles eſtant leuées.</s>
            <s xml:id="echoid-s6882" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s6883" xml:space="preserve">Ces aiſles ſe font non ſeulement de bon planchage de ſapin, mais auſſi de forte ou
              <lb/>
            groſſe toille, auec des tirants de cordes, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6884" xml:space="preserve">garnies par deſſous de cordages entrelaſſez,
              <lb/>
            comme on voit au deſſus des nauires de guerre. </s>
            <s xml:id="echoid-s6885" xml:space="preserve">Et ne trouuera le lecteur cette façon eſtran-
              <lb/>
            ge: </s>
            <s xml:id="echoid-s6886" xml:space="preserve">car il y a deſia de l’experience de ſemblables ponts, bien propres & </s>
            <s xml:id="echoid-s6887" xml:space="preserve">de grande vtilité.</s>
            <s xml:id="echoid-s6888" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s6889" xml:space="preserve">L’an 1599. </s>
            <s xml:id="echoid-s6890" xml:space="preserve">l’Admiral d’Arragon paſſant auec l’armée de ſa Majeſté en Friſe, le Gene-
              <lb/>
            ral de l’Artillerie Don Louys de Velaſco, auoit en ſon train vn pont aſſez long, departy
              <lb/>
            toutesfois en quelques pieces, fait de toille eſtenduë ſur ſemblable cordage, ayant aux co-
              <lb/>
            ſtez la garniture de perches de ſapin, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6891" xml:space="preserve">les tirants de groſſes & </s>
            <s xml:id="echoid-s6892" xml:space="preserve">fortes cordes. </s>
            <s xml:id="echoid-s6893" xml:space="preserve">Lequel pont
              <lb/>
            il armoit ſur des petits bateaux quelque peularges, mais n’ayans qu’aulne & </s>
            <s xml:id="echoid-s6894" xml:space="preserve">demie de bord,
              <lb/>
            ils eſtoient ſi legers qu’on en pouuoit charger trois ſur vn chariot: </s>
            <s xml:id="echoid-s6895" xml:space="preserve">duquel pluſieurs fois il
              <lb/>
            s’eſt ſeruy auec grand profit de toute l’armee, quand il falloit paſſer l’infanterie par quelque
              <lb/>
            lac ou mareſcage, auquel on ne pouuoit auoir les grands nauires pour faire les grands põts.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s6896" xml:space="preserve">De ſorte qu’on ne ſe mocquera de ce mien pont, duquel i’aſſeure que pour vne entrepriſe
              <lb/>
            ſubite, il ne manquera d’eſtre de grande commodité & </s>
            <s xml:id="echoid-s6897" xml:space="preserve">profit.</s>
            <s xml:id="echoid-s6898" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
        <div xml:id="echoid-div81" type="section" level="1" n="68">
          <head xml:id="echoid-head107" xml:space="preserve">CHAP. V.</head>
          <head xml:id="echoid-head108" style="it" xml:space="preserve">Comment en vn grand ſteuue on peut armer ſur des bateaux vn grand pont pour paſſer
            <lb/>
          non ſeulement l’ Infanterie, mais außila Caualerie, voire l’Artil-
            <lb/>
          lerie, auec tout ſon chariage.</head>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s6899" xml:space="preserve">AV Dialogue XXVII. </s>
            <s xml:id="echoid-s6900" xml:space="preserve">i’ay monſtré le grand ſoing auquelle General de l’Artillerie
              <lb/>
            eſt obligé, que s’il eſt queſtion de paſſer quelque grand fleuue, ou le ſerrer, pour en
              <lb/>
            oſter la commodité à l’ennemy, il ſoit touſiours pourueu, en ſorte que de ſa partil
              <lb/>
            n’y ait point de faute: </s>
            <s xml:id="echoid-s6901" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s6902" xml:space="preserve">combien qu’il ne pourroit touſiours conduire toute la prouifion
              <lb/>
            neceſſaire en ſon train, il ſoit neantmoins de telle habilité qu’il en puiſſe ordonner ce qui
              <lb/>
            eſt requis pour faire ſubitement vn pont, afin que l’entrepriſe ne ſoit retardée. </s>
            <s xml:id="echoid-s6903" xml:space="preserve">En la-
              <lb/>
            quelle matiere on en eſt venu ſi auant, qu’il n’y a riuiere ſi grande qui ne puiſſe eſtre con-
              <lb/>
            trainte d’en porter le joug, comme on a veu és plus renommées de ces quartiers, à ſçauoir
              <lb/>
            au Rhin, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6904" xml:space="preserve">en la Scalde aupres de la ville d’Anuers. </s>
            <s xml:id="echoid-s6905" xml:space="preserve">Toutesfois il ne ſera hors de propos
              <lb/>
            que nous en donnions en la figure 17. </s>
            <s xml:id="echoid-s6906" xml:space="preserve">quelque petite traçe, monſtrans comment en ſembla-
              <lb/>
            bles riuieres ces ponts doiuent eſtre faits.</s>
            <s xml:id="echoid-s6907" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s6908" xml:space="preserve">Premierement on prend autant des bateaux de la largeur de 14. </s>
            <s xml:id="echoid-s6909" xml:space="preserve">pieds ou enuiron,
              <lb/>
            que la diſtance d’vne riue à l’autre requiert, à raiſon d’eſtre eſloignez auſſi de 14. </s>
            <s xml:id="echoid-s6910" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>