19295De l’Artillerie.
pour s’en ſeruir au beſoing.
Les gouuernaulx, leſquels on voit en la figure attachez aux
bateaux, n’y ſont point neceſſaires, ains les en faut ofter: cary demeurans il n’y faudroit
que quelque petite boraſque de vent pour diſsiper toute l’œuure. Ce qui, à mon aduis, ſuf-
fira pour vne entiere inſtruction, quant à la façon d’vn tel pont, auquel il ne ſera mal à
propos d’adiouſter quelque petit appuy au coſté, afin qu’on ne tombe ſi facilement en
l’eau.
bateaux, n’y ſont point neceſſaires, ains les en faut ofter: cary demeurans il n’y faudroit
que quelque petite boraſque de vent pour diſsiper toute l’œuure. Ce qui, à mon aduis, ſuf-
fira pour vne entiere inſtruction, quant à la façon d’vn tel pont, auquel il ne ſera mal à
propos d’adiouſter quelque petit appuy au coſté, afin qu’on ne tombe ſi facilement en
l’eau.
Ladite figure 16.
γ monſtre comment on peut en haſte faire vn petit pont ſur des ton-
neaux, ou ſur autre charpenterie, auec des rouës: de ſorte qu’on le pourroit auſsi conduire
auec le reſte du train, pour paſſer quelque foſſé ou petit fleuue, eſtant couuert au coſté de
toille.
neaux, ou ſur autre charpenterie, auec des rouës: de ſorte qu’on le pourroit auſsi conduire
auec le reſte du train, pour paſſer quelque foſſé ou petit fleuue, eſtant couuert au coſté de
toille.
Et afin que l’ennemy ne puiſſe endommager leſdits ponts de ſes feux artificiels, il faut
faire bonne prouiſion de peaux de bœuf, tant pour les en couurir, que pour eſtouffer les
boulets de feu qui ſeront iettez deſſus. C’eſt aſſez des ponts, & du moyen de les preſer-
ſer, m’aſſeurant que bons guerriers, & curieux Ingenieurs auront aſſez de matiere pour
faire leur profit, tant pour la fabrique de ceux-cy, que pour l’inuention d’autres.
faire bonne prouiſion de peaux de bœuf, tant pour les en couurir, que pour eſtouffer les
boulets de feu qui ſeront iettez deſſus. C’eſt aſſez des ponts, & du moyen de les preſer-
ſer, m’aſſeurant que bons guerriers, & curieux Ingenieurs auront aſſez de matiere pour
faire leur profit, tant pour la fabrique de ceux-cy, que pour l’inuention d’autres.
CHAP. VI.
Comment & auec quels inſtrumens on peut rompre les treillis & portes,
tant de fer que de bois. Fig. 16. γ.
tant de fer que de bois. Fig. 16. γ.
POur rompre les paliſſades, treillis &
barres de quelque ville, chaſteau, ou forte mai-
ſon champeſtre, on ſe ſert de l’inſtrument noté d’A, qui eſt le troçador, l’y appliquant
& ſerrant, comme la figure le monſtre. Ou de la ſcye B, en ſcyant les iointures, ou
du pied de cheure C, lequel on fourre entre leſdites iointures pour les deſioindre par for-
ce, ou de la coignée D. Mais ſi l’entrepriſe doit eſtre executée en ſecret ou ſans bruit, en
ſorte que les coups des inſtrumens ne ſoient point entendus, on y attachera, ſe couurant
de l’obſcurité de la nuict, le mieux qu’on pourra vne rouë de feu artificiel, comme on voit
en la figure, qui en peu de temps fera l’ouuerture aſſez large pour faire paſſage aux hom-
mes neceſſaires. Les meſmes inſtrumens ſe peuuent auſsi appliquer à la défaite des gran-
des barres des portes, és villes & chaſteaux, ſi on y peut ſecrettement approcher: Car au-
trement il n’y a moyen plus prompt de faire ouuerte à quelque paſſage que l’Artillerie,
auec laquelle on ne ſe ſoucie gueres d’ouurir les portes, eſquelles il y a couſtumierement
pluſieurs deffences qui y pourroient cauſer quelque danger, veu que l’on a aſſez de place
pour faire vne entrée, meſme par les baſtions & les courtines.
ſon champeſtre, on ſe ſert de l’inſtrument noté d’A, qui eſt le troçador, l’y appliquant
& ſerrant, comme la figure le monſtre. Ou de la ſcye B, en ſcyant les iointures, ou
du pied de cheure C, lequel on fourre entre leſdites iointures pour les deſioindre par for-
ce, ou de la coignée D. Mais ſi l’entrepriſe doit eſtre executée en ſecret ou ſans bruit, en
ſorte que les coups des inſtrumens ne ſoient point entendus, on y attachera, ſe couurant
de l’obſcurité de la nuict, le mieux qu’on pourra vne rouë de feu artificiel, comme on voit
en la figure, qui en peu de temps fera l’ouuerture aſſez large pour faire paſſage aux hom-
mes neceſſaires. Les meſmes inſtrumens ſe peuuent auſsi appliquer à la défaite des gran-
des barres des portes, és villes & chaſteaux, ſi on y peut ſecrettement approcher: Car au-
trement il n’y a moyen plus prompt de faire ouuerte à quelque paſſage que l’Artillerie,
auec laquelle on ne ſe ſoucie gueres d’ouurir les portes, eſquelles il y a couſtumierement
pluſieurs deffences qui y pourroient cauſer quelque danger, veu que l’on a aſſez de place
pour faire vne entrée, meſme par les baſtions & les courtines.
Si on veut enfoncer en ſecret quelque grande porte de ville, ou d’vn chaſteau, on a,
ſans le petard duquel cy apres nous ferons mention particuliere, le fuſauant, 3. & ſa bar-
re A, duquel en tournant la croiſade X, on ne faudra de la ietter bien toſt à terre: Et ſi par
dedans elle eſt garnie de varroulx ou de chaines, combien qu’elles ſoient groſſes, ſi ſe rom-
pront-elles facilement par les tranchants 4. 5. de la vis notée B. De meſme en ſera des bar-
res de fer & treillis des feneſtres. Où auſsi on ſe pourra ſeruir de la tenaille C, du marteau
de fer à aureilles D, du marteau de bois 1. & de la courte coignée 2.
ſans le petard duquel cy apres nous ferons mention particuliere, le fuſauant, 3. & ſa bar-
re A, duquel en tournant la croiſade X, on ne faudra de la ietter bien toſt à terre: Et ſi par
dedans elle eſt garnie de varroulx ou de chaines, combien qu’elles ſoient groſſes, ſi ſe rom-
pront-elles facilement par les tranchants 4. 5. de la vis notée B. De meſme en ſera des bar-
res de fer & treillis des feneſtres. Où auſsi on ſe pourra ſeruir de la tenaille C, du marteau
de fer à aureilles D, du marteau de bois 1. & de la courte coignée 2.
Aupres deſdits inſtrumens eſt auſsi bien remarquable la façon &
vſage de ce Char-
pont, inuention bien propre pour paſſer vn foſſé, & eſcheller quelque lieu de la ville, ou
du chaſteau, ayant en vne piece, & pont, & eſchelle, auec le chariot pour y charger auſsi
quelqu’autre choſe pour le beſoing: & quant aux petardiers, il faut, comme on voit en la
figure 13. β, qu’ils en ayent, mais non pasſi grands.
pont, inuention bien propre pour paſſer vn foſſé, & eſcheller quelque lieu de la ville, ou
du chaſteau, ayant en vne piece, & pont, & eſchelle, auec le chariot pour y charger auſsi
quelqu’autre choſe pour le beſoing: & quant aux petardiers, il faut, comme on voit en la
figure 13. β, qu’ils en ayent, mais non pasſi grands.