254121De l’Artillerie.
auſſi trop enchaſſé, ains qu’il y ſoit mis doucement &
auec le vent requis.
Finalement il
pointera ſa piece par le quadrant & niueau comme de couſtume, prenant la mire iuſtement
ſur le milieu de ſes friſes, ayant bien marqué d’vne petite lime le poinct de la viſée. Et cecy
il le fera d’vne gaillardiſe agreable, ayant eſgard de decliner tous les accidens racomptez
au chap. 12. qui font le coup coſtier, & conſiderant que le bon coup fait aymer & honorer
le canonnier.
pointera ſa piece par le quadrant & niueau comme de couſtume, prenant la mire iuſtement
ſur le milieu de ſes friſes, ayant bien marqué d’vne petite lime le poinct de la viſée. Et cecy
il le fera d’vne gaillardiſe agreable, ayant eſgard de decliner tous les accidens racomptez
au chap. 12. qui font le coup coſtier, & conſiderant que le bon coup fait aymer & honorer
le canonnier.
Les pieces plus propres pour cet effet ſont les couleurines ordinaires, demies, &
quarts: & les canons, demis & quarts.
quarts: & les canons, demis & quarts.
Vn tel coup doit auſſi eſtre recogneu du General, le recompenſant de magnanime li-
beralité, pour encourager non ſeulement celuy qui l’a fait, mais auſſi les autres canonniers
pour l’enſuiure ou faire mieux s’il eſt poſsible. Louys Collade en ſa Pratique Manuelle
eſcrit, qu’au ſiege de Sienne, il y auoit vne piece logée ſur l’ambulacre de l’Egliſe majeure,
de laquelle l’armée aſsiegeante receuoit beaucoup de dommage: mais en fin s’y trouua vn
canonnier Alleman, qui d’vn coup non ſeulement la demonta, mais auſsi ſit voler le ca-
nonnier & tous ceux qui eſtoient auec luy en l’air. Ce que voyant le Marquis de Martinian,
General de l’armée, cela luy pleut tellement, qu’il oſta vne chaiſne de ſon col & la donna
audit canonnier en recompenſe de ce braue coup. Dont non ſeulement le canonnier fut
reſiouy, mais auſsi tous les autres furent eſueillez a pourchaſſer meſme honneur & recom-
penſe, quand l’occaſion ſe preſenteroit.
beralité, pour encourager non ſeulement celuy qui l’a fait, mais auſſi les autres canonniers
pour l’enſuiure ou faire mieux s’il eſt poſsible. Louys Collade en ſa Pratique Manuelle
eſcrit, qu’au ſiege de Sienne, il y auoit vne piece logée ſur l’ambulacre de l’Egliſe majeure,
de laquelle l’armée aſsiegeante receuoit beaucoup de dommage: mais en fin s’y trouua vn
canonnier Alleman, qui d’vn coup non ſeulement la demonta, mais auſsi ſit voler le ca-
nonnier & tous ceux qui eſtoient auec luy en l’air. Ce que voyant le Marquis de Martinian,
General de l’armée, cela luy pleut tellement, qu’il oſta vne chaiſne de ſon col & la donna
audit canonnier en recompenſe de ce braue coup. Dont non ſeulement le canonnier fut
reſiouy, mais auſsi tous les autres furent eſueillez a pourchaſſer meſme honneur & recom-
penſe, quand l’occaſion ſe preſenteroit.
Au ſiege d’Oſtende aduint quaſi de meſme d’vn coup, combien qu’il ne fut pas tant
eſtimé, toutesfois vn bateau courant par le canal vers la ville, le gouuernail luy fut oſté par
vne canonnade, dont les mariniers eſpouuantez y ietterent l’ancre, & ſaultans en l’eau ſe
ſauuerent à nage, laiſſans ledit bateau ainſi ancré entre la digue & la ville, de ſorte qu’on
ne le pouuoit guere endommager. Ce que voyant le Marquis Spinola, s’enqueſta entre les
Capitaines s’il y auroit quelque ſoldat ſi oſé de s’approcher à nage par le lieu moins dange-
reux & luy coupper le cable, de quoy outre ce qu’il ſeroit auancé il ſeroit auſsi liberale-
ment recompenſé. Auſsi-toſt pluſieurs ſe preſenterent, mais quand on vint à l’effet de ſe
ietter en l’eau, ils furent receus de tant d’arquebuſades & mouſquetades, que ledit Mar-
quis ne voulant employer des ſoldats ſi grands de courage, en choſe de ſi petit profit, les fit
rappeller. Mais en fin vn canonnier expert, voyant tant le ſeruice qu’il feroit à ſa Majeſté
que le plaiſir que ledit Marquis en receuroit, s’offrit à moy, me priant que ie luy donnaſſe
licence, auec promeſſe qu’en deux ou trois coupsil romproit leſdits cables, & que le ba-
teau ſe rendroit à la digue.
eſtimé, toutesfois vn bateau courant par le canal vers la ville, le gouuernail luy fut oſté par
vne canonnade, dont les mariniers eſpouuantez y ietterent l’ancre, & ſaultans en l’eau ſe
ſauuerent à nage, laiſſans ledit bateau ainſi ancré entre la digue & la ville, de ſorte qu’on
ne le pouuoit guere endommager. Ce que voyant le Marquis Spinola, s’enqueſta entre les
Capitaines s’il y auroit quelque ſoldat ſi oſé de s’approcher à nage par le lieu moins dange-
reux & luy coupper le cable, de quoy outre ce qu’il ſeroit auancé il ſeroit auſsi liberale-
ment recompenſé. Auſsi-toſt pluſieurs ſe preſenterent, mais quand on vint à l’effet de ſe
ietter en l’eau, ils furent receus de tant d’arquebuſades & mouſquetades, que ledit Mar-
quis ne voulant employer des ſoldats ſi grands de courage, en choſe de ſi petit profit, les fit
rappeller. Mais en fin vn canonnier expert, voyant tant le ſeruice qu’il feroit à ſa Majeſté
que le plaiſir que ledit Marquis en receuroit, s’offrit à moy, me priant que ie luy donnaſſe
licence, auec promeſſe qu’en deux ou trois coupsil romproit leſdits cables, & que le ba-
teau ſe rendroit à la digue.
Ce que ie luy permis, combien qu’auec croyance que la poudre, le boulet &
la peine
y ſeroient perdus. Il pointa donc ſa piece, & du ſecond coup il couppa la corde, de ſorte
que peu apres le bateau ſe rendit de noſtre coſté. Lequel coup fut ſiagreable audit Marquis,
qu’il en loüa grandement le canonnier, luy promettant tout auancement, & l’honora d’v-
ne piece d’or.
y ſeroient perdus. Il pointa donc ſa piece, & du ſecond coup il couppa la corde, de ſorte
que peu apres le bateau ſe rendit de noſtre coſté. Lequel coup fut ſiagreable audit Marquis,
qu’il en loüa grandement le canonnier, luy promettant tout auancement, & l’honora d’v-
ne piece d’or.
Parquoy i’exhotte tous ceux qui voudront entreprendre la pratique de l’Artillerie,
qu’ils eſtudient auec grand ſoing & diligence les circonſtances & conditions monſtrées
cy deſſus, & reigles de pointer les pieces pour s’en ſeruir auec auantage en toutes occur-
rences, notans qu’il y a plus grande dexterité d’atteindre vn nauire porté par vehemen-
ce des vents & des ondes, qu’vn eſcadron marchant lentement, ou vne piece logée
fermement en vne tour, principalement en tirant contre mont: Et qu’ils s’y exer-
çent en temps de paix, aſin qu’en la neceſsité ils y ſoient prompts, pour faire non
ſeulement plaiſir & ſeruice à leurs ſuperieurs, mais auſsi pour s’acquerir honneur & re-
putation.
qu’ils eſtudient auec grand ſoing & diligence les circonſtances & conditions monſtrées
cy deſſus, & reigles de pointer les pieces pour s’en ſeruir auec auantage en toutes occur-
rences, notans qu’il y a plus grande dexterité d’atteindre vn nauire porté par vehemen-
ce des vents & des ondes, qu’vn eſcadron marchant lentement, ou vne piece logée
fermement en vne tour, principalement en tirant contre mont: Et qu’ils s’y exer-
çent en temps de paix, aſin qu’en la neceſsité ils y ſoient prompts, pour faire non
ſeulement plaiſir & ſeruice à leurs ſuperieurs, mais auſsi pour s’acquerir honneur & re-
putation.
La figure 7.
γ.
montre comment le canonnier doit pointer ſa piece au niueau de l’a-
me, ſelon l’inſtruction donnée au chap. 12. Notant toutesfois, que ſi les friſes de la
me, ſelon l’inſtruction donnée au chap. 12. Notant toutesfois, que ſi les friſes de la