256123De l’Artillerie.
deſquelles cinq ou ſix vnies égallement à l’endroit des chambres, &
en forme de fluttes
d’orgue, ſont miſes ſur vn fuſt large, prenant toutes à vne fois le feu, par le moyen d’vn
petit conduit qu’elles ont à l’endroit des fagons. Elles ſont faites ſelon la proportion de
couleurines communes, legitimes & ordinaires, à 37. de leurs calibres de longueur, le
renfort de la chambre d’vn calibre & {1/2} tirant vne lb. de fer, auec les quatre quints ou 1 {1/2} lb.
de plomb, auec autant de poudre fine. Elles peuuent auſſi eſtre chargées de petites balles de
plomb, leſquelles toutesfois n’excedent le poids de lb. ou 1 {1/2} ou pour le plus de 2. lb. leſ-
quelles ſont miſes enſemble en vn ſachet, chacune piece ayant le ſien, pour enuoyer com-
me vne continuelle pluye ou greſle de ces boulets ſur l’ennemy. Elles ſont fort propres &
legeres au maniement, car les quatre auec leur fuſt ne peſent que 20. quint. & 72. lb. On
peut s’aſſeurer qu’en l’entrée de quelque paſſage, principalement eſtant accompagnées
des ſuſdites charettes bien armées, elles ſeront bonnes pour la deffence du lieu, & feront
vn grand carnage des ennemis.
d’orgue, ſont miſes ſur vn fuſt large, prenant toutes à vne fois le feu, par le moyen d’vn
petit conduit qu’elles ont à l’endroit des fagons. Elles ſont faites ſelon la proportion de
couleurines communes, legitimes & ordinaires, à 37. de leurs calibres de longueur, le
renfort de la chambre d’vn calibre & {1/2} tirant vne lb. de fer, auec les quatre quints ou 1 {1/2} lb.
de plomb, auec autant de poudre fine. Elles peuuent auſſi eſtre chargées de petites balles de
plomb, leſquelles toutesfois n’excedent le poids de lb. ou 1 {1/2} ou pour le plus de 2. lb. leſ-
quelles ſont miſes enſemble en vn ſachet, chacune piece ayant le ſien, pour enuoyer com-
me vne continuelle pluye ou greſle de ces boulets ſur l’ennemy. Elles ſont fort propres &
legeres au maniement, car les quatre auec leur fuſt ne peſent que 20. quint. & 72. lb. On
peut s’aſſeurer qu’en l’entrée de quelque paſſage, principalement eſtant accompagnées
des ſuſdites charettes bien armées, elles ſeront bonnes pour la deffence du lieu, & feront
vn grand carnage des ennemis.
CHAP. XVII.
PRen vne partie de poudre, vne partie de ſalpetre raffiné, de ſoulfre bien purgé, reſi-
ne, poix grige, vernix en grains & ſel armoniac, de chacune de ces choſes demie
partie: chacun de ces materiaulx doit eſtre apart-ſoy bien mollu, & paſſé par vne
eſtamine, & pour chacune lb. d’iceux enſemble, adiouſte-y 4. onces de camphre. Pren
apres autant d’huyle de lin ou de noix, ou alquilran d’Eſpagne, qu’il te ſemblera de beſoing
pour en faire vne paſte dure. Mais l’huyle, il la faut mettre en vne chaudiere, ſur feu de
charbons qui ayent eſté embraſez deux fois, & eſtant bien eſchauffée la tournant auec vne
palette de bois y mettras peu a peu leſdites poudres, les meſlant & incorporant ſoigneuſe-
ment enſemble, & ce fait l’oſte du feu, & en fais grands & petits boulets à la main, de pots
de feu, & autres telles inuentions, tant pour ietter au temps de l’aſſaut ſur l’ennemy, que
pour l’endommager par terre & par eau. Car on en peut auſſi remplir des ſachets, pour, l’oc-
caſion ſe preſentant, mettre le feu en vn nauire, voire en toute vne armée. Et n’aye peur
qu’elle ſe gaſte, ainstant plus vieille, tant meilleure elle ſera.
ne, poix grige, vernix en grains & ſel armoniac, de chacune de ces choſes demie
partie: chacun de ces materiaulx doit eſtre apart-ſoy bien mollu, & paſſé par vne
eſtamine, & pour chacune lb. d’iceux enſemble, adiouſte-y 4. onces de camphre. Pren
apres autant d’huyle de lin ou de noix, ou alquilran d’Eſpagne, qu’il te ſemblera de beſoing
pour en faire vne paſte dure. Mais l’huyle, il la faut mettre en vne chaudiere, ſur feu de
charbons qui ayent eſté embraſez deux fois, & eſtant bien eſchauffée la tournant auec vne
palette de bois y mettras peu a peu leſdites poudres, les meſlant & incorporant ſoigneuſe-
ment enſemble, & ce fait l’oſte du feu, & en fais grands & petits boulets à la main, de pots
de feu, & autres telles inuentions, tant pour ietter au temps de l’aſſaut ſur l’ennemy, que
pour l’endommager par terre & par eau. Car on en peut auſſi remplir des ſachets, pour, l’oc-
caſion ſe preſentant, mettre le feu en vn nauire, voire en toute vne armée. Et n’aye peur
qu’elle ſe gaſte, ainstant plus vieille, tant meilleure elle ſera.
Pour la compoſition &
incorporation de cette mixtion, l’huyle de lin ou de noix eſt
bien la plus propre, mais au defaut on ſe pourroit ſeruir de vernix compoſé en la maniere
ſuiuante. Pren de l’huyle telle que tu peux auoir 4. lb. ſandaracque ou gomme de ge-
neure 1. lb. de cire 1. once. Mets l’huyle & la cire en vne chaudiere ſur petit feu, laiſſe les
bien boulir enſemble, redige la gomme en poudre bien menuë, & la mettant en ladite
chaudiere, tourne & remuë-la bien, & l’y laiſſe boulir ainſi iuſques à ce qu’y mettant vne
plume de poule, elle s’y pele, & lors le vernix liquide ſera bien fait. Et y mettant les ſuſdi-
tes poudres, auras la mixtion en meſme perfection que deſſus.
bien la plus propre, mais au defaut on ſe pourroit ſeruir de vernix compoſé en la maniere
ſuiuante. Pren de l’huyle telle que tu peux auoir 4. lb. ſandaracque ou gomme de ge-
neure 1. lb. de cire 1. once. Mets l’huyle & la cire en vne chaudiere ſur petit feu, laiſſe les
bien boulir enſemble, redige la gomme en poudre bien menuë, & la mettant en ladite
chaudiere, tourne & remuë-la bien, & l’y laiſſe boulir ainſi iuſques à ce qu’y mettant vne
plume de poule, elle s’y pele, & lors le vernix liquide ſera bien fait. Et y mettant les ſuſdi-
tes poudres, auras la mixtion en meſme perfection que deſſus.
L’alquilran d’Eſpagne eſt vne poix ou brée liquide, la plus propre qu’on pourroit trou-
uer pour ſemblables affaires: autres l’appellent poix grec, autres poix d’Eſpagne, & com-
munément ſe dit Colophoniæ.
uer pour ſemblables affaires: autres l’appellent poix grec, autres poix d’Eſpagne, & com-
munément ſe dit Colophoniæ.
Le camphre eſt vne matiere fort propre &
eſtimée és feux artificiels, pource qu’il bruſ-
le longuement & viuement, meſme ſous l’eau. Mais eſtant dificile à moudre, & ſi venteux
ou ſpongieux, qu’à grand peine eſtant ſeul il peut eſtre redigé en poudre, choſe tou-
tesfois requiſe en tous materiaulx entrans en la mixtion de ces feux, il faut premiere-
ment prendre du ſoulfre, & le bien eſtamper & pulueriſer en vn mortier, & puis y
le longuement & viuement, meſme ſous l’eau. Mais eſtant dificile à moudre, & ſi venteux
ou ſpongieux, qu’à grand peine eſtant ſeul il peut eſtre redigé en poudre, choſe tou-
tesfois requiſe en tous materiaulx entrans en la mixtion de ces feux, il faut premiere-
ment prendre du ſoulfre, & le bien eſtamper & pulueriſer en vn mortier, & puis y