267128Troiſiéme Traicté
danger que parla vehemence du coup, les couuertures ſe diſſoudroient du boulet, de ſorte
qu’il ſeroit ſans aucun effet: dont retenuës par ce moyen de boulons de fer (car de bois ils ſe
pourroient auſſibien rompre) & boulets & couuertures demeurent enſemble, ſeruans au
deſſein pretendu. Et faut-il que leboulet ſoit de fer, pour pouuoir eſtre ietté ainſi loing.
Car combien que les boulets ayent auſſi leur poids, ſi eſt ce qu’ils ne feront point autant de
chemin que ceſtuy-cy, qui a ſon poids au milieu.
qu’il ſeroit ſans aucun effet: dont retenuës par ce moyen de boulons de fer (car de bois ils ſe
pourroient auſſibien rompre) & boulets & couuertures demeurent enſemble, ſeruans au
deſſein pretendu. Et faut-il que leboulet ſoit de fer, pour pouuoir eſtre ietté ainſi loing.
Car combien que les boulets ayent auſſi leur poids, ſi eſt ce qu’ils ne feront point autant de
chemin que ceſtuy-cy, qui a ſon poids au milieu.
Pour charger ce boulet au canon ou mortier, n’eſt beſoin de mettre vn morceau entre
luy & la poudre, mais il l’y faut mettre ainſi nu, afin qu’allumé detous coſtez, il volle com-
me vne grande comette ardant par l’air, & eſtant tombé à terre, ne puiſſe facilement eſtre
eſtaind de l’ennemy. Eſtant tiré par le poinct de plus haute eſleuation, i’aſſeure qu’il fera
bien trois mille pas communs; la où le boulet commun à grand peine en fait deux mille.
Cependant ſi on n’auoit que faire d’eſclairer ſi loing, le ne veux nier que les boulets com-
muns ne ſoient de moindre frais & plus commodes.
luy & la poudre, mais il l’y faut mettre ainſi nu, afin qu’allumé detous coſtez, il volle com-
me vne grande comette ardant par l’air, & eſtant tombé à terre, ne puiſſe facilement eſtre
eſtaind de l’ennemy. Eſtant tiré par le poinct de plus haute eſleuation, i’aſſeure qu’il fera
bien trois mille pas communs; la où le boulet commun à grand peine en fait deux mille.
Cependant ſi on n’auoit que faire d’eſclairer ſi loing, le ne veux nier que les boulets com-
muns ne ſoient de moindre frais & plus commodes.
CHAP. XVII.
P Ren 4.
parties de terebentine, 2.
parties de poudre, 2.
parties de charbons de ſaulx ou
de Tillier, bien pulueriſez & eſtamiſez, 3. parties de poix liquide, 1. partie de poix re-
ſine, vne partie de camphre, {1/2} partie de bejoin puant, (aſa fœtida) & {1/2} partie de colo-
phonie. Tous leſquels materiaux bien preparez, peſtris & incorporez enſemble, comme
nous auons monſtré deſſus, feront vne mixtion forte & puiſſante pour l’accompliſſement
de l’effet deſiré.
de Tillier, bien pulueriſez & eſtamiſez, 3. parties de poix liquide, 1. partie de poix re-
ſine, vne partie de camphre, {1/2} partie de bejoin puant, (aſa fœtida) & {1/2} partie de colo-
phonie. Tous leſquels materiaux bien preparez, peſtris & incorporez enſemble, comme
nous auons monſtré deſſus, feront vne mixtion forte & puiſſante pour l’accompliſſement
de l’effet deſiré.
Pour les cartouches qui ſaus redouter les vents, les neiges &
pluyes, eſclaireront de
nuict toute l’armée ou les lieux qu’on deſire, il faut premierement boüillir les filets en la lie
qui demeute au fond de la chaudiere en laquelle on a purgé ou rafiné le ſalpetre. Et au de-
faut de ceſte commodité, qu’on ne peut auoir en tous endroits, on prendra d’eau commune
autant qu’il ſera de beſoing, & pour chacun pot d’eau vn lb. de ſalpetre, y laiſſant boüillir
leſdits filets iuſques à la diminution de {2/3} auec le ſoing de lesy tourner & remuer ſouuent:
puis les oſte & les pends au ſoleil, afin qu’ils s’y ſechent.
nuict toute l’armée ou les lieux qu’on deſire, il faut premierement boüillir les filets en la lie
qui demeute au fond de la chaudiere en laquelle on a purgé ou rafiné le ſalpetre. Et au de-
faut de ceſte commodité, qu’on ne peut auoir en tous endroits, on prendra d’eau commune
autant qu’il ſera de beſoing, & pour chacun pot d’eau vn lb. de ſalpetre, y laiſſant boüillir
leſdits filets iuſques à la diminution de {2/3} auec le ſoing de lesy tourner & remuer ſouuent:
puis les oſte & les pends au ſoleil, afin qu’ils s’y ſechent.
Apres pren de la poudre &
du ſoulfre autant de l’vn que de l’autre, bien pulueriſé &
eſtamiſé, & de la cire le poids de tous deux. Mets la cire en vne chaudiere ſur vn petit feu,
afin qu’elle s’y fonde, & fonduë qu’elle eſt, mets y le ſdites matieres, les meſlant fort bien
enſemble, mais pren garde que le feu n’aye point de flamme, ou qu’il ne ſautelle, ains qu’il
foit lent & de charbon bruſlé, & eſteint par deux fois: & ſi la mixtion ſemble trop dure, va
y meſlant de la poix liquide ou terebentine, temuant le tout fort bien de ta pallette de bois.
Et cecy fait, mets y tremper leſdits filets entortillez & proprement compoſez: puis en les
retirant tu auras vnerouë comme ceux qui font des chandelles, les pendant à vn crochet
par deſſus ta mixtion, en ſorte que ce qui en degoute retombe en la chaudiere. Tous ainſi
pendans de ladite rouë, tu prendras de nouueau de poix reſine, ſoulfre broyé, & terebenti-
ne, parties eſgales & fonduës qu’elles ſeront, tourneras la rouë par deſſus, verſant d’vne
cueiller de cette mixtion ſur leſdits filets, d’anneau à anneau, iuſques à ce qu’ils ſoient tous
bien reueſtus. Ainſi tu auras des cartouches, que ny vent ny pluye ne pourront eſteindre.
eſtamiſé, & de la cire le poids de tous deux. Mets la cire en vne chaudiere ſur vn petit feu,
afin qu’elle s’y fonde, & fonduë qu’elle eſt, mets y le ſdites matieres, les meſlant fort bien
enſemble, mais pren garde que le feu n’aye point de flamme, ou qu’il ne ſautelle, ains qu’il
foit lent & de charbon bruſlé, & eſteint par deux fois: & ſi la mixtion ſemble trop dure, va
y meſlant de la poix liquide ou terebentine, temuant le tout fort bien de ta pallette de bois.
Et cecy fait, mets y tremper leſdits filets entortillez & proprement compoſez: puis en les
retirant tu auras vnerouë comme ceux qui font des chandelles, les pendant à vn crochet
par deſſus ta mixtion, en ſorte que ce qui en degoute retombe en la chaudiere. Tous ainſi
pendans de ladite rouë, tu prendras de nouueau de poix reſine, ſoulfre broyé, & terebenti-
ne, parties eſgales & fonduës qu’elles ſeront, tourneras la rouë par deſſus, verſant d’vne
cueiller de cette mixtion ſur leſdits filets, d’anneau à anneau, iuſques à ce qu’ils ſoient tous
bien reueſtus. Ainſi tu auras des cartouches, que ny vent ny pluye ne pourront eſteindre.