294142Troiſiéme Traicté
coſtez les bras des aix ſont auſsi couuerts de quelques petites lames de fer, qui aident
beaucoup à ſa garniture qu’auſsi là il ne ſoit rongé des roües. L’oialet & ce pertuis qui paſ-
ſant par le bois & fer de lame, reçoit les clamies & retenuës des roües. Les arandelles ou
chappes de fer, ſont ces gros anneaux qui au bout de l’axe entre la rouë & ſes retenuës em-
peſchent que la rouë ne ſe gaſte contre leſdites retenuës.
beaucoup à ſa garniture qu’auſsi là il ne ſoit rongé des roües. L’oialet & ce pertuis qui paſ-
ſant par le bois & fer de lame, reçoit les clamies & retenuës des roües. Les arandelles ou
chappes de fer, ſont ces gros anneaux qui au bout de l’axe entre la rouë & ſes retenuës em-
peſchent que la rouë ne ſe gaſte contre leſdites retenuës.
Ces bandeaux courbez par leſquels l’axe eſt retenu au fuſt, ſont appellez broquins ou
viſagrons. Et cecy quant à la declaration des noms parti culiers de l’axe: Quant aux traize
noms de la rouë. Premierement la rouë eſt le nom qui comprend le tout. Puis il y a le moyeu
ou la teſte ou limon, auquel les rayons ſont enchaſſez. Ceux-cy ſont garnis de quelques
cercles de fer, retenus de quelques petites cheuilles de fer, afin qu’ils ne ſortent de leur lieu.
Par entre les rayons ils ſont auſſi retenus de l’vn à l’autre coſté de quelques petites bandes
pointuës aux bouts, qui entrent dans les bois. Par dedans aux yeux du moyeu ou cube il y a
auſsi des garnitures larges de fer, qui ſont appelez oials, afin que le moyeu en ſoit plus fort,
& ne ſe conſume és tours qu’il fait ſur l’axe.
viſagrons. Et cecy quant à la declaration des noms parti culiers de l’axe: Quant aux traize
noms de la rouë. Premierement la rouë eſt le nom qui comprend le tout. Puis il y a le moyeu
ou la teſte ou limon, auquel les rayons ſont enchaſſez. Ceux-cy ſont garnis de quelques
cercles de fer, retenus de quelques petites cheuilles de fer, afin qu’ils ne ſortent de leur lieu.
Par entre les rayons ils ſont auſſi retenus de l’vn à l’autre coſté de quelques petites bandes
pointuës aux bouts, qui entrent dans les bois. Par dedans aux yeux du moyeu ou cube il y a
auſsi des garnitures larges de fer, qui ſont appelez oials, afin que le moyeu en ſoit plus fort,
& ne ſe conſume és tours qu’il fait ſur l’axe.
Cebois rond du dehors de la rouë, s’appelle le lict, courbée, pigneou ouante de la rouë.
Et ces planches de fer dont elle eſt garnie par dehors, s’appellent les yandes ou plattes
ou lunettes de la roüe, les garnitures qui les embraſſent ſur les iointures, ſe diſent eſtrifs
ou eſtaffes, & celles qui par deſſus leſdites lunettes embraſſent les bois ou gantes ſont
appelées brides, & ces fallaces de fer, dont elles ſont reſtraintes ſont appelées eſguil-
lettes. Et les cloux à groſſe teſte, dont les planches ſont clouées aux courbes s’appellent
clauitons.
Et ces planches de fer dont elle eſt garnie par dehors, s’appellent les yandes ou plattes
ou lunettes de la roüe, les garnitures qui les embraſſent ſur les iointures, ſe diſent eſtrifs
ou eſtaffes, & celles qui par deſſus leſdites lunettes embraſſent les bois ou gantes ſont
appelées brides, & ces fallaces de fer, dont elles ſont reſtraintes ſont appelées eſguil-
lettes. Et les cloux à groſſe teſte, dont les planches ſont clouées aux courbes s’appellent
clauitons.
Lieutenant.
Quant à moy, Ie me trouue entierement content:
cependant pour
ſatisfaire au deuoir & commandement du General, il faut ſçauoir pour concluſion quels
ſont les inſtruments que le bon canonnier doit touſiours auoir en ſes eſtuits ou ſur
ſoy?
ſatisfaire au deuoir & commandement du General, il faut ſçauoir pour concluſion quels
ſont les inſtruments que le bon canonnier doit touſiours auoir en ſes eſtuits ou ſur
ſoy?
Canonnier.
Ily a huict inſtruments deſquels principalement il doit eſtre pourueu.
Le premier eſt le Calibre ou regle numerable, ſur laquelle ſont marquées les liures des
boulets de fer, de plomb ou de pierre, de toutes ſortes de pierres, depuis vne lb. iuſques à
cent. Semblablement auſsi les poincts que le pied Geometrique contient, pour en meſu-
rer tous boulets & pieces de quelconque ſorte elles ſoient, afin de leur donner la poudre
ſelon que leur ſorte, façon & proportion le requiert, & trouuer leurs boulets propres. Auſsi
faut-il qu’il aye en ſes eſtuits quelques eſguilles, vne de pointe aiguë, qui luy ſeruira de
percer & remuer les choſes tombées ou attachées en la lumiere, quand il voudra eſclaircir,
I’autre qui ait vne pointe de foret, qui ſert pour perçer la poudre, ou autre choſe dure, qui ſe
ſeroit arreſtée en la lumiere. La tierce en forme d’vne petite encillerie au bord, pour leuer
& retirer toutes les ordures ou poudre moüillée de la lumiere, afin qu’il n’y aye nul em-
peſchement en icelle.
Le premier eſt le Calibre ou regle numerable, ſur laquelle ſont marquées les liures des
boulets de fer, de plomb ou de pierre, de toutes ſortes de pierres, depuis vne lb. iuſques à
cent. Semblablement auſsi les poincts que le pied Geometrique contient, pour en meſu-
rer tous boulets & pieces de quelconque ſorte elles ſoient, afin de leur donner la poudre
ſelon que leur ſorte, façon & proportion le requiert, & trouuer leurs boulets propres. Auſsi
faut-il qu’il aye en ſes eſtuits quelques eſguilles, vne de pointe aiguë, qui luy ſeruira de
percer & remuer les choſes tombées ou attachées en la lumiere, quand il voudra eſclaircir,
I’autre qui ait vne pointe de foret, qui ſert pour perçer la poudre, ou autre choſe dure, qui ſe
ſeroit arreſtée en la lumiere. La tierce en forme d’vne petite encillerie au bord, pour leuer
& retirer toutes les ordures ou poudre moüillée de la lumiere, afin qu’il n’y aye nul em-
peſchement en icelle.
La quatrieſme qui ait vn petit crochet au bout, de laquelle par ladite lumiere, on
prend le diametre de l’ame de la piece, & de l’eſpoiſſeur des metaux d’icelle, à l’endroit
de la chambre. La cinquieſme ronde & pointuë auec vn pertuis au gros bout, tant pour
perçer ce que l’occaſion preſentera, que pour coudre les pations & ſachets, & lesboulets
des feux artificiels, & autres choſes ſemblables, qui ſe pourroient preſenter. Auſsi au-
ra-il vn compas de pointes droites pour en prendre iuſtement le diametre & largeur de
l’ame de la piece par la bouche, & departir comme il appartient, tant les lignes droites
que courbes, qui ſe preſentent és meſures des pieces. De meſme faut-il qu’il ait vn
grand compas de pointes courbées, pour calibrer les boulets: & vn autre encor plus
grand, courbé par enhaut, & ayant les pointes fort longues, & quaſi droites,
prend le diametre de l’ame de la piece, & de l’eſpoiſſeur des metaux d’icelle, à l’endroit
de la chambre. La cinquieſme ronde & pointuë auec vn pertuis au gros bout, tant pour
perçer ce que l’occaſion preſentera, que pour coudre les pations & ſachets, & lesboulets
des feux artificiels, & autres choſes ſemblables, qui ſe pourroient preſenter. Auſsi au-
ra-il vn compas de pointes droites pour en prendre iuſtement le diametre & largeur de
l’ame de la piece par la bouche, & departir comme il appartient, tant les lignes droites
que courbes, qui ſe preſentent és meſures des pieces. De meſme faut-il qu’il ait vn
grand compas de pointes courbées, pour calibrer les boulets: & vn autre encor plus
grand, courbé par enhaut, & ayant les pointes fort longues, & quaſi droites,
zoom in
zoom out
zoom area
full page
page width
set mark
remove mark
get reference
digilib