Chap. VI.
LE meſme principe qui a eſté expli-
qué dans le 4. & le 5. chap. ſert en-
core pour entendre la nature de ces 3.
inſtrumens, dont le premier (que les
Latins appellent Statera, les Grecs
φάλαγξ Phalanx; & que nous appellons
vulgairement la Romaine, le Crochet, le
Pezon, ou le Poids) eſt vtile pour peſer
toutes ſortes de fardeaux par le moyen
d’vn contrepoids mobile, que l’on nõ-
me le Pezon, & que les Grecs appellent
αρτισύχωμα, σφαίρωμα, άρτήμα, & les Latins
aquipondium.
qué dans le 4. & le 5. chap. ſert en-
core pour entendre la nature de ces 3.
inſtrumens, dont le premier (que les
Latins appellent Statera, les Grecs
φάλαγξ Phalanx; & que nous appellons
vulgairement la Romaine, le Crochet, le
Pezon, ou le Poids) eſt vtile pour peſer
toutes ſortes de fardeaux par le moyen
d’vn contrepoids mobile, que l’on nõ-
me le Pezon, & que les Grecs appellent
αρτισύχωμα, σφαίρωμα, άρτήμα, & les Latins
aquipondium.