Anonymus; Görz, Günther; Schneeberger, Josef (eds.), Der Deutsche Ptolemaeus - Eine digitale Edition, 2008

Page concordance

< >
Scan Original
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
< >
page |< < of 70 > >|
    <TEI>
      <text xml:lang="de">
        <body>
          <div type="kapitel">
            <p>
              <s>
                <pb n="35" facs="Ptolemaeus_text_35"/>
                <lb/>
              durch dy
                <placeName type="country">walachey</placeName>
              vnd felt yn
                <placeName type="ocean">mare Ponticum</placeName>
              .</s>
              <s>
                <lb/>
                <placeName type="river">Padus</placeName>
              flevst durch
                <placeName type="country">Lumbardey</placeName>
              vnd
                <placeName type="country">welschl
                  <choice>
                    <am>ā</am>
                    <ex>an</ex>
                  </choice>
                d</placeName>
                <lb/>
              Der vorg
                <choice>
                  <am>n̄</am>
                  <ex>enan</ex>
                </choice>
              t berg wirfft von ym drey armen. </s>
              <s>Der
                <lb/>
              erst get durch
                <placeName type="country">Swab
                  <choice>
                    <am>ē</am>
                    <ex>en</ex>
                  </choice>
                </placeName>
              . </s>
              <s>
                <placeName type="country">behem
                  <choice>
                    <am>ē</am>
                    <ex>en</ex>
                  </choice>
                </placeName>
              . </s>
              <s>
                <placeName type="country">slesie</placeName>
              . </s>
              <s>bis
                <choice>
                  <am>ī</am>
                  <ex>in</ex>
                </choice>
                <placeName type="country">bol
                  <choice>
                    <am>ē</am>
                    <ex>en</ex>
                  </choice>
                </placeName>
              .</s>
              <s>
                <lb/>
              do wirt er gen
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              t
                <placeName type="river">Carpatus</placeName>
              das ist krumppach
                <lb/>
              dornoch durch
                <placeName type="country">revssen</placeName>
              vnt wirt g
                <choice>
                  <am>n̄</am>
                  <ex>enan</ex>
                </choice>
              t
                <placeName type="river">Riffeus</placeName>
                <choice>
                  <orig>dor
                    <lb/>
                  noch</orig>
                  <reg>dornoch
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              durch
                <placeName type="continent">aziam</placeName>
              Der ander arm get durch
                <placeName type="country">
                  <choice>
                    <orig>swey
                      <lb/>
                    czerland</orig>
                    <reg>sweyczerland
                      <lb/>
                    </reg>
                  </choice>
                </placeName>
              durch
                <placeName type="country">Payern</placeName>
                <placeName type="country">Steyern</placeName>
              . </s>
              <s>
                <placeName type="country">schlauoni
                  <choice>
                    <am>ē</am>
                    <ex>en</ex>
                  </choice>
                </placeName>
              .</s>
              <s>
                <placeName type="country">
                  <choice>
                    <orig>wa
                      <lb/>
                    lachey</orig>
                    <reg>walachey
                      <lb/>
                    </reg>
                  </choice>
                </placeName>
              vnd durch
                <placeName type="country">Criecherland</placeName>
              bis geg
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
                <placeName type="city">
                  <choice>
                    <orig>C
                      <choice>
                        <am>ō</am>
                        <ex>on</ex>
                      </choice>
                    stan
                      <lb/>
                    tinopolim</orig>
                    <reg>C
                      <choice>
                        <am>ō</am>
                        <ex>on</ex>
                      </choice>
                    stantinopolim
                      <lb/>
                    </reg>
                  </choice>
                </placeName>
              do er sich an dem mör endet Der dritt
                <lb/>
              arm gat durch gancz
                <placeName type="country">welschland</placeName>
              vnd teylt das
                <choice>
                  <am>ī</am>
                  <ex>in</ex>
                </choice>
                <lb/>
              zwey teil. </s>
              <s>do mit yn gemeinheit sey gnug gesagtt
                <lb/>
              von den teyln
                <placeName type="continent">europe</placeName>
              yn sunderhayt aber also
                <lb/>
              </s>
            </p>
          </div>
          <div type="kapitel">
            <head>
              <lb/>
              <placeName type="island">Hybernia</placeName>
              <placeName type="island">yrland</placeName>
            .
              <lb/>
              <placeName type="island">Albion</placeName>
              <placeName type="island">Engelland</placeName>
            1 </head>
            <p>
              <s>
                <lb/>
                <lb/>
              Hyenach ist zu mercken das dyser Numerus
                <lb/>
              yn der figur ouch verczeichnet ist.</s>
              <s>
                <lb/>
              </s>
            </p>
            <p>
              <s>
                <lb/>
              DJse zwu ynsuln lig
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              ym occid
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              t yn dem
                <lb/>
              18 paralell vnd vnder dem 4 meridi
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              das
                <lb/>
              sind 25 grad vom occident vberal mit
                <lb/>
              dem
                <placeName type="ocean">eustern mör</placeName>
              vmgeben vnd gegen
                <lb/>
              mittag hab
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              si dy land von
                <placeName type="country">franckreich</placeName>
              . </s>
              <s>yn der
                <choice>
                  <orig>yn
                    <lb/>
                  sull</orig>
                  <reg>ynsull
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
                <placeName type="island">albion</placeName>
              oder
                <placeName type="island">brittania</placeName>
              ligt dy stat
                <placeName type="city">lundin</placeName>
              dess
                <lb/>
                <persName>
                  <roleName>kungs v
                    <choice>
                      <am>ō</am>
                      <ex>on</ex>
                    </choice>
                  Engelland</roleName>
                </persName>
              der eyn herr ist dyser
                <choice>
                  <orig>zwey
                    <lb/>
                  er</orig>
                  <reg>zweyer
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              Jnsuln
                <placeName type="island">Britanie</placeName>
              vnd
                <placeName type="island">hybernie</placeName>
              </s>
            </p>
            <p>
              <s> </s>
            </p>
          </div>
        </body>
      </text>
    </TEI>
Impressum