Anonymus; Görz, Günther; Schneeberger, Josef (eds.), Der Deutsche Ptolemaeus - Eine digitale Edition, 2008

List of thumbnails

< >
31
31 		32
32
33
33 		34
34
35
35 		36
36
37
37 		38
38
39
39 		40
40
< >
page |< < of 70 > >|
    <TEI>
      <text xml:lang="de">
        <body>
          <div type="kapitel">
            <p>
              <s>
                <pb n="37" facs="Ptolemaeus_text_37"/>
                <lb/>
                <choice>
                  <orig>lung</orig>
                  <reg/>
                </choice>
              vnd nyderlag
                <name type="place">europe</name>
              vnd
                <name type="place">affrice</name>
              . </s>
              <s>dy
                <choice>
                  <orig>forder
                    <lb/>
                  lichsten</orig>
                  <reg>forderlichsten
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              flisss yn
                <placeName type="country">
                  <choice>
                    <orig>hyspana</orig>
                    <reg>hyspania</reg>
                  </choice>
                </placeName>
              sind dyse
                <placeName type="river">Tagus</placeName>
                <placeName type="river">
                  <choice>
                    <orig>Hy-
                      <lb/>
                    berus</orig>
                    <reg>Hyberus
                      <lb/>
                    </reg>
                  </choice>
                </placeName>
                <placeName type="river">Betis</placeName>
              . </s>
              <s>
                <placeName type="river">doria</placeName>
              . </s>
              <s>vnd
                <placeName type="river">pisarga</placeName>
              . </s>
              <s>
                <placeName type="river">Hiberus</placeName>
              vnnd
                <lb/>
                <placeName type="river">Pysarga</placeName>
              entspringen auß dem berg
                <placeName type="mountain">vindio</placeName>
                <placeName type="river">
                  <choice>
                    <orig>Tag-
                      <lb/>
                    us</orig>
                    <reg>Tagus
                      <lb/>
                    </reg>
                  </choice>
                </placeName>
              vß dem berg
                <placeName type="mountain">ortospeda</placeName>
              dy grest leng deß tags
                <lb/>
              yn
                <placeName type="country">hyspania</placeName>
              ym mittl ist 15 stund. </s>
              <s>ein grad macht
                <lb/>
              nach der leng 47 meiln.</s>
              <s> </s>
            </p>
          </div>
          <div type="kapitel">
            <head>
              <lb/>
            Gallia
              <placeName type="country">Franckreich</placeName>
            3 </head>
            <p>
              <s>
                <lb/>
                <placeName type="country">FRanckreich</placeName>
              das lantd wirt gelobt von
                <lb/>
              fruchtbarkeyt der menschen vnd deß
                <lb/>
              vichs mit guter bequemikeit aller
                <choice>
                  <orig>nott-
                    <lb/>
                  turfft</orig>
                  <reg>nottturfft
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              . </s>
              <s>vnd ist gelegen vom occid
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              t das
                <lb/>
              ist von dem gemeinen orison ym obend 18 grad
                <lb/>
              das ist yn dem fierden meridi
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              v
                <choice>
                  <am>n̄</am>
                  <ex>nd</ex>
                </choice>
              get bys auf den
                <lb/>
              7 meridian v
                <choice>
                  <am>ō</am>
                  <ex>on</ex>
                </choice>
              occident vnd ligt zwischen d
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>em</ex>
                </choice>
              15
                <lb/>
              vnd 30 Grad
                <space/>
              Yn
                <placeName type="country">Franckreich</placeName>
              ist der
                <lb/>
              lengst tag 16 stund. </s>
              <s>yn dysem
                <placeName type="country">franckreich</placeName>
              sind vil
                <lb/>
              löblicher stet dy von kurczwegen hye nit benant
                <lb/>
              werden yn dysem
                <placeName type="country">franckreich</placeName>
              ist eyn gegenhaytt
                <lb/>
                <placeName type="country">Reynland</placeName>
              g
                <choice>
                  <am>n̄</am>
                  <ex>enan</ex>
                </choice>
              t dorin
                <placeName type="city">coln</placeName>
              leit vnd ander vil
                <choice>
                  <orig>nam-
                    <lb/>
                  hafftiger</orig>
                  <reg>namhafftiger
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              stett ouch sein yn dysem vorg
                <choice>
                  <am>n̄</am>
                  <ex>enan</ex>
                </choice>
              ten
                <placeName type="country">
                  <choice>
                    <orig>frank
                      <lb/>
                    reich</orig>
                    <reg>frankreich
                      <lb/>
                    </reg>
                  </choice>
                </placeName>
              vorzeyten gelegen
                <placeName type="country">Picarden</placeName>
                <placeName type="country">Prabendern</placeName>
                <lb/>
                <placeName type="country">Lotringen</placeName>
                <placeName type="country">Elzezir</placeName>
                <placeName type="country">Schweiczer westrich</placeName>
              vnd
                <choice>
                  <orig>an
                    <lb/>
                  der</orig>
                  <reg>ander
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              vil nacion czu streyt wol tugendhevtt greme
                <lb/>
              zind mit germania dyß teyl offtgenant hat dy perg
                <lb/>
                <placeName type="mountain">Alpes</placeName>
              doruß entspringen Dye czwen schön flyß
                <lb/>
                <placeName type="river">Reyn</placeName>
              vnd Rhodanus. </s>
              <s>v
                <choice>
                  <am>n̄</am>
                  <ex>nd</ex>
                </choice>
              das sind ouch dy
                <choice>
                  <orig>treff
                    <lb/>
                  lichsten</orig>
                  <reg>trefflichsten
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              wasser yn diss
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>em</ex>
                </choice>
              land.</s>
              <s> </s>
            </p>
          </div>
        </body>
      </text>
    </TEI>
Impressum