1no ſi ueggono due moti. l'uno è, che
l'acqua continuamente ſi muoue da o
riente uerſo occidente, come manife
ſtamente comprendono quelli, che na
uigano l'Oceano. perche ſe ſi partono
da Nerito, promontorio di Spagna, per
arriuare in Inghilterra, fanno la naui
gatione piu tarda, che partendo d'In
ghilterra per arriuare in Spagna. quel
li ancora, che ſi pa rtono di Spagna per
arriuare a quelle iſole, le quali a'gior
ni noſtri ritrouò Columbo Genoueſe
uerſo ponente, forniſcono il lor uiag
gio in manco di un meſe: ma ritornan
do in Spagna, tardano tre e quattro
meſi. il medeſimo moto hanno oſſerua
to i Portugheſi nauigando intorno all'
Africa per arriuare in India. che, quan
tunque habbino il uento in poppe ga
gliar diſsimo, nondimeno àa ſuperare il
promontorio, che ſi chiama Capo di
buona ſperanza, durano infinita fatica,
l'acqua continuamente ſi muoue da o
riente uerſo occidente, come manife
ſtamente comprendono quelli, che na
uigano l'Oceano. perche ſe ſi partono
da Nerito, promontorio di Spagna, per
arriuare in Inghilterra, fanno la naui
gatione piu tarda, che partendo d'In
ghilterra per arriuare in Spagna. quel
li ancora, che ſi pa rtono di Spagna per
arriuare a quelle iſole, le quali a'gior
ni noſtri ritrouò Columbo Genoueſe
uerſo ponente, forniſcono il lor uiag
gio in manco di un meſe: ma ritornan
do in Spagna, tardano tre e quattro
meſi. il medeſimo moto hanno oſſerua
to i Portugheſi nauigando intorno all'
Africa per arriuare in India. che, quan
tunque habbino il uento in poppe ga
gliar diſsimo, nondimeno àa ſuperare il
promontorio, che ſi chiama Capo di
buona ſperanza, durano infinita fatica,