Salusbury, Thomas, Mathematical collections and translations (Tome I), 1667

List of thumbnails

< >
451
451
452
452
453
453
454
454
455
455
456
456
457
457
458
458
459
459
460
460
< >
page |< < of 701 > >|
1not only proceeded with great circumſpection, but have left the
following Precepts for the inſtruction of others. (p) In points

obſcure and remote from our Sight, if we come to read any thing
out of Sacred Writ, that, with a Salvo to the Faith that we have
imbued, may correſpond with ſeveral conſtructions, let us not ſo
farre throw our ſelves upon any of them with a precipitous ob­
ſtinacy, as that if, perhaps the Truth being more diligently ſearch't
into, it ſhould juſtly fall to the ground, we might fall together
with it: and ſo ſhew that we contend not for the ſenſe of Divine
Scriptures, but our own, in that we would have that which is
our own to be the ſenſe of Scriptures, when as we ſhould ra­
ther deſire the Scriptures meaning to be ours.
(m) Non Solem, ſed
Primum Mobile
immotum conſti­
tiſſe: Dioniſ.
Areop.
(n) Omnia cor­
pora Cæleſtia, im­
mota ſubſtitiſſe:
(o) Solem re­
vera non ſubſtitiſ­
ſe immorum, ſed
pro brevi tempore,
intra quod Iſræeli­
tæ, hoſtes ſuos fu­
derunt, id ita vi­
ſum eſſe.
Iſa. Cap. 38.
(p) In rebus ob­
ſouris, atque a no­
ſtris oculis remi­
tiſſimis, ſiqua inde
ſcripta etiam divi­
næ legerimus, quæ
poſſint ſalva fide,
qua imbuimur, a­
liis atque altis pa­
rere ſentextiis, in
nullam earum nos
præcipiti affirma­
tione ita projici­
amus, ut ſi forte
ailigentiùs diſcuſ­
ſa veritas eam recte
labefact averit, corruamus: non pro ſententia Divinarum Scripturarum, ſed pro noſtra ita dimicantes, ut eam
velimus Scripturarum eſſe, quæ noſtra eſt, cum potius eam quæ Scripturarum eſt, noſtram eſſe velle debeamus,
Divus Auguſtin.
in Gen. ad Litteram, lib. 2. c. 18. & ſeque
He goeth on, and a little after teacheth us, that no Propoſi­
tion can be againſt the Faith, unleſſe firſt it be demonſtrated

falſe; ſaying, (q) Tis not all the while contrary to Faith, until it
be diſproved by moſt certain Truth, which if it ſhould ſo be, the Holy
Scripture affirm'd it not, but Humane Ignorance ſuppoſed it.
Whereby we ſee that the ſenſes which we impoſe on Texts of
Scripture, would be falſe, when ever they ſhould diſagree with
Truths demonſtrated.
And therefore we ought, by help of de­
monſtrated Truth, to ſeek the undoubted ſenſe of Scripture:
and not according to the ſound of the words, that may ſeem
true to our weakneſſe, to go about, as it were, to force Na­
ture, and to deny Experiments and Neceſſary Demonſtra­
tions.
(q) Tam diu non
eſt extra fidem, do­
nec Veritate cer­
tiſſima refellatur.
Quod ſi fæctum
fuerit, non hoc ha­
bebut Divina Scri­
ptura, ſed hoc ſen­
ſer at humana Ig­
norantia. Ibid.
Let Your Highneſſe be pleaſed to obſerve farther, with how
great circumſpection this Holy Man proceedeth, before he af­
firmeth any Interpretation of Scripture to be ſure, and in ſuch
wiſe certain, as that it need not fear the encounter of any diffi­
culty that may procure it diſturbance, for not contenting
himſelf that ſome ſenſe of Scripture agreeth with ſome Demon­

ſtration, he ſubjoynes. (r) But if right Reaſon ſhall demon­
ſtrate this to be true, yet is it queſtionable whether in theſe words
of Sacred Scripture the Pen-man would have this to be under­
ſtood, or ſomewhat elſe, no leſſe true.
And in caſe the Context
of his Words ſhall prove that he intended not this, yet will not
that which he would have to be underſtood be therefore falſe, but
moſt true, aad that which is more profitable to be known.
(r) Si autem
hoc verum eſſe ve­
ra ratio demon­
ſtraverit, adhuc
incertum erit, u­
trum hoc in illis
verbis Sanctorum
Librorum, Scrip­
tor ſentiri volue­
rit, an aliquid a­
liud non minus ve­
rum.
Quod ſi cætera contextio ſermonis non hoc eum voluiſſe probaverit, non ideo falſum erit aliud, quod ipſe
intelligi voluit, ſed & verum, & quod utilius cognoſcatur.
But that which increaſeth our wonder concerning the

Text layer

  • Dictionary
  • Places

Text normalization

  • Original
  • Regularized
  • Normalized

Search


  • Exact
  • All forms
  • Fulltext index
  • Morphological index