Anonymus; Görz, Günther; Schneeberger, Josef (eds.), Der Deutsche Ptolemaeus - Eine digitale Edition, 2008

Page concordance

< >
Scan Original
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
< >
page |< < of 70 > >|
    <TEI>
      <text xml:lang="de">
        <body>
          <div type="kapitel">
            <p>
              <s>
                <pb n="48" facs="Ptolemaeus_text_48"/>
                <lb/>
                <placeName type="mountain">atlas</placeName>
              gät nach der leng dise tauel durchschneiden.</s>
              <s>
                <lb/>
              aber am vber dises lants
                <choice>
                  <am>ī</am>
                  <ex>in</ex>
                </choice>
              dem mör do sind zwe
                <lb/>
              sirtes das sein schlingender mör di sich vndertrehn
                <lb/>
              vnd was darein kompt das ist verlorn. </s>
              <s>schiff holcz
                <lb/>
              mensch tier oder was es sey das get alles zu bodem
                <lb/>
              vnd der mer sind zwai das klein vnd das groß
                <lb/>
              auff disem l
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              t find ma sandelholcz zinomei holcz
                <lb/>
              das do tregt muschaten. </s>
              <s>di negel sind dy stengl
                <lb/>
              muschaten sein fruchte ouch vint man manch
                <choice>
                  <orig>sel
                    <lb/>
                  czam</orig>
                  <reg>selczam
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              tier in diser gegenheit alls streus. </s>
              <s>affen.</s>
              <s>
                <choice>
                  <orig>ele-
                    <lb/>
                  ph
                    <choice>
                      <am>ā</am>
                      <ex>an</ex>
                    </choice>
                  ten</orig>
                  <reg>eleph
                    <choice>
                      <am>ā</am>
                      <ex>an</ex>
                    </choice>
                  ten
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              . </s>
              <s>tigrides Jn disem land an etliche ende
                <lb/>
              ist es ser fruchtpar vom wein baumöl feige vnd
                <lb/>
              m
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              del v
                <choice>
                  <am>n̄</am>
                  <ex>nd</ex>
                </choice>
              an etlichen ende ist es so voller
                <choice>
                  <orig>sd</orig>
                  <reg>s
                    <choice>
                      <am>ā</am>
                      <ex>an</ex>
                    </choice>
                  d</reg>
                </choice>
              das
                <lb/>
              zu zeiten v
                <choice>
                  <am>ō</am>
                  <ex>on</ex>
                </choice>
              den wind
                <choice>
                  <am>n̄</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              ein perg hoch zu hawff
                <lb/>
              wirtt getriben alls dan ouch in
                <placeName type="country">egipten</placeName>
              ist
                <choice>
                  <orig>gesche
                    <lb/>
                  en</orig>
                  <reg>gescheen
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              das der wint offt sand hat erhaben vnd gebei
                <lb/>
              vnd mensche getilgt vber den berg
                <placeName type="mountain">atlas</placeName>
              gegen
                <lb/>
              mittag do sind vil gifftiger thier v
                <choice>
                  <am>ō</am>
                  <ex>on</ex>
                </choice>
              schl
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              gen
                <choice>
                  <orig>lint-
                    <lb/>
                  würm</orig>
                  <reg>lintwürm
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              tracken cocodrulln vnd ander
                <choice>
                  <sic>ner</sic>
                  <corr>mer</corr>
                </choice>
              . </s>
              <s>ouch
                <lb/>
              genhalb des bergs vindt m
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              walt esel di do
                <choice>
                  <orig>gros
                    <lb/>
                  er</orig>
                  <reg>groser
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              sind dan kameltier. </s>
              <s>dise
                <placeName type="continent">affrica minoris</placeName>
              hat
                <choice>
                  <orig>len
                    <lb/>
                  gsten</orig>
                  <reg>lengsten
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              tag 14 stund vnd di inwoner sind ouch
                <rs type="inhabitants">
                  <choice>
                    <orig>bar
                      <lb/>
                    barischken</orig>
                    <reg>barbarischken
                      <lb/>
                    </reg>
                  </choice>
                </rs>
              .</s>
            </p>
          </div>
          <div type="kapitel">
            <head>
              <lb/>
              <placeName type="country">Marmarica</placeName>
              <placeName type="country">libia</placeName>
              <placeName type="country">egipten</placeName>
            . 3
              <lb/>
            </head>
            <p>
              <s> DJs lant wirt beschlossen v
                <choice>
                  <am>ō</am>
                  <ex>on</ex>
                </choice>
              mitternacht
                <lb/>
              mit dem
                <placeName type="ocean">wietend mor</placeName>
              vnd mit dem
                <placeName type="ocean">
                  <choice>
                    <orig>E
                      <lb/>
                    giptischen</orig>
                    <reg>Egiptischen
                      <lb/>
                    </reg>
                  </choice>
                </placeName>
              v
                <choice>
                  <am>ō</am>
                  <ex>on</ex>
                </choice>
              mittag mit dem geburgk
                <lb/>
                <placeName type="continent">affrice</placeName>
              . </s>
              <s>das ist der
                <choice>
                  <orig>brg</orig>
                  <reg>berg</reg>
                </choice>
                <placeName type="mountain">atlas</placeName>
              maior v
                <choice>
                  <am>ō</am>
                  <ex>on</ex>
                </choice>
              </s>
            </p>
          </div>
        </body>
      </text>
    </TEI>
Impressum