Borro, Girolamo, Del flusso e reflusso del mare, 1561

Page concordance

< >
Scan Original
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
< >
page |< < of 244 > >|
1marine alzando ſi gli fanno tornar' in dietro, & abbaſsandoſi gli
laſciano andar' inanzi.
NOZ. Di queſto vostro diſcorſo io non ne reſto ſodisfatto,
quanto io vorrei, ma ſolamente quanto io poſso: pure ſiaſi co­
me ſi voglia, io vi addimanderò ancora d'alcune altre coſe, poi
farò quello, che egli vi piacera: Voi diceſte, che il mare dello
Oriente allo Occidente ſi moueua; non dimeno io ho vdito dire
altra volta da eſercitati nocchièri, che il mare mediterraneo ſi
muoue in giro: il qual mouimento ſi conoſce da coloro, che na­
uigano dalla Dalmatia alla Hiſtria, infino à Vinegia, per queſto
ſpatio di paeſe il mar'ſi muoue dal Leuante al Ponente: Da vine
gia nauigando verſo la puglia il mare ritorna in verſo Oriente,
& fà quaſi vn giro: adunque egli non ſi muoue dal Leuante al
ponente, come voi diceſte.
TAL. Coſi è (M.Giuſeppe) & cio auiene, perche eßendo
il Mare mediterraneo dalla terra circondato, non puo imitar il
celeste moto del Leuante al Ponente coſi à punto: però il va
imitando quanto egli può; non potendo ſe non in giro, per ca­
gione della terra, che lo impediſce, in giro ſi muoue.
NOZ. Questo flußo & reflußo, di cui tutto hoggi ſi è ra­
gionato grandißimo ſi vede nel mare Oceano, minore nel medi­
terraneo, nel mare tirreno non ſe ne vede ſegno neßuno, qui il
noſtro mare Piſano non ſi muoue altrimente col flußo & col re
flußo: il ſimile ho vdito dire del Genoueſe, & del prouenzale,
del mar'morto, & del mare della etiopia, ò ver'morea, che noi ce
la vogliamo chiamare, d'onde queſta mutatione ſi naſca in que­
sti mari, io non ſo per ancho vedere pero ſe voi ne hauete ragion
neßuna, piacciaui di dirlami.
TAL. Voi ben faceste à fauellar'com quella conditione, quaſi
che voi vi indiuinaste, che io non haueßi nulla da dire, & ſe io
pur qualche coſa haueßi, di cio non mi appagaßi à pieno.
NOZ. Dite tutto quello che hauete, ò da voi steßo penſa­
to, ò da altri trouato ſcritto, & ſiaſi per eßere quello, che voi
dirette, come ſi voglia.
TAL. Coſi farò: ſono adunque alcuni mari, il fondo de qua

Text layer

  • Dictionary
  • Places

Text normalization

  • Original
  • Regularized
  • Normalized

Search


  • Exact
  • All forms
  • Fulltext index
  • Morphological index