Reliquiæ hordei ex quo ceruiſia eſt
facta, treber
facta, treber
Fornax ſimilis furno, ſpleiſofen
Æs reſiduum, geſplieſſen kupfer
Æs abſtractum, abzug
Magiſter, ſpleiſmeiſter
Prima temperatura, das vorpleien o
der zuſchlag auf friſch einſtrich
der zuſchlag auf friſch einſtrich
Stannum pauper, friſch einſtrich
Secunda temperatura, der zuſchlag
aufreiche einſtrich
aufreiche einſtrich
Stannum mediocre, reich einſtrich
Tertia temperatura, das vorpleien auf
den herd zu arbeiten
den herd zu arbeiten
Stannum diues, treib oder wergplei
Machinæ quibus panes leuantur &
reponuntur, gezeuge / oder ſtorche /
oder kranch / noſtri enim appellant
ciconias, Latini grues
reponuntur, gezeuge / oder ſtorche /
oder kranch / noſtri enim appellant
ciconias, Latini grues
Lingua, der hund
Aſſer triangularis, die tragbar
Fornax in qua argentum & plum
bum ab ære ſecernuntur, ſeigerofen
bum ab ære ſecernuntur, ſeigerofen
Baſis, das vndere teil des ofens
Focus, herd
Murus, ſchild
Parietes, eiſerne ofen wende
Soleæ, ſolſtucke
Saxa quadrangula, werckſtucke
Laminæ æreæ, ſcherten
Particulæ eminentes, zapfen
Ferrum uncinatum, das eiſen mit den
hecklein
hecklein
Bacilla ferrea antecedentia, die geloch
erten ciſernen ſtebe
erten ciſernen ſtebe
Repagulum, rigel
Secretor, ſeigerer
Parietes qui ſunt à lateribus, ſeiger
gewende
gewende
Paries prior, furwand
Bacilla ferrea, ſtebe
Pedes, fuſſe
Bracteæ, blech
Lateres, eiſerne zie jel
Catinus, tiegel
Forceps, zange ſo einen haken hat
Contus uncinatus, hake
Rutrum, krucke
Panes fathiſcentes, kinſtocke
Spatha, ſtoſeiſen
Catilli ærei, pfenlein
Fornax in qua plumbum ab ar
gento ſeparatur, treibeheid
gento ſeparatur, treibeheid
Fornax in qua ærei panes ſathiſcentes
torrentur, derofen
torrentur, derofen
Interior murus, das futter
Laminæ æreæ, ſcherten
Lacus, waſſertrog
Torrere, derren
Stiriæ, pleizacken
Magiſter ſiue torrefactor, derrer
Supremi panes, die obere ſcheiben vom
garherde
garherde
Viæ, gaſſen
Batillum, ſchaufel
Contus, ſchlackeneiſen
Rutrum, krucke
Contus uncinatus, haeke
Raſtrum bidens, haeke mit zweien
zancken
zancken
Æs cinereum, ſchifer
Spatha, ſtoſeiſen
Spinæ, roeſtdoerner
Fornax in qua panes ærei torre
facti coquuntur, garherd
facti coquuntur, garherd
Fornacis magiſter, garmacher
Fornix, boge
Pila, pfeiler
Æs ex panibus torrefactis conficere,
garmachen
garmachen
Spatha, ſtoſeiſen
Spatha exciſoria, ſchabeiſen
Scopæ, peſen
Piſtilla, ſtoſſel
Malleus ligneus, holtzene heine
Lamina ferrea utrinque recuruata ſcher
chin
chin
Catinus, tiegel
Lamina, ſcharte
Bacillum ferreum, nahel
Batillum, ſchaufel
Contus, ſchlackeiſen