Anonymus; Görz, Günther; Schneeberger, Josef (eds.), Der Deutsche Ptolemaeus - Eine digitale Edition, 2008

Page concordance

< >
Scan Original
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
< >
page |< < of 70 > >|
    <TEI>
      <text xml:lang="de">
        <body>
          <div type="kapitel">
            <head>
              <pb n="56" facs="Ptolemaeus_text_56"/>
              <lb/>
              <placeName type="country">Siria</placeName>
              <placeName type="country">mesopotanea</placeName>
              <placeName type="country">babilonia</placeName>
            . 4
              <lb/>
            </head>
            <p>
              <s> IN dem 4 teyl
                <placeName type="continent">azie</placeName>
              vint m
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              n dise l
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              tschafft
                <lb/>
              alls
                <placeName type="country">siriam</placeName>
                <placeName type="country">Mesopoteneam</placeName>
              . </s>
              <s>
                <placeName type="country">Babil
                  <choice>
                    <am>ō</am>
                    <ex>on</ex>
                  </choice>
                iam</placeName>
              .</s>
              <s>
                <lb/>
              dass l
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              t
                <placeName type="country">palestina</placeName>
              das Judisch l
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              t
                <placeName type="country">Petrea</placeName>
              .</s>
              <s>
                <lb/>
              vnd die wuste arabia. </s>
              <s>dise alle regi
                <choice>
                  <am>ō</am>
                  <ex>on</ex>
                </choice>
              es werden
                <lb/>
              beslossen bey eynander zwisch
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              orient vnd
                <choice>
                  <orig>occi-
                    <lb/>
                  dent</orig>
                  <reg>occident
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              anzuheben an dem 64 grad. </s>
              <s>das ist der 13
                <lb/>
              meridian vom abend bis yn den 80 grad das ist
                <lb/>
              der 16 meridi
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              . </s>
              <s>dise l
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              t werdn beslossen v
                <choice>
                  <am>ō</am>
                  <ex>on</ex>
                </choice>
                <choice>
                  <orig>mitt-
                    <lb/>
                  nacht</orig>
                  <reg>mittnacht
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              myt
                <placeName type="country">kle
                  <choice>
                    <am>ī</am>
                    <ex>in</ex>
                  </choice>
                armenien</placeName>
              greniczent. </s>
              <s>v
                <choice>
                  <am>ō</am>
                  <ex>on</ex>
                </choice>
              occident
                <lb/>
              haben dise l
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              d ein anstossend mör g
                <choice>
                  <am>n̄</am>
                  <ex>enan</ex>
                </choice>
              t
                <placeName type="ocean">siriac
                  <choice>
                    <am>ū</am>
                    <ex>um</ex>
                  </choice>
                  <choice>
                    <orig>ma
                      <lb/>
                    re</orig>
                    <reg>mare
                      <lb/>
                    </reg>
                  </choice>
                </placeName>
              das ist das
                <placeName type="ocean">mör sirie</placeName>
              sicht. </s>
              <s>gemeilich ist es
                <lb/>
              g
                <choice>
                  <am>n̄</am>
                  <ex>enan</ex>
                </choice>
              t das
                <placeName type="ocean">mitell mör</placeName>
              . </s>
              <s>vom mitag greniczen
                <choice>
                  <orig>d
                    <lb/>
                  mit</orig>
                  <reg>dise
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              land mit
                <placeName type="country">arabia felici</placeName>
              das ist mit dem seligen oder
                <choice>
                  <orig>lobsa-
                    <lb/>
                  men</orig>
                  <reg>lobsamen
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              l
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              d
                <placeName type="country">arabie</placeName>
              dorin vil k
                <choice>
                  <am>ū</am>
                  <ex>un</ex>
                </choice>
              st der
                <choice>
                  <sic>erczuei</sic>
                  <corr>ercznei</corr>
                </choice>
              f
                <choice>
                  <am>ū</am>
                  <ex>un</ex>
                </choice>
              den
                <lb/>
              ist v
                <choice>
                  <am>ō</am>
                  <ex>on</ex>
                </choice>
              orient wirt es beslossen mit dem wasser
                <placeName type="river">
                  <choice>
                    <orig>Ti
                      <lb/>
                    gris</orig>
                    <reg>Tigris
                      <lb/>
                    </reg>
                  </choice>
                </placeName>
              bei disen l
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              den ligt ouch das glopt l
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              d
                <placeName type="country">
                  <choice>
                    <orig>Jud
                      <lb/>
                    ea</orig>
                    <reg>Judea
                      <lb/>
                    </reg>
                  </choice>
                </placeName>
                <placeName type="country">paliest
                  <choice>
                    <am>ī</am>
                    <ex>in</ex>
                  </choice>
                a</placeName>
              g
                <choice>
                  <am>n̄</am>
                  <ex>enan</ex>
                </choice>
              t in welchm
                <placeName type="country">iudea</placeName>
              12 geslecht israel
                <lb/>
              s
                <choice>
                  <am>ū</am>
                  <ex>un</ex>
                </choice>
              derlich l
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              d gehapt haben. </s>
              <s>in diser
                <placeName type="country">iudea</placeName>
              ist das
                <lb/>
              flis
                <placeName type="river">iordanus</placeName>
              der do entspringt uß zwaien born
                <lb/>
              Der ain ist gen
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              t
                <placeName type="river">Jor</placeName>
              . </s>
              <s>der ander
                <placeName type="river">dan</placeName>
              . </s>
              <s>in diser
                <placeName type="country">iudea</placeName>
                <lb/>
              leit
                <placeName type="city">ierusal
                  <choice>
                    <am>m̄</am>
                    <ex>em</ex>
                  </choice>
                </placeName>
              di namhafftige stat dise l
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              d haben
                <choice>
                  <orig>geme
                    <lb/>
                  Ólich</orig>
                  <reg>geme
                    <choice>
                      <am>ī</am>
                      <ex>in</ex>
                    </choice>
                  lich
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              tage vff das lengst 14 st
                <choice>
                  <am>ū</am>
                  <ex>un</ex>
                </choice>
              d dise tauel oder
                <choice>
                  <orig>ge
                    <lb/>
                  samelt</orig>
                  <reg>gesamelt
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              lānd helt in der husahesa
                <choice>
                  <orig>bs</orig>
                  <reg>bis</reg>
                </choice>
              vff
                <placeName type="country">iude
                  <choice>
                    <am>ā</am>
                    <ex>am</ex>
                  </choice>
                </placeName>
                <placeName type="country">
                  <choice>
                    <orig>pale
                      <lb/>
                    stinam</orig>
                    <reg>palestinam
                      <lb/>
                    </reg>
                  </choice>
                </placeName>
              das do helt der
                <persName>
                  <roleName>soldan</roleName>
                </persName>
              . </s>
              <s>auch helt dise
                <placeName type="country">
                  <choice>
                    <orig>pa-
                      <lb/>
                    lestina</orig>
                    <reg>palestina
                      <lb/>
                    </reg>
                  </choice>
                </placeName>
                <placeName type="country">iudaica</placeName>
              das
                <placeName type="ocean">tote mör</placeName>
              das do ist
                <choice>
                  <orig>vnteilhaff
                    <lb/>
                  tig</orig>
                  <reg>vnteilhafftig
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              cleberig pei en
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              der als ein gemachter leim </s>
            </p>
            <p>
              <s> </s>
            </p>
          </div>
        </body>
      </text>
    </TEI>
Impressum