Anonymus; Görz, Günther; Schneeberger, Josef (eds.), Der Deutsche Ptolemaeus - Eine digitale Edition, 2008

Page concordance

< >
Scan Original
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
< >
page |< < of 70 > >|
    <TEI>
      <text xml:lang="de">
        <body>
          <div type="kapitel">
            <p>
              <s>
                <pb n="67" facs="Ptolemaeus_text_67"/>
                <lb/>
                <choice>
                  <orig>der</orig>
                  <reg/>
                </choice>
              do ware hat yn synem schiffe. </s>
              <s>zw stotzen
                <choice>
                  <orig>ad-
                    <lb/>
                  der</orig>
                  <reg>adder
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              weschßiln vmb andere war. </s>
              <s>der steket awff
                <lb/>
              ein fenleyn vnd gibt yn bedewtenn daß er daz
                <lb/>
              seine stotzen will an ein ander schiff dornach
                <choice>
                  <orig>ni-
                    <lb/>
                  mpt</orig>
                  <reg>nimpt
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              einer awß zween kawffleuten das ander fenlin
                <lb/>
              vnnd legt ys vff seine war. </s>
              <s>So der ander sein
                <choice>
                  <orig>zce
                    <lb/>
                  ichen</orig>
                  <reg>zceichen
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              sucht vnd
                <choice>
                  <orig>vndet</orig>
                  <reg>vindet</reg>
                </choice>
              awff einer ware dy ym
                <choice>
                  <orig>ge
                    <lb/>
                  flt</orig>
                  <reg>gefelt
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              so nimt er sein zceichen vnd legt yß wider awff
                <lb/>
              sein war. </s>
              <s>zw bedewt
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              das ys yn beden gefelt
                <choice>
                  <orig>dor
                    <lb/>
                  nach</orig>
                  <reg>dornach
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              niht der kawffm
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              awß
                <placeName type="country">yndia</placeName>
              das schiff awß
                <lb/>
                <placeName type="island">Taprobana</placeName>
              vnd der ander widervmb also
                <choice>
                  <orig>kaw-
                    <lb/>
                  ffschlag
                    <choice>
                      <am>n̄</am>
                      <ex>nd</ex>
                    </choice>
                  </orig>
                  <reg>kawffschlage
                    <choice>
                      <am>n̄</am>
                      <ex>nd</ex>
                    </choice>
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              sy mit enander nicht redendt wen
                <choice>
                  <orig>wor-
                    <lb/>
                  rumb</orig>
                  <reg>worrumb
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              disse awß
                <placeName type="island">taprobann</placeName>
              dy hab
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              d kein
                <choice>
                  <orig>
                    <choice>
                      <sic>gem-
                        <lb/>
                      eiuschafft</sic>
                      <corr>gem-
                        <lb/>
                      einschafft</corr>
                    </choice>
                  </orig>
                  <reg>
                    <choice>
                      <corr>gemeinschafft
                        <lb/>
                      </corr>
                      <sic>gemeiuschafft
                        <lb/>
                      </sic>
                    </choice>
                  </reg>
                </choice>
              yn sproch mit yndirt ein ander naci
                <choice>
                  <am>ō</am>
                  <ex>on</ex>
                </choice>
                <choice>
                  <orig>vnt
                    <lb/>
                  er</orig>
                  <reg>vnter
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              der s
                <choice>
                  <am>ō</am>
                  <ex>on</ex>
                </choice>
              nen. </s>
              <s>Mit dissen vnd ander dingen sein
                <lb/>
              genug gesagt v
                <choice>
                  <am>ō</am>
                  <ex>on</ex>
                </choice>
              ynhalt disser vnßer bek
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              ten
                <choice>
                  <orig>we
                    <lb/>
                  rld</orig>
                  <reg>werld
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              was volk waß sitt
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>ev</ex>
                </choice>
              sy hab
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              vntter welchenn
                <lb/>
              teil der werld si geleg
                <choice>
                  <am>n̄</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              sein vnd mit was mer
                <choice>
                  <orig>v
                    <choice>
                      <am>n̄</am>
                      <ex>nd</ex>
                    </choice>
                    <lb/>
                  t</orig>
                  <reg>v
                    <choice>
                      <am>n̄</am>
                      <ex>nd</ex>
                    </choice>
                  t
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              gepirg sy vmgeben sein vnd waß flisse awß den
                <lb/>
              selb
                <choice>
                  <am>n̄</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              entspringgen. </s>
              <s>das m
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              d
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              n yn der
                <choice>
                  <orig>
                    <choice>
                      <corr>offtgeda-
                        <lb/>
                      chten</corr>
                      <sic>offegedo-
                        <lb/>
                      chten</sic>
                    </choice>
                  </orig>
                  <reg>
                    <choice>
                      <corr>offtgedachten
                        <lb/>
                      </corr>
                      <sic>offegedochten
                        <lb/>
                      </sic>
                    </choice>
                  </reg>
                </choice>
              figur wol vinde magk yn einer
                <choice>
                  <orig>gemenn</orig>
                  <reg>gemeinn</reg>
                </choice>
              so
                <lb/>
              man recht merket awff dy grad vom orient yn
                <choice>
                  <orig>oc-
                    <lb/>
                  cident</orig>
                  <reg>occident
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              awff dy meridian. </s>
              <s>awff dy paralelln vnd
                <lb/>
              andere nottorfftige dingk dorzv dien
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              d so
                <choice>
                  <orig>sid</orig>
                  <reg>sind</reg>
                </choice>
                <lb/>
              dy
                <choice>
                  <am>ḡ</am>
                  <ex>gra</ex>
                </choice>
              d gesaczet vntten an der figur vnßer bek
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              ten
                <lb/>
              werld v
                <choice>
                  <am>ō</am>
                  <ex>on</ex>
                </choice>
              occid
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              t gezcallt 180 dorauß d
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              alle
                <choice>
                  <orig>fig-
                    <lb/>
                  ur
                    <choice>
                      <am>ē</am>
                      <ex>en</ex>
                    </choice>
                  </orig>
                  <reg>figur
                    <choice>
                      <am>ē</am>
                      <ex>en</ex>
                    </choice>
                    <lb/>
                  </reg>
                </choice>
              der l
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              de off
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              bar werden so man zceucht ynn
                <lb/>
              dem meridi
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              avff geg
                <choice>
                  <am>ē</am>
                  <ex>en</ex>
                </choice>
              mitternacht dar
                <choice>
                  <corr>ynne</corr>
                  <sic>yune</sic>
                </choice>
              d
                <choice>
                  <am>ā</am>
                  <ex>an</ex>
                </choice>
              </s>
            </p>
          </div>
        </body>
      </text>
    </TEI>
Impressum