7134LIBRO SECONDO.
Aperta nel principio la tauola ſi uedeuano dodeci figu-
rette dipinte, e queſte diſtintein tre file, e queſti erano fin-
ti alcuni Greci, che fabricauano naui accõmodati, come
s’haueſſero da condurle al mare, queſte figurette ſi moue-
uano, alcune diloro fendendo legni, alcune adoperando
ſcuri, alcune mazze, altri lime, & altritrapani, e facendo
quel gran rumore, cheſiſente, oue ſilauora da vero. Paſ-
fato tempo conueniente, chiuſe di nuouole partite s apri
uano, & eraui vn’ altra diſpoſitione, percioche viſi vede-
uano le naui condotte al mare ſu i carretti. Chiuſe dinuo-
uo le porte, & aperte. Null’ altro ſi uedea nella tauola, ec-
cetto aere dipinto, emare: coſi ſrà poco tempo paſſauano
le naui ordinate in armata, & alcune diloro s aſcondeua-
no, & altre appariuano; ſpeſſe volte intanto i delfini vſci-
uano dell’acque, & hora appariuano fuor del mare, &
hora ui s’ aſcondeuano, come nel vero ſiuede. Poco do-
poil mare ſi uedeua turbato, e le naui correuano con grã-
de frequenza. Chiuſe dinuouo, & aperte, non ſi vedeua
piùlegno, che paſſaſſe oltra, ma Nauplio, che hauea la fa-
ce alzata; e Pallade preſente. Accendeuaſi anco ilfuoco
nella parte di ſopra della tauola, uedendoſi aſcendere la
fiamma, comeſe uſciſſe dalla face. Chiuſe dinuouo, &
aperte, appariua il conquaſſo delle naui, & Aiace, che no-
taua. Appeſo poi nella parte di ſopra della tauola una
Machina, e fatto un tuono nella medeſima Tauola cade-
ua vn Folgore ſopra Aiace e fac ua ſparire la ſua imagi-
ne, e coſi. chiuſo, la fauola hauea fine. Coſi paſſa, ella co-
minciando dalla prima apertura delle partite à noi s aſpet
ta hora di far apparire le figurette ſu la tauola; e moſtrare
in che modo pigliano il moto. Biſogna dunque che tutte
l’altre parti delle figure ſiano dipinte ſulpiano d lla tauo-
la, con belle, e ueriſimili attitudini, con le mani deſtre, pe-
rò non dipinte ſu latauola, ma che gli ſiano adattate
rette dipinte, e queſte diſtintein tre file, e queſti erano fin-
ti alcuni Greci, che fabricauano naui accõmodati, come
s’haueſſero da condurle al mare, queſte figurette ſi moue-
uano, alcune diloro fendendo legni, alcune adoperando
ſcuri, alcune mazze, altri lime, & altritrapani, e facendo
quel gran rumore, cheſiſente, oue ſilauora da vero. Paſ-
fato tempo conueniente, chiuſe di nuouole partite s apri
uano, & eraui vn’ altra diſpoſitione, percioche viſi vede-
uano le naui condotte al mare ſu i carretti. Chiuſe dinuo-
uo le porte, & aperte. Null’ altro ſi uedea nella tauola, ec-
cetto aere dipinto, emare: coſi ſrà poco tempo paſſauano
le naui ordinate in armata, & alcune diloro s aſcondeua-
no, & altre appariuano; ſpeſſe volte intanto i delfini vſci-
uano dell’acque, & hora appariuano fuor del mare, &
hora ui s’ aſcondeuano, come nel vero ſiuede. Poco do-
poil mare ſi uedeua turbato, e le naui correuano con grã-
de frequenza. Chiuſe dinuouo, & aperte, non ſi vedeua
piùlegno, che paſſaſſe oltra, ma Nauplio, che hauea la fa-
ce alzata; e Pallade preſente. Accendeuaſi anco ilfuoco
nella parte di ſopra della tauola, uedendoſi aſcendere la
fiamma, comeſe uſciſſe dalla face. Chiuſe dinuouo, &
aperte, appariua il conquaſſo delle naui, & Aiace, che no-
taua. Appeſo poi nella parte di ſopra della tauola una
Machina, e fatto un tuono nella medeſima Tauola cade-
ua vn Folgore ſopra Aiace e fac ua ſparire la ſua imagi-
ne, e coſi. chiuſo, la fauola hauea fine. Coſi paſſa, ella co-
minciando dalla prima apertura delle partite à noi s aſpet
ta hora di far apparire le figurette ſu la tauola; e moſtrare
in che modo pigliano il moto. Biſogna dunque che tutte
l’altre parti delle figure ſiano dipinte ſulpiano d lla tauo-
la, con belle, e ueriſimili attitudini, con le mani deſtre, pe-
rò non dipinte ſu latauola, ma che gli ſiano adattate