732616NOUVEAU COURS
Comme le pied cube d’eau douce peſe environ 70 livres,
& qu’un pied cube de bois de chêne ne peſe qu’environ 58,
l’on voit qu’un bateau pourroit être rempli d’eau, ſans pour
cela couler à fond, parce que l’eau qui ſeroit dedans eſt en
équilibre avec celle du dehors, & que la peſanteur ſpécifique
du bois qui compoſe le bateau, eſt plus petite que celle de
l’eau. L’on peut donc mettre dans le bateau un poids équi-
valent à celui de l’eau qu’il peut contenir. Or ſi l’on meſure la
capacité du bateau, & qu’on la trouve, par e@emple, de
4000 pieds cubes, ce bateau pourra porter 4000 fois 70 livres,
parce que nous avons dit qu’un pied cube d’eau peſoit 70 livres:
ainſi le bateau portera 280000 livres; mais comme l’uſage
ſur les ports de mer eſt d’eſtimer la charge des vaiſſeaux par
tonneaux, & la charge des bateaux ſur les rivieres par quin-
taux, l’on ſçaura que le tonneau eſt un poids de 2000 livres,
& que le quintal eſt un poids de 100 livres: ainſi quand l’on
dit en terme de Marine, qu’un vaiſſeau porte 100 tonneaux,
ou eſt de 100 tonneaux, cela veut dire qu’il peut porter 200000
livres, ou 2000 quintaux.
& qu’un pied cube de bois de chêne ne peſe qu’environ 58,
l’on voit qu’un bateau pourroit être rempli d’eau, ſans pour
cela couler à fond, parce que l’eau qui ſeroit dedans eſt en
équilibre avec celle du dehors, & que la peſanteur ſpécifique
du bois qui compoſe le bateau, eſt plus petite que celle de
l’eau. L’on peut donc mettre dans le bateau un poids équi-
valent à celui de l’eau qu’il peut contenir. Or ſi l’on meſure la
capacité du bateau, & qu’on la trouve, par e@emple, de
4000 pieds cubes, ce bateau pourra porter 4000 fois 70 livres,
parce que nous avons dit qu’un pied cube d’eau peſoit 70 livres:
ainſi le bateau portera 280000 livres; mais comme l’uſage
ſur les ports de mer eſt d’eſtimer la charge des vaiſſeaux par
tonneaux, & la charge des bateaux ſur les rivieres par quin-
taux, l’on ſçaura que le tonneau eſt un poids de 2000 livres,
& que le quintal eſt un poids de 100 livres: ainſi quand l’on
dit en terme de Marine, qu’un vaiſſeau porte 100 tonneaux,
ou eſt de 100 tonneaux, cela veut dire qu’il peut porter 200000
livres, ou 2000 quintaux.