1ria Cæſar pontones appellare uidetur, in tertio de
bello ciuili: Pleraſque naues in Italiam emittit ad
reliquos milites, equiteś que tranſportandos: pon
tones, quod eſt genus nauium Gallicarum, Lyſſi
reliquit: hoc conſilio, ut ſi forte Pompeius ua
cuam exiſtimans Italiam eò traieciſſet exercitum,
quæ opinio erat edita in uulgus, aliquam Cæſar
ad inſequendum facultatem haberet. Nec ueriſi
mile eſt eos pontones, quorum meminit Cæſar,
fuiſſe id genus nauigij ratiarij, quo paſſim utimur
ad traij cienda flumina, quas uulgo charieras di
cunt. Etiamſi Paulus Iuriſconſultus in tractatu Ser
uitutum ruſticarum, pro eo genere accepiſſe uidea
tur, his uerbis: Flumine interueniente uia conſti
tui poteſt, ſi aut uado tranſiri poteſt, aut pontem
habet: diuerſum, ſi pontonibus traijciatur. Quo lo
co pontones uidetur pro πορθμείοις dixiſſe, aliter at
que Cæſar, qui uſus uidetur ueluti Gallico quodam
uocabulo, uel Maſſilienſi potius. Quod πορθμεῖον in
nuere uidetur Tullius de Aruſpicum reſponſis,
dum ait: Quæ nauis unquam in flumine tam uul
gata omnibus, quàm iſtius ætas fuit? Diodorus
tamen Siculus πορθμεῖον cum πορίῳ confundere ui
detur, niſi ſit librariorum mendum: Ὁ δὲ λυθεὶς, καὶ
μετ´ ὀλίγων ἐμβὰς, ἐς τὸ πορθμεῖον, ἔλαθεν ἐκπλέυσας κατὰ τὴν
δύσιν τῆς πλειάδος. id eſt: Ipſe autem ſolutus, & cum pau
cis conſcenſa naue, clàm profugit ſub occaſum uer
giliarum. Strabo decimo ſeptimo: Ὥστε καὶ ὸστράκινα ἔ
ίοις εἶναι πορθμεία: Vt & nonnullis teſtacea ſint naui
bello ciuili: Pleraſque naues in Italiam emittit ad
reliquos milites, equiteś que tranſportandos: pon
tones, quod eſt genus nauium Gallicarum, Lyſſi
reliquit: hoc conſilio, ut ſi forte Pompeius ua
cuam exiſtimans Italiam eò traieciſſet exercitum,
quæ opinio erat edita in uulgus, aliquam Cæſar
ad inſequendum facultatem haberet. Nec ueriſi
mile eſt eos pontones, quorum meminit Cæſar,
fuiſſe id genus nauigij ratiarij, quo paſſim utimur
ad traij cienda flumina, quas uulgo charieras di
cunt. Etiamſi Paulus Iuriſconſultus in tractatu Ser
uitutum ruſticarum, pro eo genere accepiſſe uidea
tur, his uerbis: Flumine interueniente uia conſti
tui poteſt, ſi aut uado tranſiri poteſt, aut pontem
habet: diuerſum, ſi pontonibus traijciatur. Quo lo
co pontones uidetur pro πορθμείοις dixiſſe, aliter at
que Cæſar, qui uſus uidetur ueluti Gallico quodam
uocabulo, uel Maſſilienſi potius. Quod πορθμεῖον in
nuere uidetur Tullius de Aruſpicum reſponſis,
dum ait: Quæ nauis unquam in flumine tam uul
gata omnibus, quàm iſtius ætas fuit? Diodorus
tamen Siculus πορθμεῖον cum πορίῳ confundere ui
detur, niſi ſit librariorum mendum: Ὁ δὲ λυθεὶς, καὶ
μετ´ ὀλίγων ἐμβὰς, ἐς τὸ πορθμεῖον, ἔλαθεν ἐκπλέυσας κατὰ τὴν
δύσιν τῆς πλειάδος. id eſt: Ipſe autem ſolutus, & cum pau
cis conſcenſa naue, clàm profugit ſub occaſum uer
giliarum. Strabo decimo ſeptimo: Ὥστε καὶ ὸστράκινα ἔ
ίοις εἶναι πορθμεία: Vt & nonnullis teſtacea ſint naui