Harriot, Thomas, Mss. 6788

List of thumbnails

< >
961
961 (482r) 		962
962 (482v)
963
963 (483r) 		964
964 (483v)
965
965 (484-1r) 		966
966 (484-1v)
967
967 (484r) 		968
968 (484v)
969
969 (485r) 		970
970 (485v)
< >
page |< < (542r) of 1134 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="eng" type="free">
        <div type="section" level="1" n="1">
          <pb file="1083.jpg" o="542r" n="1083"/>
          <div type="page_commentary" level="0" n="0">
            <p>
              <s xml:space="preserve">[
                <emph style="bf">Commentary:</emph>
              </s>
            </p>
            <p>
              <s xml:space="preserve"> This folio summarizes the calculations on Add MS
                <ref target="http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/ECHOdocuView?url=/permanent/library/AYB35Z4D/&start=1070&viewMode=image&pn=1071"> f. </ref>
                <ref target="http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/ECHOdocuView?url=/permanent/library/AYB35Z4D/&start=1080&viewMode=image&pn=1086"> f. </ref>
              .
                <lb/>
              A second table in the lower half of the page shows the result of doubling the birth rate from one male every two years to one male every year.</s>
              <s xml:space="preserve">]</s>
            </p>
          </div>
          <head xml:space="preserve" xml:lang="lat"> Progenies maris et feminæ. tota </head>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> In
              <lb/>
            Annis.
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            In years. ]</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> ponitur:
              <lb/>
            Quod annis quibuslibet binis
              <lb/>
            mares singuli gignunt marem
              <lb/>
            et feminam. Si agunt annos
              <lb/>
            viginti et
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            supposed:
              <lb/>
            That every two years each man brings forth a male and a female. If they survive to twenty and ]</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> Hic ponitur:
              <lb/>
            Quilibet mas agens
              <lb/>
            anno 2 & ultra:
              <lb/>
            singulis annis gignit
              <lb/>
            marem &
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            Here it is supposed:
              <lb/>
            Any man surviving 20 years and more: each year brings forth a male and a ]</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> In annis. personæ. mares.
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            In years. persons. males. ]</s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum